Bedeutung von "yabancılaştırmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YABANCILAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

yabancılaştırmak

WAS BEDEUTET YABANCILAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yabancılaştırmak im Wörterbuch Türkisch

entfremden

yabancılaştırmak Yabancı duruma getirmek.

ÜBERSETZUNG VON YABANCILAŞTIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yabancılaştırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yabancılaştırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yabancılaştırmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 离间
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enajenar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alienate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हटाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ينفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отчуждать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alienar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হস্তান্তর করিয়া দেত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aliéner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merenggangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entfremden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 遠ざけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양도하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndhewekake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyển sang người khác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனிமைப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर ठेवणे
• Türkisch: yabancılaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alienare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zrazić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відчужувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înstrăina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποξενώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervreem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fjärma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fremmed

3 BÜCHER, DIE MIT «YABANCILAŞTIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yabancılaştırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yabancılaştırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ebeveyne Yabancılaşma Sendromu Örnek Raporlamalar: Dr ... - Sayfa 9

2. Aktif. Yabancılaştırıcı. Mahkemeye yeniden problemlerle başvuran ebeveynlerin çoğu aktif yabancılaştırıcılar arasından çıkar. Bu ebeveynler aslında iyi niyetlidirler ve diğer ebeveyn ile çocuğun arasında sağlıklı bir ilişki olması gereğine ...

Erkut Erdogan, 2014

Eğitim sosyolojisi: toplumumuz-eğitimimiz - Sayfa 145

1923'ten 1950'ye kadar yalnız okul değil bütün sanatlar, halkevleri, kitle (yığın) haberleşme araçları ve yasama yetkisi, hep birlikte, Türk toplumunu Türk-İslâm özüne yabancılaştırmak, Batılılaşma akımını iyice yaygınlaştırarak bütün Türk ...

Sabri Akdeniz, 1990

İlk Osmanlılar ve Batı Anadolu beylikler dünyası - Sayfa 157

"Yabancılaştırma" yoluyla kaybolmuş olan insansal değerlerin3 yeniden bulunması gerçekleşir. Çünkü "yabancılaştırma" ile ortaya çıkartılan yöntemde insan inceleme konusu yapılır; felsefî idealizmde olduğu gibi, insan bilinen bir değer ...

Abdulkadir Emeksiz, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YABANCILAŞTIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yabancılaştırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'Millîlikten Taviz Vermeden Kararlılıkla ilerleyin'

Sizi işte bu muhteşem mirastan uzaklaştırmak, geçmişinize ve özünüze yabancılaştırmak isteyenlere kesinlikle itibar etmeyin. Yerlilikten, millîlikten taviz ... «Erzurum Gazetesi, Sep 15»

"Hem alim hem de arif olmanızı istiyoruz"

Bu olgunluğu da yakalayacaksınız. Sizi işte bu muhteşem mirastan uzaklaştırmak, geçmişinize ve özünüze yabancılaştırmak isteyenlere kesinlikle itibar etmeyin. «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»

Yeni eğitim-öğretim yılı açılış töreni

Bu olgunluğu da yakalayacaksınız. Sizi işte bu muhteşem mirastan uzaklaştırmak, geçmişinize ve özünüze yabancılaştırmak isteyenlere kesinlikle itibar etmeyin. «Timeturk, Sep 15»

PKK terörü ve ahlaki netlik

Çözüm sürecini başlatan ve Kürt nüfusun yoğun olduğu bölgelerde barış ve kalkınma dolu yılları başlatan Erdoğan, neden Kürt vatandaşları yabancılaştırmak ... «Haber 10, Sep 15»

Demokratik Özerklik Türkiye'yi de demokratikleştirir

... akıl ve zekalarına yabancılaştırmak için büyük bir çaba harcamışlar. Bunun için gerçek dışı resmi tarih tezleri inşa etmişler. Halkların kollektif akıl ve demokratik ... «Özgür Gündem, Sep 15»

Akıl tutulması mı, cin fikirlilik mi?

4- Bu nedenle PKK'yı tekrar sahaya sürecek kışkırtmalarla hedef haline getirmek, düşmanlaştırıp seçmene yabancılaştırmak ve onunla özdeş olduğu ... «BUGÜN, Jul 15»

Öldürmelerin yandaşlığı...

Yaratılma amaçları ise eylemleri ile olabildiğince çok sayıda insanı insanlığına yabancılaştırmak, dahası, zemin elverişli ise onları kendilerine bile fark ... «Cumhuriyet, Jul 15»

Giderayak tehlikeli hamleler

... gizlemeyen Ankara'nın paşa gönlü olsun diye, ABD şu anda Suriye'de kendine en yakın partner olarak gördüğü Kürt grupları yabancılaştırmak istemiyor. «Zaman Gazetesi, Jun 15»

Tek tek yok oluyorlar...

Şehrimize yabancılaştırmak mı istiyorlardı bizi? Başka bir şehir yaratmak mı? Modernlik adı altında tarihi değerleri olmayan ve içi boşaltılmış bir şehir mi? «Radikal, Mai 15»

Terör ile barış yan yana olmaz

Milleti aziz kılan ortak değerlere yabancılaştırmak istiyorlar. 12 Eylül zihriyeti ne kadar yanlışsa HDP'nin zihniyeti de aynı ölçüde yanlış, baskı temellidir. CHP'nin ... «Yeni Şafak, Mai 15»