Bedeutung von "yanaştırmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YANAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

yanaştırmak

WAS BEDEUTET YANAŞTIRMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yanaştırmak im Wörterbuch Türkisch

sich nähern.

yanaştırmak Yanaşmasını sağlamak.

ÜBERSETZUNG VON YANAŞTIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yanaştırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yanaştırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yanaştırmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: levantar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pull up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने आप को रोकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سحب ما يصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: задирать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puxar para cima
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থামা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remonter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarik ke atas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hochziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プルアップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 올려
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narik munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kéo lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரை இழுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर खेचा
• Türkisch: yanaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tirare su
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pull up
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: задирати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trage
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραβήξτε προς τα πάνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trekke opp

10 BÜCHER, DIE MIT «YANAŞTIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yanaştırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yanaştırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kuğulu Park Cinayeti: - 1. cilt - Sayfa 159

Arabayı geri geri gelerek kaldırımın kenarına yanaştırmak suretiyle Kortes Barın kapısının tam önüne yanaştırdı. İçeriden çıkan Kızıl Osman cebinden çıkardığı parayı valeye uzatarak arabasına bindikten sonra Tunus Caddesinden sağa ...

Ali Bayram, 2015

Boğaziçi tiryakiliği - Sayfa 305

Arnavutköy akıntısında, akıntıdan sandallan kıyıya yanaştırmak ve akıntıdan kurtarmak için yedekçiler bulunmaktadır (Yedekçilere Kandilli semtimizi yazarken değindik.). Halatlarla kıyıya yanaşmak isteyen sandallan ye- dekleyip akıntıyı aşınp ...

Ünal Kurtçu, 2007

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 4-5. ciltler - Sayfa 584

İngiltereyi sulha yanaştırmak istiyen Hitler bir yandan Avrupada harbin artık kazanılmış olduğunu ilân ederken diğer yandan İngiltereyi kızdırmaktan da çekiniyordu. O, bu düşünce ile Fransa'nın tamamını işgal etmediği gibi İspanya yoluyla ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

Osman Turan - Sayfa 71

Osman Turan'ı Fakülteye yanaştırmak istemiyordu. Hatta, Büyük Millet Meclisi'ne verilen bir önergeyle Bütçe Plan Komisyonunca Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi emrine, Prof. Osman Turan'ın müktesep hakkı göz önünde tutularak, onun için ...

Ali Birinci, 2003

Cennet Yolları:

Yabanî hayvanlar gibi ibadetlere ve taate yanaştırmak istemez, tâ ki ıslah edilmedikçe. İnsanın en başta gelen vazifelerinden biri, kendisini Hak'tan uzaklaştırmak isteyen ve Hakk'ın kendine verdiği cevher ve gizli hazinelerin çıkmasına engel ...

Mehmed Zahid Kotku, 2014

80 Günde Devri Alem - Sayfa 172

Saat altıda Kaptan güverteye, Rangoon 'un bordasına çıktı ve gemiyi boğazlardan geçirerek Hong Kong Limanı'na yanaştırmak için kaptan köprüsündeki yerini aldı. Passepartout Yokohama'ya hareket edecek olan geminin Hong Kong Limanı ...

Jules Verne, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 247

NAUT to come alongside: 3. to accede to (a request). yanastirmak to draw (a vehicle) up alongside (a place). yanda§ supporter, follower, advocate, adherent. yandaslik support, advocacy, adherence. yangecit bypass. yangi MED inflammation, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Bütün Varlığın Zikir Halkası Tesbihat:

Tayfalar gemiyi kıyaya yanaştırmak için uğraştılarsada başaramadılar. Neticede Hz. Yunus'u (aleyhisselâm) ,gemide bulunan diğerinsanların kurtulabilmesi içindenize attılar; gerçekten de deniz sakinleşti. Hz. Yunus'u (aleyhisselâm) Allah'ın ...

Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014

Cesurun Yükselisi (Kralar Ve Büyücüler—2. Kitap):

Kyra ve Dierdre, aşağı uzanıp ellerini suyun içinde çırparak kütüğü kıyıya yanaştırmak için ellerinden geleni yaptılar. Tüm çabaları hiçbir işe yaramıyordu. Bu büyük inatçı kütük yönlendirmeyi reddediyordu. “Atlamak zorundayız!” dedi Kyra ...

Morgan Rice, 2015

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

... hem tarabe hem cenge Yok bahara yanaşur jjüIj ceyş-i müretteplerde (Nabİ. XVII-XVIII. 192) yanaştırmak : Hizmete, hizmetçiliğe vermek. § . . .Bundan akdem benim karındaşım öksüzü Zülfekar'ı, mezbura iki yüz kırka yanaştırmış jAÜj idim .

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YANAŞTIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yanaştırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Giresun'a asla ihanet etmeyiz

Mustafa Bozbağ ve yönetimi aldığı bu görevi en iyi şekilde yaparak bu şehrin markasını sağ salim limana yanaştırmak benim geldiğim günden bu yana amacım ... «Günebakış, Okt 15»

O otobüs şoförü tutuklandı!

Arkadaki araçların tepki göstermesi üzerine aracı kaldırıma yanaştırmak için el frenini indirdim. Araç viteste olduğu için birden hızlandı, kontrolümden çıktı. «Sözcü, Okt 15»

12 kişinin öldüğü otobüs faciasının şoförü: Şoka girdim, yaptıklarımı …

Arkadaki araçların tepki göstermesi üzerine aracı kaldırıma yanaştırmak için el frenini indirdim. Araç viteste olduğu için birden hızlandı, kontrolümden çıktı. «T24, Okt 15»

Annesinin cenaze namazını kıldı

Aracı çalışır vaziyette ve viteste kalmış. Arkadaki araçlar yolun tıkanıklığına tepki gösterince yanaştırmak için tekrar binip el frenini çektiğimde araç viteste olduğu ... «Sabah, Okt 15»

Ankara'da 12 kişinin öldüğü durak faciasında şoföre suçlama!

Arkasındaki araçların tepkisi üzerine E.A. kaldırıma yanaştırmak için yeniden otobüse bindi. Ancak otobüsün viteste olduğunu unutan E.A. el frenini indirdiğinde ... «Karar.com, Okt 15»

Ankara'da otobüs durağa daldı; 12 kişi öldü

Arkadaki araçlar tepki gösterince otobüsü yanaştırmak için tekrar binip el frenini çektim. Otobüs viteste olduğu için birden hızlandı” dediği, 'ambiance' denilen ... «zete, Okt 15»

Otobüs durağa daldı: 12 ölü, 8 yaralı

Arkadaki araçlar tepki gösterince otobüsü yanaştırmak için tekrar binip el frenini çektim. Otobüs viteste olduğu için birden hızlandı" dediği, 'ambiance' denilen ... «Doğan Haber Ajansı, Okt 15»

Dünya seks yıldızına şok ceza

Pamela'nın görüntü vermesini istemeyen organizasyon şirketi yetkilileri, VIP aracı kapıya sıfır yanaştırmak istedi. Bunun üzerine aracı bekleten trafik ekipleri ... «Haber Tadında, Sep 15»

Cavanda'dan Şampiyonluk Şifresi

Trabzonspor'un yıldız futbolcusu Cavanda, “Hepimiz bir amaç doğrultusunda yola çıktık. Hedefimiz gemiyi sağ salim limana yanaştırmak. Bunun yolu da başarılı ... «Medya Trabzon, Sep 15»

Direniş okulunun son öğrencileri: SeraPool işçileri

Olayı özet geçmem gerekirse; patron fabrikadaki ret yemiş defolu malları alma bahanesiyle bir TIR'ı işçilerin çadır kurduğu yere yanaştırmak istedi. Amacı TIR'ı ... «Evrensel Gazetesi, Jun 15»