Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yanıp yakılmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YANIP YAKILMAK AUF TÜRKISCH

yanıp yakılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YANIP YAKILMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yanıp yakılmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yanıp yakılmak im Wörterbuch Türkisch

blinzeln, sich beschweren, sich beschweren. yanıp yakılmak Sızlanmak, şikâyet etmek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yanıp yakılmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YANIP YAKILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YANIP YAKILMAK

yanıltmaç
yanıltmak
yanına almak
yanına bırakmamak
yanına kâr kalmak
yanına salâvatla varılır
yanına salâvatla varılmaz
yanında
yanından bile geçmemiş
yanıp tutuşmak
yanış
yanışölçer
yanıt
yanıt vermek
yanıtlama
yanıtlamak
yanıtlandırılma
yanıtlandırılmak
yanıtlandırma
yanıtlandırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YANIP YAKILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Synonyme und Antonyme von yanıp yakılmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YANIP YAKILMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yanıp yakılmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YANIP YAKILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yanıp yakılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yanıp yakılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yanıp yakılmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

燃烧闪光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flash de la quema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burning flash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलती फ्लैश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرق فلاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сжигание флэш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flash de queima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বলন্ত ফ্ল্যাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brûlant éclair
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membakar flash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brennende Flash-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燃えフラッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굽기 플래시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kobong lampu kilat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đèn flash cháy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரியும் ஃபிளாஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जळत्या फ्लॅश
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yanıp yakılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brucia Flash
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spalanie błysku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спалювання флеш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flash de ardere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καύση φλας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandende flits
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brännande blixt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brenning flash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yanıp yakılmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YANIP YAKILMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yanıp yakılmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yanıp yakılmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YANIP YAKILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yanıp yakılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yanıp yakılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 644
40) yanıp tutuşmak Bir şeyi yapmak veya elde etmek için büyük bir istek duymak. Düşmana haddini bildirmek heyecanıyla yanıp tutuşanlar çoğunluktaydı. (Buket Uzuner, Gelibolu, s. 87) yanıp yakılmak Sızlanıp şikayet etmek; dert yanmak.
Necmi Akyalçın, 2007
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 183
"Birbirlerine yan bakıp küçük görmeleri ve attıkları her ileri adımla zihnî ve maddî görüş ve buluşlara yeni yeni imkânlar ... "Bu duygusunu da, konağa ilk gelişinde yana yakıla anlatacak, o her zaman yaşlı olan gözleriyle bir kere de, mensup ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 98
Lutf etdiğiniz kıymetli mektûb geldi. Allahü teâlâyı istemekde, Onun için yanıp yakılmakda olduğunuzu bildirdiği için, çok hoşa gitdi. Çünki, istemek, kavuşmanın müjdecisidir. Yanıp yakılmak da, kavuşmanın başlangıcı demekdir. Büyüklerden ...
İmam-ı Rabbani, 2011
4
Mektubat Tercümesi:
mektûb geldi. Allahü teâlâyı istemekde, Onun için yanıp yakılmakda olduğunuzu bildirdiği için, çok hoşa gitdi. Çünki, istemek, kavuşmanın müjdecisidir. Yanıp yakılmak da, kavuşmanın başlangıcı demekdir. Büyüklerden biri buyuruyor ki, ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
5
Mesnevi: Mevlana Celaleddin-i Rumi
ben, yanıp yakılmak.O ateşe düş! Canda sevgiden bir ateş tutuşur.. düşünceyi, sözü, baştanbaşa yakıver! Musa, edep bilenler başka, canı, ruhu yanmış âşıklar başka. 1765. Âşıklara her nefeste bir yanış var. Yıkık köyden haraç, âşar alınmaz.
Ankriktip, 2015
6
Asrın Getirdiği Tereddütler-4:
Yani Müslüman, Cenâbı Hakk'ın ona şahsî,ailevî, içtimaî hayatını düzenlemesiadına ne kadar emirlerivarsa, hepsiniyürekten samimiyetle, ihlâsla temsileden insandır. Bazı devirlerde ... ya da yaşamak arzu ve iştiyakıyla yanıp yakılmak şarttır.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Yusufcuk - Sayfa 179
İnan, inan ki artık susmak istiyor. Şimdiye kadar her ne söyledi, hepsi de söylenebilir sözlerdi. Vaktâki sıra söylenemeyecek olanlara geldi, ey benim Rabbim, ne diye bu zavallının içine hem o yanıp yakılmak ateşini verdin, sonra da dudağına ...
Sâmiha Ayverdi, 1997
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 533
... "Türkçe elden gidiyor' diye feryat ettik ama dinletemedik"), içini (yüreğini) dökmek (boşalmak) ("Adamcağız içini döktü, başına gelenleri bir bir anlattı"), yana yakıla içini dökmek ("Daha nasılsın demeğe vakit kalmadan bana yana yakıla içini ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Mesnevi - 2. cilt - Sayfa 135
Yanıp yakılmak isterim, ben, yanıp yakılmak. O ateşe düş! Canda sevgiden bir ateş tutuşur., düşünceyi,, sözü baştan başa yakrver! Musa, edep bilenler başka, canı, ruhu yanmış âşıklar başka! 1765. Âşıklara her nefeste bir yanış var.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 1956
10
Kuşlar dîvânı: Osmanlı şiir kuşları - Sayfa 213
Âşıkların, kendilerini yakan aşk ateşini gömdükleri sîneleri bir semender yuvası ve bu ateşle alev alev yanan gönülleri de ... Gâlib, bir yandan "yanıp yakılmak" tabiriyle tütsüyü ima ederken diğer yandan semender kelimesiyle de bu tütsülerin ...
Ömür Ceylan, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YANIP YAKILMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yanıp yakılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erkeğe, erkek olduğunu hissettirmek
Ama bu diklenmek, yanıp yakılmak, dırdır yapmak, şikayet etmek demek değil, kurnazca entrikalar yapması. Bir bakıma kadının rol yapmasını bekliyorlar. Aslında ... «Yeni Asır, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yanıp yakılmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yanip-yakilmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z