Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yanında" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YANINDA AUF TÜRKISCH

yanında play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YANINDA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yanında» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yanında im Wörterbuch Türkisch

Neben (Eine Sache, eine Person) Entsprechend, relativ. Sei nicht bei dir. Nimm nicht an einem Gedanken teil. yanında (Bir şeye, bir kimseye) Göre, nispetle. / Beraberinde olma. / Bir düşünceye katılma, destekleme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yanında» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YANINDA


abdestinde namazında
abdestinde namazında
adam kıtlığında
adam kıtlığında
aklı başında
aklı başında
arkasında
arkasında
aslanın ağzında
aslanın ağzında
ağzı kulaklarında
ağzı kulaklarında
babında
babında
başında
başında
başının altında
başının altında
bir çatı altında
bir çatı altında
dakikasında
dakikasında
dışında
dışında
ebadında
ebadında
ekmek aslanın ağzında
ekmek aslanın ağzında
el altında
el altında
güneşin alnında
güneşin alnında
vaktizamanında
vaktizamanında
zamanında
zamanında
zımnında
zımnında
çamuru karnında
çamuru karnında

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YANINDA

yanıltma
yanıltmaca
yanıltmacı
yanıltmaç
yanıltmak
yanına almak
yanına bırakmamak
yanına kâr kalmak
yanına salâvatla varılır
yanına salâvatla varılmaz
yanından bile geçmemiş
yanıp tutuşmak
yanıp yakılmak
yanış
yanışölçer
yanıt
yanıt vermek
yanıtlama
yanıtlamak
yanıtlandırılma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YANINDA

eli kulağında
eli şakağında
elinin altında
esnasında
evi sırtında
geyikler kırkımında
gıyabında
haddizatında
hafta arasında
hakkında
hevesi kursağında
icabında
iki ateş arasında
işi tıkırında
kisvesi altında
namazında niyazında
nazarında
perde arkasında
sağlığında
ışığı altında

Synonyme und Antonyme von yanında auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YANINDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yanında auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YANINDA

Erfahre, wie die Übersetzung von yanında auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yanında auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yanında» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下一个
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siguiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alongside
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

следующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

próximo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরবর্তী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prochaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berikut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nächste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

次の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabanjuré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kế tiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढील
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yanında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prossimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

następny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

următor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volgende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nästa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yanında

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YANINDA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yanında» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yanında auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YANINDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yanında in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yanında im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abdullah B. Abbas:
Bu kutlu anı kendisi şöyle anlatmaktadır: “Bir gün babam beni bir işiçinAllah Resulü'nün (a.s.m.)yanına göndermişti. Yanına vardığımda üzerimde beyaz, tertemiz bir elbise vardı. Yanında bulunan Dıhye bin Halife ile fısıltı hâlinde konuşuyordu.
Hilal Kara, 2011
2
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
Allah Resûlü (a.s.m.) ilk evlendiğinde hanımının yanında üç gün kaldıktan sonra diğer hanımlarının yanına giderdi. Ümmü Seleme'nin yanında üç gün geçirdikten sonra: – İstersen yanında yedi gün kalayım. Amayedigün kalırsam diğerlerinin ...
Hilal Çelikkol Kara, 2008
3
Hattın Dört Yanında Cemilpaşazadeler
Cemil Paşa family; Kurds; Diyarbakır (Eastern Turkey); biography.
Cemalettin Canlı, ‎Halil İbrahim Uçak, 2012
4
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Hanefî mezhebine göre yanında mahremi olmayan kadına hac farz değildir. Ancak Şafiî'ye göre, haccagidecekkadının yanındaitimat ettiği iki veya daha fazla kadın bulunmasıkâfidir.Hattâ yolgüvenliği mevcut olduğu takdirde haccını tek başına ...
Mehmed Paksu, 2005
5
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 58
siyle geçiren dedem, ertesi günü ona, hem de ortağı vasıtasiyle, bir mektup yollamış ve üvey pederinin yıllarca vaktiyle tatbik ettiği usulden ilham alarak bu mektubunda bir gecesini kendi yanında, bir gecesini yeni karısının yanında ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
6
Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi
HER. GELEN. YANINDA. BİR. RAHATLIK. HİSSEDERDİ. AbdullahTola. (Oğlu). BABAM ALİ İHSAN TOLA, yirmi dört saatini hiç tavizsiz hizmete vermişti. Senelerce odasından çıkmadı. 1953'ten sonra genelde inzivaîbir hayatyaşadı. Üstad'ın ...
İhsan Atasoy, 2012
7
Heidi:
Büyükbabanın. Yanında. DETE UZAKLAŞTIKTAN SONRAÖhitekrarbanka oturduve piposunu tüttürmeye başladı.Hiçbirşeysöylemeden yere bakıyordu. Bu arada Heidi keyifle etrafına bakındı. Evin yan tarafına bitişik olan keçi ahırını keşfetti ...
Johanna Spyri, 2014
8
Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 28
Babası, annesinden ayrıldıktan sonra Necip Fazıl ve annesi dayısının yanında kalmaya başladı. Dayısının aldığı 80 lira aylıkla ev geçimi sağlamak epey zordu. Bu durum, Necip Fazıl'ı kimi zamanlar üzmekteydi: “Dayım, bu 80 lirayı her aybaşı ...
Murat KAYA, 2015
9
Gençler İçin Peygamberimizin Hayatı:
Miraç denen bu olay şöyle meydana geldi: Bir gece Cebrail, Efendimizin yanına vardı. Çocukluğunda yaptığı gibi göğsünüyardı,kalbini çıkardı. Onu yine zemzemle yıkadı, içini imanlavebilgiyledoldurup kapattı. Yanında bembeyaz, pırılpırıl birat ...
Mehmet Yaşar Kandemir, 2014
10
Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 82
Benim gibi hayallerinden uyananlar da itiraz etmeden yandaki vagona, kalorifer olmayan vagona geçtiler. Soğuk zemine, buz gibi yerlerimize geçtik. Derin uykudan kalkıp hayatın bize oynadığı oyunun içinde bulduk kendimiz. Hala uykumuz ...
Hayri Can, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YANINDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yanında im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hamile eşi ve kızının yanında şehit ettiler
Diyarbakır Hani karayolunu kesen PKK'lı teröristler, polis memurunu hamile eşi ve çocuğunun gözü önünde şehit etti. Alınan bilgiye göre, Diyarbakır'da kontrole ... «Sabah, Okt 15»
2
ÇAN BELEDİYESİ AŞEVİ 5 YILDIR İHTİYAÇ SAHİPLERİNİN YANINDA
“Tok açın halinden anlamaz” sözünün aksine, biz ecdadımız Osmanlı'dan öyle asil bir miras aldık ki, bu sebepten öncelikle kimsesizlerin yanında olmaya karar ... «Milliyet, Sep 15»
3
Savcı Kiraz'ın ailesi Davutoğlu'nun yanında
Şehit aileleri ve gazilerin yer aldığı protokolde, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın yanında şehit savcı Mehmet Selim Kiraz'ın anne ve babası oturdu. Cumhurbaşkanı ... «Sabah, Sep 15»
4
Sevgilinin yanında gaz çıkarmak
Ekşi sözlükte açılan 'sevgilinin yanında osurmak' entrysine paylaşım rekorları kıran bir cevap geldi. Bir kullanıcı anne ve babasının aşk hikayesini anlatarak ... «Sözcü, Sep 15»
5
'Seçilmiş olmak terörün yanında durmayı mı gerektiriyor'
Bakanı Topçu, HDP'li bakanları kastederek, "Seçilmiş olmak demek, bölücü terörün yanında durmak, devletin ve milletin düşmanlarının yanında durmak ve ... «HABERTURK, Sep 15»
6
Erdoğan'dan HDP'ye: Terörün yanında saf tutarsanız bedelini …
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, resmi bir ziyaret için Türkiye'ye gelen Avrupa Birliği (AB) Konseyi Başkanı Donald Tusk'la görüşmesinin ardından ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
7
Lagarde: IMF Tunus'un yanında olmaya kararlı
IMF'nin geçen yıllarda ülkenin güvenlik durumu nedeniyle Tunus'un yanında yer aldığını hatırlatan Lagarde, "Tunus halkının sosyal ve ekonomik hedeflerine ... «TRT Haber, Sep 15»
8
Polisi kızının yanında taradılar
Ağrı Emniyet Müdürlüğü'nde görev yapan polis Kadri Özkara (54), kızı Hatice Özkara'yla (25) birlikte otomobiliyle Tunceli yönüne giderken, dün 10.00 ... «Hürriyet, Sep 15»
9
Bakanlık 10 bin çocuğu ailesine kavuşturdu
Bu kapsamda, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığının "Aileye Dönüş ve Aile Yanında Destek Uygulaması" ile 2014 yılı sonu itibariyle koruma altındaki 10 bin 526 ... «TRT Haber, Aug 15»
10
Cuenca, Bursaspor'un Kazandığı Kupaların Yanında Poz Verdi
Bursaspor'un kazanmış olduğu kupaların yanında poz veren Isaac Cuenca, ... medya hesabından yeşil-beyazlı takımın kazanmış olduğu kupaların yanında poz ... «Haberler, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yanında [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yaninda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z