ÜBERSETZUNG VON YASALAŞTIRILMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yasalaştırılmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yasalaştırılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yasalaştırılmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
颁布
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
promulgada para
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
enacted to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए अधिनियमित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سنت ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
принят к
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
promulgada para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রণয়ন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
promulguée pour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
digubal untuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zu erlassen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
に制定されました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
로 제정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
berlaku kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ban hành để
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சட்டமியற்றப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ते अधिनियमित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
emanate per
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uchwalona w celu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прийнятий до
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
adoptată la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θεσπίστηκε με
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verorden om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
antogs för att
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vedtatt å
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YASALAŞTIRILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yasalaştırılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yasalaştırılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türkiye'de Esnek Çalışma
2009 yılında yasalaştırılmak üzere Meclisten geçmiş ancak Cumhurbaşkanı tarafından veto edilmişti. 2012 yılı başında tekrar Meclis gündemine geleceği ifade edilmektedir. Geçici istihdam bürosu, işveren sıfatına sahip olmasına rağmen, ...
Arif Koşar, Özgür Müftüoğlu,
2015
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Birbuçuk gün gibi inanılmaz bir hızla altkomisyonca hazırlanan tasarı, şimdi yasalaştırılmak üzere. Kimseyi kötü niyetle suçlamıyorum; ama, bu süreçte. Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun – Tasarının Kanunlaşması 795 D) ...
3
Tayyip Erdoğan'ın yüce divan dosyası: Haçlı irtica - Sayfa 93
"GELİN BENÎ BÖLÜN" SÖZLEŞMELERİ 17 Haziran 2003 Türk Devletinde İrade Çözülmesi İkiz Sözleşmeler, önce sinsice bir operasyonla kimseler duymadan yasalaştırılmak istendi. İşçi Partisi'nin ihaneti açıklaması üzerine, bu kez de "önemli ...
4
Batmayan eğitim güneşlerimiz: Kıbrıs Türk eğitimi hakkında ... - Sayfa 45
Çok uzun yıllar süren bir bekleyişten sonra Komisyon' un büyük ümitlerle hazırladığı Rapor (İnterm Report) İngiliz - ler tarafından yasalaştırılmak bir yana dikkate bile alınma yarak rafa kaldırıldı. Ancak "Türk liderleri bunun bir hakaret olarak ...
5
Türkiye işçi sinifi 1976 yilliği: olaylar/yorumlar/belgeler - Sayfa 263
16 EYLÜL 1976 * Demokrasiyi tek yanlı olarak uygulama zihniyetini taşıyan MC hükümetince sermaye düzeninin sömürüsünü arttırmak amacıyla yasalaştırılmak istenen Devlet Güvenlik Mahkemeleri yasa tasarısının meclislerde görüşülmeye ...
Sevgi Özkan, Abdullah Özkan,
1977
6
Tevfik Çavdar'ın kitabı - Sayfa 92
emindeyse sanayi teşvik kararnamesi yasalaştırılmak istendi. Bu dönemde sanayideki gelişimi ve ekonomik durumu takip etmek için hükümet 1927'de üç sayım gerçekleştirmeye karar verdi. Birisi nüfus sayımı, diğeri tarım ...
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 421
... yarım akıllı 1 yarış etmek 1 yarmalık 1 yasa teklifi 1 yasak aşk 1 yasak etmek 1 yasak kitap 1 yasak meyve 1 yasalaştırılmak 1 yasalı 1 yasallaşma 1 yasallaşmak 1 yasama dönemi 1 yasama hakkı 1 yasama yetkisi 1 yasasızlık 1 yassıca 1 yaş ...
8
TİP (Türkiye İşçi Partisi) Parlamentoda - 3. cilt - Sayfa 157
İşçilerin insanca yaşaması için geçimlerini iyiye götüren, yarın işsiz kalmayacakları güvencesini sağlayan, kazanca göre vergi ödenmesini öngören hangi tasarı Çalışma Bakanlığınca yasalaştırılmak üzere Meclise sunulmuştur? Bu durumuyla ...
9
Söylev (Nutuk): Bugünkü dile cevrilmesinde çalışanlar
Bu önerilerden, yasalaştırılması gerekenler varsa, işte onlar Meclise sunulur. Mecliste, yöntem gereği, Milli Savunma Komiyonundan ve ilişkisi olursa başka komisyonlardan da geçtikten sonra, Meclis genel kurulunda görüşülür ve yasalaştırılır.
10
Seks aşkı öper: denemeler - Sayfa 9
Denetlenebilir cinselliğin Medeni Hukuk'ta denetlenebilir aşkı oluşturması anlatının merkezi kişiliğinde yasalaştırılır. Erotik sanatı Çin, Japonya, Hindistan, Roma, Arap-Müslüman toplumlar fişekledi ise, roman da Batı'ya aittir. Taklit hayatlardan ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YASALAŞTIRILMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yasalaştırılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Umutsuz seçim
... Avrupalı borç verenler, bankacılık sisteminin iyileştirilmesi, bütçe kesintileri, yasalaştırılmak üzere raflarda duran 60 reform tasarısı, mülteci akını bekliyor. «Taraftar Gazetesi, Sep 15»
Teşvik programının geleceği belli değil
Eğer Meclis'ten hazırlanacak yeni bir “dershane” teklifi, uzlaşma ile acil olarak yasalaştırılmak istenirse, olağanüstü genel kurul toplanarak en kısa sürede yasa ... «Milliyet, Jul 15»
Komşu'ya 5 yıllık euro molası
Yunanistan'ın teklifi dün Eurogroup toplantısında değerlendirildi. Müzakereler sonrasında şekillenecek nihai metin, yasalaştırılmak üzere tekrar parlamentoya ... «Sabah, Jul 15»
'AKP'nin yasası katliama davet'
... adına 'Hayata Dönüş' operasyonu dedikleri katliam sırasında cezaevlerinde kullanılan kimyasallar gazlar, tozlar bu tasarı ile yasalaştırılmak isteniyor” dedi. «Cumhuriyet, Mär 15»
Karizma çizilmesin diye
Muhalefetin “atom bombası” diye nitelediği İç Güvenlik Paketi, 12 gün önce çekildiği komisyondan AKP'nin siyasi kararıyla yasalaştırılmak için yeniden TBMM ... «Cumhuriyet, Mär 15»
Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin sözde inkar tasarısına CHP ve MHP …
Ermeni Soykırımı yalanı bu kez de Güney Kıbrıs Rum yönetimince yasalaştırılmak isteniyor. Hazırlanan tasarıya Parlamentoda bulunan tüm siyasi partiler imza ... «Ulusal Kanal, Mär 15»
Bankacılık sektörünü ateşe atacak düzenleme Meclis'te
Düzenlemenin torbaya alınması, Bankacılık Kanunu'nu Meclis'ten geçirecek zaman olmadığı için ihtiyaç duyulan bu maddenin acilen yasalaştırılmak istenmesi ... «BUGÜN, Mär 15»
Nazmi Ardıç, İran Ajanları ve Selam Tevhid'le İlgili Şok Ayrıntıyı …
Ardıç, AKP tarafından Meclis'ten yasalaştırılmak istenen iç güvenlik paketiyle ilgili büyük bir çelişkiyi orataya koydu. Ardıç, konuyla ilgili “Eğer bu yasanın ... «Aktif Haber, Feb 15»
İran ajanları ve Selam Tevhid'le ilgili şok ayrıntıyı anlattı
Ardıç, AKP tarafından Meclis'ten yasalaştırılmak istenen iç güvenlik paketiyle ilgili büyük bir çelişkiyi orataya koydu. Ardıç, konuyla ilgili “Eğer bu yasanın ... «Samanyolu Haber, Feb 15»
PARÇA TESİRLİ PAKET BOMBASI
Yürüyüşün ardından konuşan Mersin Baro Başkanı Alpay Antmen, halkın can ve mal güvenliğinin bahane edilerek, kanunun yasalaştırılmak istendiğinin altını ... «Özgür Gündem, Feb 15»