Bedeutung von "yaşanılmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YAŞANILMAK AUF TÜRKISCH

yaşanılmak

WAS BEDEUTET YAŞANILMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yaşanılmak im Wörterbuch Türkisch

Zu leben, zu leben.

yaşanılmak Herhangi bir kimse yaşamak.

ÜBERSETZUNG VON YAŞANILMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yaşanılmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yaşanılmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yaşanılmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了可居住
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para habitables
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to habitable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रहने योग्य करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل للسكنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для пригодные для жизни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para habitável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাসযোগ্য করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour habitable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk didiami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bewohnbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 居住するには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거주 하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo huni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để sinh sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வசிக்கத்தக்க செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वास्तव्य करण्यासाठी
• Türkisch: yaşanılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per aBITABILE
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby się do zamieszkania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для придатні для життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a locuibile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για κατοικήσιμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om bewoonbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till beboe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til beboelig

10 BÜCHER, DIE MIT «YAŞANILMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yaşanılmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yaşanılmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:

Olumsuz olaylar karşısında insanın içinden gelen üzüntü, kızgınlık, kırgınlık, hüzün gibi duyguları tamamen bastırmak da doğru değildir. Önemli olan bu duyguları kararındayaşamak vekontrol altına almaktır.Bizde var olan duygular, yaşanılmak ...

Fatih DEĞİRMENLİ, 2014

Kendi Gerçeğine Seyir:

Yani buhal ancak sevginin getirisiyle veyansımasıyla yaşanılıyor. Başkabir şekilde yaşanılması mümkündeğil. Erkânla tanıştığımız zaman, bizâziz üstadımızı sevmekle, bütün dervîşânı da sevmiş olduk. Onu sevdiğimizden dolayı, onuseven ...

Ali Bektaş, 2011

Türkiye Komünist Partisi ve Dr. Hikmet - Sayfa 258

lan Parti Aygıtı Tarih, Dr. Hikmet'in ifadesiyle “yaşanılmış gerçekliktir", bugün “yaşadığımız gerçeklik", yarın ise “yaşanılacak gerçekliktir". Bu bakış açısından, “yaşanılmış gerçeklik"in öğrenilmesinin nedeni “yaşanılan gerçeklik" ile ...

Cenk Ağcabay, 2009

DİJİTAL DERVİŞ: Allah dostlarının makamlarına yolculuk - Sayfa 39

Dostlarıma da ancak yaşanılmak sureti ile bilinebilen zevkî marifetlere, anlaşılması güç ve kapalı olan bilgilere dalmamalarını; ister benim, ister şeyhimin ( Allah ondan razı olsun) sözleri olsun, onların sadece sarih ve açık olanları ile ...

HASAN MAHİR, 2014

Adı Ben Soyadı Yalnızlık: - Sayfa 41

Serkan Aydemir. Anlamlı Bir Hikâye Şimdilerde, Geçmiş bir hikâyeyi anlatmalıyım kendime, Bir türlü geçmeyen, Geleceği olmayan bir hikâye... Dinlenilesi güç, Anlatılamayan... Yaşanılmak isteyen, Yaşanılmayacak... Yaşamdan kopmuş, Duran ...

Serkan Aydemir, 2014

Dile gelseler: denemeler - Sayfa 124

Ona bakılırsa, «eski zamanda.. yaşanılmış hayat hikâye edilmez, görülen tabiat tasvir edilmezdi.» Bu yüzden yazar, hayatın olaylarından çok, hayatın kendini anlatmaya, hayatın «büründüğü şekiller ve gösterdiği tecelliler»i vermeye çabalıyor.

Vedat Günyol, 1966

Anne bak, kral ciplak! - Sayfa 195

Sosyalizm bir süreçtir ve onun teorisi de bir süreçtir; öyleyse yaşanıldığı kadar tüketildiği ölçüde yeniden üretilmesi gerekmez mi? Bugün sosyalizmin gerçekleşmesindeki çıkış noktan, istesen de istemesen de, sosyalizmin "gerçekleşmemesi" ...

Melih Pekdemir, 1992

İslamı Kur'an'dan okumak /ı - Sayfa 240

Yani bir insanın, bir toplumun başına gelebilecek bütün hâdiseler Hz. Peygamber'in şahs-ı manevîsinde gösterilmiş, her ayet yaşanılmıştır. Yaşanılmıştır... Biz, bu ayetleri işte yaşanılmış gerçekler olarak değerlendirmek zorundayız... Bir yanda ...

Muhammet Nur Doğan, 2005

Kitaplar kitabı: eleştiri - Sayfa 287

Yaşanılmış, yaşanılması gerçekleşmeyecek öylesine ilişkiler onun yapıtlarında yeniden yaşar; defter arasına konulmuş bir kelebek, bir kurutulmuş çiçek safyürekliliği taşıyarak. Laterna Magi- ca'da öyle betimliyor bu olguyu İleri: "Öykü böylece, ...

Doğan Hızlan, 1996

Düzyazı ayracı: Kitaplar kitabı II : eleştiri - Sayfa 304

Yaşanılmış, yaşanılması gerçekleşmeyecek öylesine ilişkiler onun yapıtlarında yeniden yaşar; defter arasına konulmuş bir kelebek, bir kurutulmuş çiçek saf yürekliliği taşıyarak. "Laterna Magica"da öyle betimliyor bu olguyu İleri: "Öykü böylece, ...

Doğan Hızlan, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YAŞANILMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yaşanılmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İşte Türklerin en çok yaşamak istediği yer

AA muhabirinin "Avrupa'da Yaşanılmak İstenen Kentler" araştırmasından derlediği verilere göre, İtalya'nın Milano kenti Türkler'in en çok yaşamak istediği ... «TRT Haber, Mai 15»

Efeler Belediyesi 1. Yaşını Kutladı

Çalışma arkadaşlarımız ile birlikte Efeler kentinde yaşam kalitesinin yükseldiği, daha yaşanılmak istenen bir kent haline getirmek hepimizin ortak arzusudur. «Haberler, Apr 15»