Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zarara sokmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZARARA SOKMAK AUF TÜRKISCH

zarara sokmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZARARA SOKMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarara sokmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zarara sokmak im Wörterbuch Türkisch

Siehe Einlage. schaden zarara sokmak Bkz. zarar vermek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarara sokmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ZARARA SOKMAK


arı gibi sokmak
arı gibi sokmak
açlıktan nefesi kokmak
açlıktan nefesi kokmak
ağzı süt kokmak
ağzı süt kokmak
başını belâya sokmak
başını belâya sokmak
başını derde sokmak
başını derde sokmak
başını sokmak
başını sokmak
biçime sokmak
biçime sokmak
burnunu sokmak
burnunu sokmak
cendereye sokmak
cendereye sokmak
devreye sokmak
devreye sokmak
diliyle sokmak
diliyle sokmak
felfelek sokmak
felfelek sokmak
fitne sokmak
fitne sokmak
gözüne sokmak
gözüne sokmak
günaha sokmak
günaha sokmak
işkenceye sokmak
işkenceye sokmak
kafasını sokmak
kafasını sokmak
çivi sokmak
çivi sokmak
çomak sokmak
çomak sokmak
çıkmaza sokmak
çıkmaza sokmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ZARARA SOKMAK

zar kesmek
zar tutmak
zar zor
zarafet
zarar
zarar çekmek
zarar etmek
zarar gelmek
zarar görmek
zarar vermek
zarara uğramak
zararda olmak
zararı dokunmak
zararı olmamak
zararı yok
zararına
zarar
zararlı çıkmak
zararsız
zar

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ZARARA SOKMAK

abayı yakmak
acıkmak
acısı çıkmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açığa çıkmak
açığı çıkmak
kokmak
kundak sokmak
küf kokmak
nifak sokmak
sası kokmak
sokmak
tekere çomak sokmak
tokmak
tokmak tokmak
yanık kokmak
yılan gibi sokmak
zahmete sokmak
şekle sokmak

Synonyme und Antonyme von zarara sokmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZARARA SOKMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von zarara sokmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZARARA SOKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von zarara sokmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von zarara sokmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarara sokmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直通伤害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a través de daños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thru damage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षति के माध्यम से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من خلال الضرر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

через повреждения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

através de danos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতি পুরনো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thru dommages
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thru kerosakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

thru Schäden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

被害スルー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피해 통해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terus karusakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thru thiệt hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேதம் அரங்கேறுகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसान गुंतवणूकदारांच्या
75 Millionen Sprecher

Türkisch

zarara sokmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

thru danni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

thru uszkodzenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

через пошкодження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prin deteriorarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέσω ζημίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

thru skade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thru skador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thru skade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zarara sokmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZARARA SOKMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zarara sokmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zarara sokmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARARA SOKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarara sokmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarara sokmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zabıt ceridesi - 4. cilt,8. sayı - Sayfa 28
Bu maddede bir manevî unsur daha vardır ki o da borçlunun alacaklısını zarara sokmak kastında bulunmuş olmasıdır. Yani burada müştekinin yalnız zarar gördüğünü isbat eden aciz vesikasını ibraz etmesi ve suçun diğer maddî unsurlarını ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir başka şekli; başından büyük işlere girişmek. başındankorkmak Canına bir zarar geleceğinden korkmak. başını derde sokmak Kendisinisıkıntılı vezorbirdurum içine sokmak. başını dinlemek Sessiz ve sakin bir ortamda dinlenmek. Bir başka ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Kul Hakkı:
Şeytan şüphesiz içki ve kumar yüzünden aranıza düşmanlık ve kin sokmak ve sizi Allah'ı anmaktan,namazdan alıkoymak ister. ... Ancak esas zararı, kaybedenden çok kazananadır. ... ederek zarara sokmak, ihanet etmek gibi anlamlara gelir.
Ahmet Kerem SEVER, 2014
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 152
... (sözleşme, durum) tehlikeye sokmak, çözümsüzlüğe atmak- yanlış yorumla durumu keleğe bağlamış. keleğe gelmek far t, ... (birine) beklemediği bir anda aldatarak zarara sokmak- sakın bana kelek atma! kelek ayak a, far t, • dalavere, hile, ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 114
Prejuicio) Zarara sokma. DOKUNCALAMAK. (Os. Izrâr etmek, Fr. Porter prejudice, Etre prejudiciable; Al. Benachteiligen, Schaden bringen; tng. To bring damage. To be prejudicial; //. Por- tare danno, İsp. Causar prejuicio) Zarara sokmak.
Orhan Hançerlioğlu, 1982
6
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
“Şaşarım o kimselere ki, sağlıklarına zarar verir düşüncesiyle yemeklerinde titizlik gösterirler, ama kendilerini cehennem ateşine sürükleyen günahlara dikkat etmezler! ... [Taberani] “Vasiyette vârislerden birini zarara sokmak büyük günahtır.
Salim AKARSU, 2014
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 146
3) (ticari bir iş) zarar etmemek, ör. >ükkân bu ay ancak başını kurtardı, (bir yere) başını sokmak yeterli olmasa da barınabileceği bir yere yerleşmek, başını taştan taşa vurmak çaresiz kalarak son derece pişmanlık duymak, başını vermek (bir şey ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 35
(Nisâ Sûresi,19) “Onları zarara sokmak için nikâhınızda tutmayın!” (BakaraSûresi, 231) “Size itaat ederlerseonlarınaleyhine çıkar yolaramayın.” (Nisâ Sûresi, 34) gibi âyetlerdir. Nitekim “Kendilerine yaptığı taksimi yaptı.” ifadesiyle de dörtte bir ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM
Çünkü rekabet, başkalarının zayıf anlarını gözleyip onları yok etmek değildir391. Tam aksine rekabet, yeni fırsatlar yaratmaktır. Yani rekabet, başkalarını zarara sokmak değildir. Rakiyb (بيقرلا ): Rakip392 : Gözetleyen, Belli bir amaç için.
Sam ADIAN, 2014
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
geyimini biçmek: 1. İşinin kötüye gitmesine sebep olmak, başarısızlığa uğratmak,zarara sokmak. 2. Kefenini biçmek,işini bitirmek,öldürmek. gezeği yetmek:Sırası gelmek. gezekli çemçe: 1. İnsanın insanaişi düşer, insan insana muhtaç olur. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARARA SOKMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarara sokmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mahkeme iş yeri sahibinin garson Balta'ya yaklaşık 105 bin TL …
N.T.'nin üzerine bulunan iki aracı komşusu olan bir kadına devretmesi üzerine Bolu 1'nci İcra Ceza Mahkemesi'nde 'Alacaklısını zarara sokmak kastıyla ... «Bolu Gündem Gazetesi, Sep 15»
2
Üzümcü: Ne ben onun cumhuruyum, ne de o benim başkanım
Ben savunma dilekçemde kendilerinin yapmış olduğu şeyin bir suç olduğunu söyledim. Kaybedecekleri bir davayı açmaları kendilerini zarara sokmak oldu. «Cumhuriyet, Aug 15»
3
Hamza Hamzaoğlu'ndan sert açıklama!
Üzüldüğüm şey, Galatasaray'ın imajını bu şekilde zarara sokmak, ... Birkaç arkadaşın yapmış olduğu gereksiz sevgi gösterisi herkese zarar veriyor. Bize zarar ... «Fanatik, Jul 15»
4
Hamzaoğlu'ndan Galatasaray taraftarlarına sitem
Galatasaray'ın imajını bu şekilde zarara sokmak Galatasaray taraftarına yakışır bir şey ... Kaleci Eray'ın da sahaya atılan yabancı maddelerden dolayı zarar ... «Futbol Arena, Jul 15»
5
Sınırda son durum! IŞİD'e hava bombardımanı
... başşta olmak üzere almanya,ingiltere,fransa ve rusya dahil gizli türkiyenin gelişimini ekonomisini heryonden zarara sokmak için PKK'ya silah yardımı yapılıyor ... «Internet Haber, Jul 15»
6
“Gerekirse AİHM'e gideceğim”
N.T.'nin üzerine bulunan iki aracı komşusu olan bir kadına devretmesi üzerine Bolu 1'nci İcra Ceza Mahkemesi'nde 'Alacaklısını zarara sokmak kastıyla ... «Bolu Olay, Jul 15»
7
İşten Çıkarılan Garsonun Hukuk Mücadelesi
N.T.'nin üzerine bulunan iki aracı komşusu olan bir kadına devretmesi üzerine Bolu 1'nci İcra Ceza Mahkemesi'nde 'Alacaklısını zarara sokmak kastıyla ... «Haberler, Jun 15»
8
Kasadolu: Bana, bankalarla ilgili istihbarat toplama görevi verildi
Yiğit'in borçlarını ödemediği, alacaklılarını zarara sokmak kastıyla mevcudunu gizlemek ve eksiltmek maksadıyla suç işlemek için örgüt oluşturduğu ifade ... «Hürriyet, Mai 15»
9
Gülen okulları Türkiye aleyhine çalışıyor
... FBI tarafından hakkında soruşturma açılan Fethullah Gülen hareketi ile bağlantılı okulların Türkiye'nin imajına zarar verdiğine, Türkiye'yi zarara sokmak için ... «Yeni Akit Gazetesi, Jan 15»
10
İzzet Baysal Huzurevinde skandal Müdür, Gülen Cemaatine destek …
Huzurevi servis aracını amacı dışında kullanmak ve devleti zarara sokmak. banner23. Anahtar Kelimeler: Tekirdağ, Huzurevi, Müdür, Yardımcısı, Görevindeyken. «Bolu Olay, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zarara sokmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/zarara-sokmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z