Bedeutung von "sası kokmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SASI KOKMAK AUF TÜRKISCH

sası kokmak

WAS BEDEUTET SASI KOKMAK AUF TÜRKISCH

Definition von sası kokmak im Wörterbuch Türkisch

schlechter Geruch (meistens für Essen); morsch.

sası kokmak (Çoğunlukla yiyecek için) bozulmuş; çürümüş.

ÜBERSETZUNG VON SASI KOKMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von sası kokmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sası kokmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sası kokmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 由于焦炭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gracias a coque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thanks to coke
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोक के लिए धन्यवाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بفضل فحم الكوك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: благодаря кокса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: graças ao coque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sau kokmak
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grâce à coke
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sau kokmak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dank Koks
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コークスのおかげで
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코크스 덕분에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sau kokmak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhờ than cốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாவ் kokmak
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सौ kokmak
• Türkisch: sası kokmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grazie alla coca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dzięki koksu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: завдяки коксу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vă mulțumim pentru cocs
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάρη σε οπτάνθρακα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: danksy coke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tack vare koks
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: takket være koks

10 BÜCHER, DIE MIT «SASI KOKMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sası kokmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sası kokmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 579

Bu söz çift olarak kullanılır ve «sasıg barıg» denir, «sası, kokmuş» anlamınadır. (D. L. T.) sasınrak: Sebzeler ve hele soğan eskiyip örselenerek, fena kokmak. Soğanı kıydı, öyle bıraktı, ertesi gün de sasımış diye attı. § Sasımak : Taaffün etmek ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 214

(Sası sası kokmak şeklinde de söylenir.) sası sası kokmak : (Bkz.) sasımak saplak sapratmak saralık saralmak saraltmak sarat saratlamak sarhoş babıç sarhoş var sarıbenli sarıbilbil sarıçıtnık sarımlı başı sarınç sarma sarmaiçi. sarmayçi ...

Bülent Nakib, 2004

Makaleler III: çağdaş Türk dilleri - Sayfa 229

CC sass/ — sası- "kokmak, fena kokmak" < *sâsı-, sassı "kokmuş, kokan", Uyg. sarsığ, sarsağ, sasığ "çürük". Özb., YUyg. silliq "düz, düzgün, pürüzsüz" < *sllıq: krş. D.Türk. (Jar.), Kırg. sılık ay. < *sllıq, Trkm. sll- "silmek, süpürmek". Özb. tappânça ...

Talât Tekin, ‎Emine Yılmaz, ‎Nurettin Demir, 2005

Türkoloji eleştirileri - Sayfa 61

... bodu- "boyamak": boduğ "boya", ekşi-: ekşig "ekşi", kurı- "kurumak": kurığ "kuru", sası- "kokmak": sasığ "kokmuş", yama-: yamağ "yama", vb. gibi. Bunun böyle olması da son derece tabii ve anlaşılır bir şeydir. Çünkü isimlerdeki -ğ\-g etimolojik ...

Talât Tekin, 1997

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 228

... şaryag. sayag şaryağ Tereyağı (RH) krf. sagay sagyag- 9^rı yag, sara yag, sayag sas Sis, buhar (CC) sası Sası, kokmuş (CC, Kİ) sası- Çürük kokmak, fena kokmak (CQ sasık Kötü kokan (TZ) sasıkan Saksağan GT) krf. sagas- gan. sagızgan, ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 162

... sancı "saplanmış gibi ağrı", sarsağ/ sarsığ/ sars iğ "kaba" - sarsax "düzensiz, tutarsız, salak"; sası- "çürümek, kokmak" sastğ "çürümüş, kokmuş" - sası- "(özellikle salata ve soğan için) doğrandıktan sonra çürümek, bozulmak, kokmak"; say "çöl, ...

Mustafa Argunşah, 2007

Temizlik kitabı - Sayfa 375

... sası- Kötü kokmak. sasıdı nen “Nesne kötü koktu" (MK ll: 287) tınçış- Bozulup kokuşmak. ätlär kamug tınçışdı “Bütün etler bozuldu, kokuştu" (MK ll: 70) tograş- Kirden parçalanmak. ton kirdin tograşdı “Elbise kirden parçalandı" (MK ll: 68) tozıt- ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Salih Mehmet Arçın, 2009

İslamlıktan önce Türk dili ve edebiyatı - Sayfa 515

... taraf. sarıg Sarı. sarp Güç, sarp. sarsag bk. sarsıg. sarsı- Sövmek. sarsıg, sarsig Kaba. sarsıg, sarsag bk. sasıg. sanın- Sarılmak. sası- Çürümek, kokmak. sasıg, sarsıg, sarsag Çürük, kokmuş. sat- Satmak. satga- Ezmek, çiğnemek. satıg Satış.

Nurettin Koç, 2002

Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 144

... arıg 'arı, temiz' (arı- 'temizlenmek'), bag 'bağ' (ba- 'bağlamak'), bilig 'bilgi', ınag 'umut' (ına- 'inanmak'), ölüg 'ölü', kurug 'kuru', sasıg 'kokmuş' (sası- 'pis kokmak'), tatıg 'tat)'; -uk/-ük (Brahmi yazısma göre -ok/-ök okunmalıdır) ad ve sıfat türetir, ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984

Kuman lehçesi sözlüğü: Codex Cumanicus'un Türkçe sözlük dizini

sası : Sası, kokmuş. 124, 17; 151, 15. sası-, (-r) : Sasımak, çürük kokmak, fena kokmak. 124, 5; 12, 23; 41, 9-10. sasımış : Kokmuş. 76, 24. kim sasır : Kim kokuyor? 61 u. ol kensi yazukından asrı yaman sasır : O kendi günahından daha fena ...

Kaare Grønbech, ‎Kemal Aytaç, 1992