Bedeutung von "безперервно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗПЕРЕРВНО AUF UKRAINISCH

безперервно  [bezperervno]

WAS BEDEUTET БЕЗПЕРЕРВНО AUF UKRAINISCH

Definition von безперервно im Wörterbuch Ukrainisch

kontinuierlich. Pral. zu kontinuierlich. Tag und Nacht gab es eine kontinuierliche Arbeit (Donch., I, 1956, 156); Seit mehr als vier Jahren hat Vakuulenko bei Pylnoye (Tkach, Sailors, 1948, 111) ununterbrochen überflutet.

безперервно. Присл. до безпере́рвний. Удень і вночі безперервно йшла робота (Донч., І, 1956, 156); Понад чотири роки безперервно проплавав Вакуленко на "Пильному" (Ткач, Моряки, 1948, 111).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗПЕРЕРВНО

Erfahre, wie die Übersetzung von безперервно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безперервно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безперервно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一直
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: continuamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: continuously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लगातार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بشكل مستمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: непрерывно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: continuamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en continu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: secara berterusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ständig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 継続的に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terus-terusan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்ந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सतत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürekli olarak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: continuamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciągły
• Ukrainisch: безперервно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: continuu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνεχώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voortdurend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontinuerligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontinuerlig

6 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗПЕРЕРВНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безперервно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безперервно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тяглість) continuity 2. (усталеність) steadiness 3. (постійність) permanence 4. (надійність) reliability - енергопостачання continuity of power supply - роботи uninterrupted operation - функціювання uninterrupted operation безперервно 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... безперервний (що повторюється з невеликими проміжками) [kon'tInjuol] unboundedlу - необмежено аналітично продовжний continuallу знову й знову; неодноразово; безперервно, весь час [kon'tInjuoli] continuance 1. тривалість 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Заміна такого “бурдону” на один безперервний звук октавою нижче основного тону мелодії, яка була здійснена при виданні книги Я. Стеншевським51, зроблена неточно, мабуть, через недостатнє знання особливостей гуцульської ...

Мацієвський І. В., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 296

... а — increase in output of animal products постійне зростання виробництва тваринницьких продуктів. continually [kan'tlnjVall] ady 1. неодноразово, знову і знову; 2. безперервно, увесь час. continuance [kan' tlnjVans] n 1. тривалість, ...

Гороть Є. І., 2006

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Завдяки цьому ретикулярна формація поєднує впливи різних мозкових структур. Ці нейрони є полісенсорними, мають високу хімічну чутливість (блокуються барбітуратами). Вони безперервно генерують імпульси з частотою 5−10 ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Залежно від специфічних особливостей галузі нар. г-ва Р. р. с. п. може бути безперервним, перервним і сезонним. Тривалість виробничої діяльності при кожному з цих режимів різна. Безперервний режим роботи означає, що ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗПЕРЕРВНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безперервно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Мексиці безперервно лютує "Вогняний" вулкан

У Мексиці безперервно лютує "Вогняний" вулкан ... Вулкан протягом доби безперервно випускає у повітря дим, попіл та розжарені часточки лави. «Еxpres.ua, Sep 15»

Вчені: Люди їдять, поки не сплять

Виявилося, що люди не дотримуються триразового харчування і перекушують практично безперервно. Вчені провели дослідження, за результатами ... «UkrMedia, Sep 15»

Угорщина: біженців судять безперервно і без вихідних

У прикордонному з Сербію угорському місті Сеґед суди над біженцями тривають безперервно і без вихідних. 15 вересня Угорщина закрила свої ... «euronews, Sep 15»

Лампочка, яка безперервно горить вже 110 років

Чи хтось чув про лампочки, які ніколи не перегорають? Можливо, такі і є, приміром, якісь ультрасучасні діодні. Але у світі є звичайна лампочка ... «Вікна online, Sep 15»

З Кранчаром і двома воротарями: Динамо оголосило склад на …

У список B потраплять гравці, які народилися 1 січня 1994 або пізніше і числяться в клубі безперервно протягом двох років з моменту настання 15-річчя ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Російсько-терористичні війська перегруповуються по всій лінії …

... Росії мобільні комплекси управління авіацією (розумієте, про що йде мова) і безперервно проводять повітряну і радіоелектронну розвідку", - сказав він. «5 канал, Aug 15»

Острів Кос безперервно приймає нових мігрантів

Нові човни з мігрантами причалюють до берегів грецького острова Кос. Переселенці з Близького Сходу та Африки становлять вже майже чверть ... «euronews, Aug 15»

Під Донецьком бойові дії з застосуванням танків і артилерії …

... дії із застосуванням артилерії і танків не припиняються навіть вдень, а вночі ворожі артобстріли тривають безперервно. В ході протистояння бойовики ... «5 канал, Aug 15»

Найскладніша ситуація в зоні АТО склалася на Донецькому …

"На Донецькому напрямку ситуація найскладніша – бойові дії в районі аеропорту та Мар'їнки також тривають безперервно. Під Горлівкою ситуація ... «5 канал, Jun 15»

Бойовики майже безперервно накривають вогнем позиції ЗСУ …

Ситуація в зоні АТО погіршується. На ключових ділянках фронту обстріли позицій ЗСУ з важкого озброєння тривають практично безперервно. «Новини від ТСН, Jun 15»