WAS BEDEUTET БГАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бганий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бганий im Wörterbuch Ukrainisch
lausig gefaltet, aufgerollt. Hackmesser Klappmesser. Schukh I. 120, 291. Das Schloss ist sicher. Ein Holzschloss in der Tür, entriegelt durch einen hölzernen Klappschlüssel - ein Schlüsselschlüssel. Schukh 94. бганий Сложенный, свернутый. бганий ніж. Складной ножъ. Шух. I. 120, 291. Бганий замок. Деревянный замокъ въ дверяхъ, отпираемый деревяннымъ складнымъ ключемъ — бганим ключем. Шух. І. 94.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бганий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БГАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бганий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бганий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 42
Однор^чннй 8амбк=Бганий яаиок. Шух. I. 94. Односердне. нар. Единодушно. Одно- сердне стати за ввангелш правди. Шевч. Односердя, дя, с. Едвнодунпе, соглаае. Односк л вдовий, а, е. Односложный. Желех. Однослбв, ва, м.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35
Бганий замòк. Деревянный замокъ въ дверяхъ. отпираемый деревяннымъ складнымъ ключемъ-бганим ключём. Шух. П. 94. Вганка, ки, ж. Складка. Треба перекачати руиник, а то довго лежав згорнутий та он які бганки поробились ...
3
Lehendy Karpat - Сторінка 23
4
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 58
"Бганий" — складений, згорнутий. "Бганий ніж". "Бгальня" — пристрій для вигинання полозів; "бгачкий" — гнучкий [159. — І, 35]. З явищем бгання (перемішування) слід пов'язувати і слово "багно" та похідні від нього, що також ...
5
Ukraïnesʹki narodni zahadky - Сторінка 26
„Спиною до стши, очима до хати". [Образ]. 4. СТРАВА „Без жил, без сустав — на ноги встав". [Пето]. „Сюди бганий, туди бганий, та ще зверху помазаний". [Книш]. „Повен пень головень". [Повнии горщик галушок]. „У чому три кшцД?
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 245
... жйчити зичлйвий -• жичлйвий з!бганий: ♢ з!бганий в каблук -» каблук 31брати: ♢ 31брати камну -• кампа зЮратися: ♢ 31бралося <раптом> на любое грон. захотшося романтич- них пригод (ст) 31врати (с!врати) вул. говорити, роз- ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 59
Могли переживати хіба що за свої ножі, заховані в чересах чи за халявами чобіт або за грубими вовняними капчурами чи за букурієвом1, бо що то за гуцул, що коло себе хоч би бганого цизорика2 не має, як не доброго „приятеля" у ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
8
Khudoz͡hni metalevi vyroby ukraïntsiv Skhidnykh Karpat - Сторінка 58
Предмети побутового вжитку — це ножі прості і складені в ажурну ручку (так звані «бгані», «забигачі»), мисливські «ожі і виделки, лускоріхи, гольники, наключники, чоловічі і жіночі палиці, 'Курильне приладдя (люлька, протичка, ...
Li͡ubov Mykhaĭlivna Sukha, 1959
9
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
... виру- баш з л1вого боку вуха ходять у кечках; двер! замкнеш на засув, с. 93; 36. Замок лавчестий. 1) Ключ висунений з одвірника. 2) Пере- крш через замок з ключей гид лавками, с. 93; 37. 3) Замок одноручний, 4) ключ бганий, с.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007
10
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 190
Сорочку носили поверх штанів, підпоясували широким ремінним поясом («чересом»), за який затикали люльку, шкіряний гаманець («мошонку»), а на ремінці або ланцюжку підвішували складений («бганий») ніж. Взувались у ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
