Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "білянка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БІЛЯНКА AUF UKRAINISCH

білянка  [bilyanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БІЛЯНКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «білянка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von білянка im Wörterbuch Ukrainisch

blond, und, w., p. 1. Blonde oder blonde Frauenfrau, Mädchen; blond Wahrscheinlich wusste - um nicht mehr zu treffen. Umarme deine Schwestern nicht, bilyanko (Cher., Road .., 1957, 81) .2. selten Weiße des Gesichtes (im Gegensatz zu den Sommersprossen, Sommersprossen). - Schluck, schluck! Gib dir Sommersprossen, gib mir ein Baby! (Nomis, 1864, Nr. 226). білянка, и, ж., розм.

1. Світловолоса або білолиця жінка, дівчина; білявка. Певно знала — не зустрітись більш. Не обнять тобі сестри, білянко (Шер., Дорога.., 1957, 81).

2. рідко. Білість обличчя (на протилежність до ластовиння, веснянок). — Ластівко, ластівко! На тобі веснянки, дай мені білянки! (Номис, 1864, № 226).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «білянка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БІЛЯНКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БІЛЯНКА

більшовичка
більярд
більярдний
більярдовий
білюга
білюх
білющий
біля
білявенький
білявий
білявина
білявиця
білявка
білявочка
білявша
біляк
біляний
біляр
білястий
білячий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БІЛЯНКА

картоплянка
кастелянка
каштелянка
кобилянка
коноплянка
люблянка
ліплянка
маслянка
напівземлянка
носилянка
округлянка
орлянка
палянка
повидлянка
погулянка
подолянка
полянка
примовлянка
прогулянка
ралянка

Synonyme und Antonyme von білянка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БІЛЯНКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von білянка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БІЛЯНКА

Erfahre, wie die Übersetzung von білянка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von білянка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «білянка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bilyanka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bilyanka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bilyanka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bilyanka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bilyanka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белянка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bilyanka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bilyanka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bilyanka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bilyanka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bilyanka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bilyanka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bilyanka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bilyanka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bilyanka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bilyanka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोनेरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilyanka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bilyanka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bilyanka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

білянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bilyanka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bilyanka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bilyanka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bilyanka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bilyanka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von білянка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БІЛЯНКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «білянка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe білянка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БІЛЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von білянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit білянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 57
БІЛЯНКА , білянка /1 -і/ 'ромашка'. В[бц біла чічка (див. білий), бідяня -1. королька 2. БІЛЯНКА'', біланка Д-ць/ (доміно) 'фішка1. Пор_^ще кобанька. БІЛЯНЧИКИ, біланчики до*. Гоц./ 'доміно! Рор. ще білянка*'. БІЛЯНЯ, білана і. дщ^ ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 69
Срам один розказуєш... Вона мовчала. І він мовчав. Випите вино горячою хвилею тілом, отець Самош ласкавий такий, і сніг був на дворі ласкавий, і темінь. Білянці тужно. Зранку мороз, а до обіду теплінь. Але навіть добрі переміни ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999
3
Moloda Ukraïna: virshi, opovidanni︠a︡, kazky, baĭky, zahadky
Після тієї розмови я начерта- ла собі в серці: спокій, спокій, спокій!.. «Що вона там белькоче: „Спокій, спокій!"?.. Ось підожди, підійдуть нитяні жнива, що ти тоді заспіваєш?» — подумала сама собі Білянка. Тільки що вона це згадала, ...
Olena Talanchuk, 1993
4
Povistʹ pro Hoholi︠a︡: Dytynstvo, I︠U︡nistʹ - Сторінка 40
Білянка подивилася на нього переляканими очима. Вона так звикла до свого старшого друга, до його посмішки, м'якої мови й ласкавого голосу. А тепер... По її шкірі пішов холодок щирого переляку. Малозрозумілі, громіздкі, мов ...
Oleksiĭ Ivanovych Poltoratsʹkyĭ, 1971
5
Koreni Lemkivskoi rizby - Сторінка 56
Білянка, Торлицький повіт, Польща). Під час акції „Вісла" виселений на західнонімецькі землі. У 1952 р. закінчив школу механізації сільського господарства, працював інструктором в Земній Горі. Поет, громадський діяч, етнограф, ...
Stepan Kyshchak, 2003
6
Вождь червоношкірих (збірник)
Наступний кидок сплутав тварині передні ноги, білянка підкошено впала. Санта стрибнула на неї, як пантера, але корова брикнулася і звалила жінку, як бадилинку. Санта втретє кинула ласо, в той час як розтривожена череда ...
О. Генрі, 2015
7
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 74
вигукнули брати Білянки, хутчіш поставили казан на триногу, води налили, :хмизу принесли. — Не видно ще полювальника? Бігали за браму виглядати мисливця та все навперебій вигукували, яке смачне м'ясо в диких голубів.
Valentyn Chemerys, 1974
8
Kazky Podilli͡a - Сторінка 87
Обізвалися Білянки: - Ми, грибові дворянки, не підемо на війну. - Приходьте, Рижики, до мене на війну, - запрошував король. - Ми, заможні мирні чоловіки, не підемо на війну. - Приходьте, Грузди, до мене на війну, - невгамовно ...
Mykola Zinchuk, 2010
9
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 297
Особливо вірулентною виявилася культура цих бактерій для капустяної білянки. В 1936 р., коли восени перед збиранням урожаю капуста під Ленінградом зазнала сильного нападу гусениць капустяної білянки, вона була майже ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
10
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
У навколишніх з промисловими та курортними місцевостями селах Шляхтовій, Білянці, Фльоринці, Криниці різьбленням розпочали займатися цілі сім'ї. З Білянки вийшов відомий різьбяр П. Стефановський, з Фльоринки - скульптор ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Білянка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bilyanka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf