10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДОЛЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
подолянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
подолянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 331
Надто в моїх рукописних збірках єсть іще один варіант «Подолянки»*, записаний 1884 р. Антоніною Ка- линович у Шишківцях Заліщицького повіту. Пробую з усіх тих варіантів реконструювати текст пісні, хоча мушу признати, що й ...
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Ця пісня бриніла в його уяві, він дивився на зорі, відчуваіочи радість безбережного простору, і їй, тій радості, ім'я було _ Ярина Подолянка. Він прислухгївся до нічного шалу соловейків, і завмирав од побожного захвату перед ...
3
Tvory - Том 16 - Сторінка 57
Ivan Franko. Ей а перестань, козаче, в дудку грати, Ей перестане подолянка гуляти! Ей і перестав козак на дудку грати, Ей перестала подолянка гуляти. — Ей ти, козаче, є зрада надо мною, Ей возьми ж мене й а в той човен з тобою!
4
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 116
кохання та дошлюбні взаємини Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький. ЕИ ВИЙШЛА, ВИЙШЛА ПОДОЛЯНКА ПО ВОДУ. Б Повільно Ей вийшла, вийшла по_ до_лян_ ка по во_ ду.
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
5
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Вилет1ла галка, чужа, подолянка, Слла-пала галка на зеленім дубі: «Не хилися, дубе, бо й так меш буде В ЧуЖШ СТОрОНОНЬЩ, б1дНій головоньщ». Вилет1ла галка, чужа, подолянка, Слла-пала галка на зеленш соснь «Да не ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
6
Местные названия в украинской народной словесности
въ другихъ подолянка. Приведемъ здѣсь варіантъ изъ Прасныша, написаннаго Хeльховскимъ въ Вислѣ 1888 П. 139. „Na Рodoli bialу kamnіen“; на камнѣ сидитъ подолянка; къ ней подходитъ подонаходится любопытный: великорус.
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 403
ПОдОЛЯНКА. Укр. жін. ім'я прізвиськового типу, утворене від катойконіма Подол або Поділля,тобто 'жителька низинної частини місцевості' (СУМ VI 753 – 754). Ім'я згадується в м. Бирлад 1495 р.: и сєстры єго Подолянка и Стана ...
8
Быть творцом мне надоело. Книга 2
Книга «Быть Творцом Мне надоело» – Послание из Духовных Сфер и Миров! Те, Кто чувствует опасность современного Мира, пусть ...
9
Современник - Том 13 - Сторінка 58
... благосклоннос пк» , которою справедливо пользуются известия , рьдко и съ тру- домъ ир1обрьтаемыя. В. П - -инъ. ххов-ьзти. ДВА РАЗСКАЗА, или БОЛГАРКА И ПОДОЛЯНКА ПОДОЛЯНКА. Чума , 58 СОВРЕМЕННЫЙ ЗАПИСКИ.
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1839
10
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Прибѣгаетъ Марья лебедь бѣлая, Лебедь бѣлая да королевична, Королевична она подолянка, Не смотрѣла тутъ она, да нá стѣну, Забила тутъ татарина мѣсто богатыря. Отправляется къ королю да политовскому, Сама же тутъ ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДОЛЯНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
подолянка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Бойня в стенах мэрии Одессы: общественнику выламывали руки …
Перед тем как уйти депутаты одесского горсовета решили раздерибанить городскую собственность, — считает волонтёр Алина Подолянка. – «Может ... «Взгляд из Одессы, Sep 15»
Одесский горсовет в очередной раз отказался рассматривать …
Гуцалюк и Подолянка бегали по залу и мешали рабочему процессу. ... из зала, Подолянка еще продолжала ходить по залу и выкрикивать фразы мести. «Преступности.Нет, Sep 15»
Во время драки на сессии горсовета охранники избили …
Как передает корреспондент «Одесса. Комментарии», Активисты Сергей Гуцалюк, Алена Подолянка и Владислав Балинский прошли на сессию ... «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, Sep 15»
В Одесі активісти з вимогою визнати РФ країною-агресором …
Потім сталася сутичка Гуцалюка з охороною – він не хотів виходити і його, взявши за руки й ноги, винесли із зали, Подолянка вийшла сама під тиском ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Львівщину популяризуватимуть на азербайджанському телеканалі
... Партерами цього промотору також виступили низка готельних та відпочинкових комплексів, зокрема «Вежа Ведмежа», «Захар Беркут», «Подолянка», ... «Львівська Газета, Aug 15»
На сессию Одесского горсовета вынесут вопрос о создании …
Поэтому по нашей инициативе депутат Александр Остапенко подал проект решения на рассмотрение депутатов, - отметила Подолянка. Следующая ... «Одесская жизнь, Jul 15»
Николаевским аграриям продемонстрировали уникальные …
Отмечается, что на экспериментальном поле выросла пшеница трех элитных селекционных сортов «Наталка», «Подолянка» и «Богдана», ... «НикВести - новости николаева, Jun 15»
«Необъявленная война» у Одесской ОГА.
Объединив вокруг себя группу активистов, волонтеры центра “Подолянка” инициировали создание в Одессе мемориала воинам-одесситам, павшим в ... «Odessa Daily, Jun 15»
Одесской ОГА покажут "Необъявленную войну"
"Завтра это своеобразная люстрация для чиновников ОГА, под которыми закачались кресла", - считают организаторы Алина Подолянка и Владислав ... «Одесская жизнь, Jun 15»
Одесситам показали правду о необъявленной войне …
«Большинство фотографий мы привезли с передовой, — рассказала корреспонденту «Взгляда из Одессы» волонтёр, общественник Алина Подолянка. «Взгляд из Одессы, Mai 15»
