Bedeutung von "бортництво" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БОРТНИЦТВО AUF UKRAINISCH

бортництво  [bortnytstvo]

WAS BEDEUTET БОРТНИЦТВО AUF UKRAINISCH

Brigade

Бортництво

Flaschenzucht - Bienenzucht an Bord, Waldimkerei. Die Methode der Bienenzucht, die die primitive "Drift" des Honigs von Wildbienen in den Baumhöhlen ersetzt hat. Zuerst stellte das Brett einen künstlich hergestellten hohlen Baum in einem wachsenden Baum dar, später wurde das Brett auch eine Höhle genannt, die an einem Baum befestigt war. Borting ist die früheste Phase in der Entwicklung der Bienenzucht. Es ist durch die Tatsache gekennzeichnet, dass in den Nestern der Nester gefundene Bäume nicht wie zuvor explodieren, sondern anfingen, gelagert zu werden, so dass für die Überwinterung der Bienen ein Vorrat an Honig übrig blieb.

Бо́ртництво — розведення бджіл в бортях, лісове бджільництво. Спосіб бджільництва, що прийшов на зміну примітивному «видиранню» меду диких бджіл у дуплах дерев. Спочатку борть являла собою штучно зроблене в ростучому дереві дупло, пізніше бортю стали називати також дуплянку, прикріплену на дереві. Бортництво — найдавніший етап в розвитку бджільництва. Для нього характерне те, що знайдені в дуплах дерев гнізда не розорювали, як раніше, а стали зберігати, залишаючи для перезимівлі бджіл запас меду.

Definition von бортництво im Wörterbuch Ukrainisch

Pension, a, pp., zast. Wald Imkerei. Neben der Landwirtschaft in den Ostslawen entwickelten sich auch andere Zweige der Wirtschaft: Viehzucht, Jagd, Jagd (Sammeln von Honig und Wachsen von Wildbienen) (Ostukrainische SSR, I, 1953, 42).

бортництво, а, с., заст. Лісове бджільництво. Поряд із землеробством у східних слов’ян розвивались і інші галузі господарства: скотарство, мисливство, бортництво (збирання меду і воску диких бджіл) (Іст. УРСР, І, 1953, 42).

ÜBERSETZUNG VON БОРТНИЦТВО

Erfahre, wie die Übersetzung von бортництво auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von бортництво auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бортництво» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 养蜂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apicultura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bee-keeping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मधुमक्खी पालन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تربية النحل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бортничество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apicultura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌমাছি পালন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´apiculture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembiakan lebah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bienenzucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 養蜂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꿀벌 - 유지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beekeeping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ong giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேனீ வளர்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: beekeeping
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arıcılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: apicoltura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pszczelarskie
• Ukrainisch: бортництво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: albinelor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελισσοκομία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swerm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: biodling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: birøkt

7 BÜCHER, DIE MIT «БОРТНИЦТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бортництво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бортництво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бортник

Медведь заревел, завозил лапой по спине, отыскивая пчелу, которая так больно ужалила. Быстро, но без суеты, бортник всадил мишке вторую стрелу рядом с первой, сбил его с дерева. Светло-коричневая туша с ревом рухнула ...

Александр Чернобровкин, 2014

Тактико-специальная подготовка: раздел "Гражданская ...

В курсе лекций раскрываются вопросы по всем темам раздела "Гражданская оборона". Особое внимание уделяется действиям сотрудников ...

М. А. Бортник, 2009

Диагностика элементов питания и неинфекционные болезни ...

Пособие предназначено для студентов вузов, обучающихся по специальностям "Агрохимия и агропочвоведение" и "Агрономия"

Татьяна Юрьевна Бортник, 2011

Соціально-економічні умови формування української ...

Доходним промислам на Україні було і бджільництво (бортництво, шшлазіництіво, пасічництво). Збиранням меду і вощини в лісах люди займалися з найдавніших часів. В XV — XVI ст. бджільництво було дуже поширене і мало ...

Дмитро Іванович Мишко, 1963

Сотницы, грамоты и записи(1537-1597 гг.), грамоты и записи ...

Исачка Остаповъ, ходитъ обаполъ реки Нерусы и Севи съ Трубчаны и села Олешковичъ зъ бортники судеревъ, да съ нимъ товарыщъ Савка Федоровъ, знамя тебенки, въ обѣихъ тебенкахъ по тну, да на верху и высподи два тны, ...

Шумаков С. А., 2013

Жесть

Мы оттуда, — нехотя ответил командир отряда. — Только не из бункера, а из того, что от него осталось. — Пока вы в Старой Зоне хабар паковали, мы вперед выдвинулись, — более подробно изложил Бортник. — Опередили вас, ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

По законам Дикого поля

Канат плели из тонких сыромятных ремней. Бортник обхватывал сосну канатом, пропускал его через левое плечо, потом наискосок через спину к пояснице. Канат завязывался так, что сосна и бортник находились в одной петле, ...

Евгений Бажанов, 2015