WAS BEDEUTET ГОЛОВНИЦТВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «головництво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von головництво im Wörterbuch Ukrainisch
Vorsitzender, a, pp., wählen. Straftat; Kriminalität Seit dieser Stunde, als der Vorsitz stattfand, war sie wütend (Fedkov., Bukovina, 1950, 93); - Leute, erinnert euch an mich, verrückt, weil ich einen anderen Regisseur machen werde (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 75). головництво, а, с., діал. Кримінальний злочин; кримінальщина. Від тої годиноньки, як головництво сталося, вона без ума (Федьк., Буковина, 1950, 93); — Люди, опам’ятайте мене, божевільну, бо ще головництво нароблю (Козл., Ю. Крук, 1957, 75).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «головництво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГОЛОВНИЦТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
головництво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
головництво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 147
Головництво дістають найближчі свояки убитого ~- дїти, жінка, брати, родителї '). Коли убийників скілька, то всї разом платили головництво (а не кождий окремо) 2). Окрім головництва, убийника присуджувано Ішодї ще на покору3).
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 259
Так було у "Руській Правді" Ярослава. У "Правді" Ярославичів уже встановлено головництво в піввири (20 гривен). За литовсько - руських часів розмір головниц- тв залежав від громадського стану вбитого: за шляхтича — 100 кіп ...
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 568
Головництво. 1. Головництво сі стало! (Наг.) Окрик трівоги при віднайденю тіла вбитого чоловіка. 2. Тут іще до головництва прийде! (Наг.) Говорять, коли сварка прибирає надто острий характер, Знач, вони повбивають один одного ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 3 - Сторінка 366
УбШник, коли був вщомий, платив сам „головництво" — ввдпкодованне своякам убитого, 1 ту частину дико* вири, яка припадала на нього по рахунку члешв товариства; таким чином його обовязок зменьшав ся майже о половину, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
5
History of Ukraine-Rusʹ - Том 3 - Сторінка 366
УбШник, коли був вцомий, платив сам „головництво" — вдагеодованне своякам убитого, 1 ту частииу дико! вири, яка припадала на нього по рахунку члешв товариства; таким чином його обовязок зменьшав ся майже о половину, хоч ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
6
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 366
Убійник, коли був відомий, платив сам „головництво" — відшкодованнє своякам убитого, і ту частину дикої вири, яка припадала на нього по рахунку членів товариства; таким чином його обовязок зменьшав ся майже о половину, хоч ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
7
Украинскій народ в его прошлом и настоящем - Том 1 - Сторінка 128
Заплатить 4о гривенъ «виры» и еще 4о гривенъ «головництва» (въ пользу семьи) за неумышленное убійство для человѣка средняго состоянія было равносильно полному разоренію, когда ко гривенъ было цѣною имѣнія, а 8о ...
8
Pravova derz︠h︡ava Ukraïna: problemy, perspektyvy rozvytku ...
Усі штрафи поділялися на дві групи: перша — віра і головництво; друга — продаж і урок. Перша частина цих штрафів — віра і продаж — призначалася для находження сплати до князівської казни. Саме цьому розміри цих штрафів ...
M. I. Panov, V. V. Ustymenko, Ukraine. Ministerstvo osvity, 1995
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303
Головництво, ва, c. Уголовное преступленіе, уголовщина, убійство. Пух. П. 33. 11д то7 годиноньки, як головництво сталтея, вона без ума. Федьк. Головниця, щi, ж.—Головиця 3. Вх. . Вн. 11. Голóвня, ні, ж.1)—Головепка. Угор. Гн. 11.
10
Chytanka z istoriï Ukraïny: pidruchnyk uchytelevi - Сторінка 94
В такім разі. злочинець платив ту частину .віри', яка йому припадало та головництво родині забитого. Неясно. чи ппатипа останнє громада, як що злочинця не було знайдено. т) Себ то душогубство навмисне. - в) Видадуть. 9) В ...
N. Mirza-Avaki︠a︡nt︠s︡, 1922
