Definition von босий im Wörterbuch Ukrainisch
barfuß, ah, e. Ohne Eile, ohne Schuhe. Einmal am Abend im Winter, In einer einzigen Pfeife. Es gibt einen Chef von titarivna Und trägt ein Kind (Shevch., II, 1953, 81); Marin lag auf dem Boden, auf der Brust, die Arme verschränkt und barfuß (Fr, XIII, 1954, 301); // im Zeichen sie Barfuß, Sogo, H. Über den armen Mann, der arme Mann. Guter Wille, arm, barfuß und nackt! keine Zeit, in einem Loch zu sitzen! (Tychy, I, 1946, 97). босий, а, е. Невзутий, без взуття. Раз увечері зимою, У одній свитині. Іде боса титарівна І несе дитину (Шевч., II, 1953, 81); Марін лежав простертий на землі, На грудях руки зложені, і босі ноги (Фр., XIII, 1954, 301); // у знач. ім. бо́сий, сого, ч. Про бідну людину, бідняка. До волі, бідні, босі й голі! не час сидіти у норі! (Тич., І, 1946, 97).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «босий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОСИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
босий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
босий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
БОСИЙ: Та я вже те давно знаю, що оця ракета це і є корабель до космосу. Але чого туди дітям їхати? ОКСАНКА: їдемо до дідуся в гості. Наш дідусь там працює, як дослідник, як вчений. Закладає шахти на Місяці на добування ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
2
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 454
Тому відвернувся Босий від негостинного села і почав ходити на прогульки в поле і до лісу. Особливо ліс дуже йому подобався. Тілько ту пташків, тілько всіляких гнізд, такі смачні молоденькі зайчики. Так зробивсь Босий любителем ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
3
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 347
Так зробивсь Босий любителем природи і самоти. Та цей новий спосіб життя не сподобався лісничому. Він прийшов на попівство і заявив рішучо, що вбе Босого як собаку, бо робить йому пакости в лісі. Але чим б1льше лісничий ...
4
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
Я справді Федоренко, але не босий. Слава Богу, пар із п'ять черевиків маю, та й Ярина взута. Мене звуть Семен, якщо ви забули. — Стривайте, — сказав сусід, що не розумів і так значення слова «босий». — А як вашого пса звуть?
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 273
Хочеш, покажу ногу? Ну, босий, кругом босий. Наче апостол, а не шахтар. 6 Друга кватирка теж тихенько В1дчинилася. Голова Зануди просунулась у неї. Слухае. М о х о в. Шахтар босий. Шахтар. Атож. Босий на сто в1дсотків.
6
Miz︠h︡ rozumom ta irrat︠s︡ionalʹnisti︠u︡: proza ... - Сторінка 217
1ван Босий // Нова Украша (Прага — Берлш). — 1923. — No 6. — С. 1 — 7. *1стор1я паш 1вги // Нова громада. — 1924. — No 17. На степах (Уривок 1з повктт "Дншро"). Нова громада. — 1924. — No 35. Вшсышвий лггун // Червоний ...
7
Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:
Ці слова суть: 1) босий (або бусий), 2) ладо і 3) стружіє. Андре Мазон, правда, намагався назвати більше, але його список виявився настільки неправдоподібним, що навіть Зимін не наважився підтримати свого паризького вчителя.
М. Ю Брайчевський, Юрий Витальевич Павленко, 2005
8
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 195
ь невиявлені зв'язки між повстанням і людиною, що звала себе Іваном Босим. Він одіграв у ньому таємничу ролю. Переказувано, що він одвідував ватаги й благословив бандитів. Несподівано серед ночі він із'являвся в ...
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
9
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 249
Минулого року ще Босий був із ним. Кільканадцять літ разом череду пасли. Добрий і розумний був пес. Пильнував, бувало, череду, щоб не розбігалася, або сяде біля діда, що, мов до людини, говорить: — І ти Босий, і я босий.
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
99; Юет 188; Упез ЫЕШ 25. босий, [босва] (зб. лайл.) «босота» Я, [босйга] «босяк» Я, бдсйни «еврейське свято (Судний день, коли евреК ходять т!.1ьки в панчохах); траур у евреКв (коли ВОНИ В1С1М ДН1В ПОВИНН1 ХОДИТИ бо- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОСИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
босий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кернес тепер "голий-босий": все майно - у подруги життя
Зокрема, у декларації Кернеса вказано, що в 2014 році він володів частками у ТОВ «ТЦ «Комільфо» та ТОВ «Рівлад ЛТД», загальна вартість яких ... «Портал бизнес-идей, Okt 15»
Твори волинської письменниці спонукають туристів приїжджати …
Так, каже письменниця, одна з міських легенд розповідає про Босий міст, який вона описала в своєму творі «Зустріч на Босому мосту». «Луцьк колись був ... «Волинські Новини, Okt 15»
“Війна вже остогидла, нерішучість Генштабу б'є гірше від градів …
Зрештою, миритися можна: не босий, годують добре, навіть шашлик буває, гроші не всі, але виплачують більшу їх частину, але обіцяють, що виплатять ... «Вікна online, Sep 15»
Босий художник проривався до Кремля, щоб поговорити із Путіним
Біля мавзолею Леніна на Червоній площі затримали босого художника із Санкт-Петербурга, який намагався потрапити на прийом до президента Росії ... «Знай.ua, Sep 15»
Прес-конференція: "Що стоїть за призначенням генеральним …
заявивив Юрій Босий - голова профспілки Концерну РРТ. Адвокат та правозахисник Марина Помазанова додала, що « - Іщук буде обслуговувати ... «Укрінформ, Aug 15»
У Франківську психічно хворий чоловік стрибав під колеса …
Чоловік, років 25-ти, босий та з голим торсом вибіг на дорогу і стрибав на проїжджаючі автомобілі. Чоловік вистрибнув на дах чорного автомобіля марки ... «Pravda.if.ua, Jul 15»
Фрі-файтер Юрій Босий - бронзовий призер чемпіонату світу
Бронзову медаль здобув тернопільський спортсмен Юрій Босий на чемпіонаті світу з фрі-файту. Такі змагання відбулись у Лас-Вегасі (США). Ще один ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
Тернопільські фрі-файтери достойно показали себе на …
«Юра Босий закінчив виступи на чемпіонаті світу з бронзою! Вітаємо, це дебют на такому рівні у Юри, де нема слабких бійців і де висока ціна кожної ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jul 15»
У Львові відзначили річницю заснування 45-го полку …
Першим весь особовий склад, а також ветеранів полку привітав т.в.о. командира військової частини – полковник Руслан Босий. У своєму привітанні він ... «Щоденний Львів, Jun 15»
Прес-конференція: "Діяльність Голови Держспецзв'язку …
Учасники: народний депутат України Сергій Каплін, Павло Білоножко - лідер ГО "Інформаційний Майдан", Юрій Босий - голова профспілки Концерну ... «Укрінформ, Jun 15»
