Bedeutung von "божий чоловік" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БОЖИЙ ЧОЛОВІК AUF UKRAINISCH

божий чоловік  [bozhyy̆ cholovik]

WAS BEDEUTET БОЖИЙ ЧОЛОВІК AUF UKRAINISCH

Definition von божий чоловік im Wörterbuch Ukrainisch

Gott Mann sehen

божий чоловік див.

ÜBERSETZUNG VON БОЖИЙ ЧОЛОВІК

Erfahre, wie die Übersetzung von божий чоловік auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von божий чоловік auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «божий чоловік» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 神人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hombre de Dios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: man of God
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भगवान का आदमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رجل الله
• Übersetzer Deutsch - Russisch: божий человек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: homem de Deus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঈশ্বরের লোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: homme de Dieu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: abdi Allah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mann Gottes
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神の人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나님의 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gusti Allah wong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người của Thiên Chúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேவனுடைய மனிதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देवाचा माणूस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tanrı adamı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uomo di Dio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Boży człowiek
• Ukrainisch: божий чоловік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: om al lui Dumnezeu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνθρωπος του Θεού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: man van God
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gudsman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Guds mann

10 BÜCHER, DIE MIT «БОЖИЙ ЧОЛОВІК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von божий чоловік in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit божий чоловік im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чорна Рада

Коли ж саме перед обідом шасть у хату Василь Невольъп/гк і веде за собою слідом Божого Чоловіка. Ходив старий на торг у Київ да, попавши там десь дідуся, зараз і загарбав його до Череваня: дуже кохавсь Черевань у його співах ...

Павло Куліш, 2008

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

І бувало, скільки разів приходив він, заходив туди їсти хліб. 4:9 І сказала вона до чоловіка свого: Ось я познала, що Божий чоловік, який завжди приходить до нас, він святий. 4:10 Зробім же малу муровану горницю, і поставимо йому ...

деякі автори, 2015

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Та ось, за словом Господнім, прийшов з Юдеї в Бетел чоловік Божий, саме тоді, як Єровоам стояв коло жертовника, щоб покадити, 2. і, на наказ Господній, крикнув проти жертовника: «Жертовнику, жертовнику! Так каже Господь: ...

Іван Хоменко, 1963

Chorna rada: - Сторінка 175

Коли ж саме перед обідом шасть у хату Василь Невольник, і веде за собою слідом божого чоловіка. Ходив старий на торг у Київ, та, попавши там десь дідуся, зараз і загарбав його до Череваня: дуже кохавсь Черевань у його співах.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 205

Отакий химерник! Так, розпитуючись да розмовляючи, і незчулись, як настала обідня година. Коли ж саме перед обідом шасть у хату Василь Невольник і веде за собою слідом Божого чоловіка. Ходив старий на торг у Київ да, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Божий чоловік _ гріх такого зачіпати. Та й не тримає ... Правда, не вельми був схожий на божого чоловіка одягом і виглядом. Але хіба не міг ... _ Пар голову хріном, _ порадив Сироватка. _ Хрін _ божІ/пїг корінь. _ І не спи на захід ...

Юрій Мушкетик, 2006

Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...

Одного з них ми вже згадували: ним є Божий Чоловік. Коли Шрам прозиває Кирила «гадюкою», Божий Чоловік відказує: «А чому ж? мені усі ви рівні; я в ваші чвари да свари не мішаюсь». (С. 33.) Його причетність до Петрової лінії ...

Romana M. Bahry, 1993

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...

Бог не думав про ніч о; а той чоловік зробив вітер та порушив воду і обризкав нею лице Бога. Той чоловік хотів знестися висше Бога, але злетів на діл і упав в воду. Падучи й задихаючися він закликав: Йой, Боже мій, ратуй мене!

Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 12

Так се в вас божий чоловік? — спитав тоді Шрам. — А то хто ж би так заграв у бандуру? Такого кобзаря не було, та, може, вже й не буде між козацтвом. Ідуть вони, аж бандура заговорила голосніше. Оддале- ки — так наче сама з ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 252

Усе Писання натхненне Божим Духом і корисне для навчання, для викриття, для виправлення, для виховання у праведності; 17. Нехай же буде досконалий Божий чоловік, для всілякої доброї справи готовий. до Змісту 210 2 ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013