WAS BEDEUTET БРОНЬОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «броньований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von броньований im Wörterbuch Ukrainisch
gepanzert, und, e. Diyapr. übergeben min h, um 1 zu buchen; // im Zeichen ohm In der Bucht kaue eine kleine Welle und kämpfte gegen die gepanzerten Körper der Schiffe (Kucher, Chernomorets, 1956, 26); Im Kampf sind die gepanzerten Säulen im Kampf (Mal. II, 1956, 83). броньований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до бронюва́ти 1; // у знач. прикм. Хлюпотить у бухті мала хвиля, б’ючись в броньовані тіла кораблів (Кучер, Чорноморці, 1956, 26); В бій, у бій броньовані колони (Мал., II, 1956, 83).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «броньований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БРОНЬОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
броньований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
броньований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zradlyva fortuna Lʹovy Zadova: khudoz︠h︡ʹno-dokumentalʹna ...
Наказ No 13 Серпень 1918 року О 10 годині вечора 10-го сього серпня до мене з'явився в поїзд на доповідь комендант броньованого поїзда Попов Олексій, який на моє запитання, за яких умов броньований поїзд покинув Казань, ...
Vi︠a︡cheslav Popyk, Vadym Vitkovsʹkyĭ, 1993
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1411
... furnace сталеплавильна піч, 9 — pen сталеве перо; розм. фрак. steel-armoured ["sti:l' О:mdd] а броньований. steel-blue ("sti:l' blu:] n синювато-сталевий колір. steel-blue ("sti:l' blu:] а синювато-сталевого кольору. steel-clad [' sti:lklx d] ...
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 291
... бронетранспортер “Ладдя”, бойова броньована машина “Козак”, легко броньований танк “Дозор”, модифікований танк Т-64 “Булат”. Тривають роботи з модернізації вертольотів Мі-8 і МІ-24 та розробки сучасного корабля класу ...
4
Юлія Тимошенко: жінка із зовнішністю моделі і розумом Соломона
З'ясувалося, що Юля їхала броньованим «Мерседесом». її автомобіль повертав на перехресті ліворуч, а «Лада» їхала прямо. В очі одразу кинулась думка: «Брешете кучмівські новини!». Як може броньований автомобіль, а важить ...
5
Велыкый ЗHовтень и hромадянська вийна на Украïни - Сторінка 233
На визволеній радянськими військами території Донбасу та інших промислових центрів України для допомоги Червоній Армії почалось обладнання броньованих поїздів, а подекуди й імпровізованих бронепоїздів. Як згадував ...
Микола Ивановых Супруненко, 1973
Він розганявся на всю довжину майданчика і безрезультатно гатив плечем у неприступний броньований метал, а потім, усвідомивши власну безпорадність, сідав на сходи і жалісно хлипав... Негода мененезлякала, я люблю стихію.
Але, на щастя, жодне з них ще не влучило у «Наутилус». Військовий корабель тепер був недалеко, приблизно за три милі віднас. Можна булобачити, що його корпус броньований. Незважаючи на сильний обстріл, капітан Немоне ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(входовий чи виходовий) lead армований - armored cable багатожильний - multicore [polycore] cable див. тж багатожильник броньований — див. запанцерований — вводовий - lead-in виводовий — lead-out високонапруговий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 40
БРОНЕАВТОМОБ(ЛЬ — бойова броньована колгена машина, при- значена для розв1Дки, охорони 1 зв'язку, уражання вогневих засо- б1в 1 живо! си ли противника. Перил Б. збудовано в Англп на поч. 20 ст. В Роси виробництво Б.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
10
Last address--shooting executions of Solovki prisoners of ...
І бив «броньований кулак» у першу чергу не по голові партії, а по представниках інтелігенції, насамперед — старої української інтелігенції. Всебічне нагромадження «компромату» проти неї почалося досить рано, як і досить рано ...
Serhiĭ Bohunov, I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БРОНЬОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
броньований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Офіцери Нацгвардії продали боєздатний броньований КАМАЗ …
Автомобіля КАМАЗ броньованого, який, за офіційними даними, які надані були, був знищений під час мінометного обстрілу 14 вересня 2015 року, проте ... «ICTV, Sep 15»
На Одещині командир частини Нацгвардії списав на …
«Броньований автомобіль «КамАЗ», нібито знищений під час мінометного обстрілу в ході бойових дій, фактично вивезений в одну з частин. «ZAXID.net, Sep 15»
Громада Черкащини передала українським військовим …
... громада Черкащини передала українським військовим «дипломатам» броньований пікап, автомобільні запчастини, оргтехніку, канцелярське приладдя ... «Вголос, Sep 15»
Тука пересів на броньований Mercedes "кубик" (ФОТО)
Другий броньований кубик - секрет. На ньому буде їздити група, яка не бажає світитися, - пише у Facebook волонтер Олексій Ліпіріді. «ICTV, Sep 15»
З Рокитнівщини у зону АТО відправили броньований автомобіль
На Рокитнівщині за підтримки райдержадміністрації та завдяки роботі волонтерської групи «ДАР» бійцям АТО передали броньований інкасаторський ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»
В АТО поїде броньований КрАЗ-монстр (фото)
"Але це ще не все, бо вже завтра першим завданням оновленої машини стане доставка протикумулятивних захисних екранів для важкої техніки, щоб ... «ICTV, Jul 15»
Фотофакт: У Миколаєві створили броньований десантно …
За даними агенції, новий швидкохідний броньований десантно-штурмової катер покликаний вирішувати складні і ризикові завдання в найближчій ... «espreso.tv, Jul 15»
Samsung офіційно представила "броньований" флагман Galaxy …
Samsung офіційно анонсувала новий захищений флагман Galaxy S6 Active, повідомляє GSMArena. Поки що новинка доступна як ексклюзив тільки для ... «Корреспондент.net, Jun 15»
У Бориславі духовенство єпархії УПЦ освятило броньований …
20 травня, з благословення єпископа Львівського і Галицького Філарета, Голова відділу по взаємодії зі Збройними Силами та іншими військовими та ... «Гал-Info, Mai 15»
В «Укрнафту» завезли ще два буса «ввічливих людей» і ще один …
«В «Укрнафту» завезли ще два буса «вежливых людей» і ще один броньований КрАЗ», – повідомляє журналіст Громадського Сергій Щербина у ... «ICTV, Mär 15»
