Bedeutung von "биття" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БИТТЯ AUF UKRAINISCH

биття  [byttya]

WAS BEDEUTET БИТТЯ AUF UKRAINISCH

Schlagen

Биття

Schlagen ist die Interferenz von zwei Schallschwingungen mit Frequenzen und so nahe, dass sie nicht als zwei getrennte Schwingungen wahrgenommen werden. Die Amplitude von Schwingungen, die mit diesem auftreten, nimmt periodisch mit einer Frequenz zu oder ab, die gleich der Differenz zwischen störenden Schwingungen ist. Die Phasendifferenz solcher Schwingungen ändert sich mit der Zeit, wodurch die Phasen periodisch zusammenfallen oder sich entgegengesetzt werden. Die Verstärkung und Abschwächung der effektiven Oszillationen tritt periodisch mit einer Frequenz auf, die gleich der Frequenzdifferenz der wechselwirkenden Oszillationen ist, d.h. In der Akustik werden Töne verwendet, um Töne zu vergleichen.

Биття́ — інтерференція двох звукових коливань, з частотами і настільки близькими, що вони не сприймаються як два роздільні коливання. Амплітуда коливань, які виникають при цьому періодично збільшується чи зменшується у часі з частотою, рівною різниці інтерферуючих коливань. Різниця фаз таких коливань з часом змінюється, через що фази періодично збігаються або стають протилежними. Підсилення і ослаблення результативних коливань відбуваються періодично з частотою, що дорівнює різниці частот взаємодіючих коливань, тобто. В акустиці биття використовуються для порівняння тонів.

Definition von биття im Wörterbuch Ukrainisch

Beats, ich, S.1. Aktion für die Bedeutung um 1, 2, 5, 7, 9 zu schlagen. Der Regen regnet, und die Schläge werden nachsichtiger gemindert als die weichen Tröpfchen (Bazhan, I, 1946, 170); Sophia wollte das Fenster auflösen, dieses brutale Schlagen stoppen, aber der Nachbar ließ schon seine Hände los (Shiyan, Groza, 1956, 224); Das Schlagen der Uhr, das für die erste Stunde klingelte, unterbrach den Verlauf seiner Gedanken (Fri, VI, 1951, 430); Mädchen, die singen, gingen ins Tal, und du stehst im Reich und spürst unter deinen Füßen die unterirdischen Quellen (Stelmach, Nad Cheremosh, 1952, 62). Aktion für die Bedeutung zu kämpfen 8. Es gab Stille .., nach der Sie nur das Schlagen Ihres Herzens hören (Perv., Atta .., 1946, 142).

биття, я́, с.

ÜBERSETZUNG VON БИТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von биття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von биття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «биття» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 殴打
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paliza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: beating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिटाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الضرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: биение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espancamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: battement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengalahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tracht Prügel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビーティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngantem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पराभव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dayak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: battito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pobicie
• Ukrainisch: биття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bătaie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χτύπημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stryk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: juling

10 BÜCHER, DIE MIT «БИТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von биття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit биття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) нашаровування// нашарування, напластовування//напластування; витовкти/потовкти; подрібнювати// подрібнити [bi:t] damped - згасне биття duantum - квантове биття zero - нульове биття beater калатало; било; стукачка, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...

81 Биття, зокрема батогами-„файдами", практикується й сьогодні в наддністрянських районах України в ході традиційних новорічних ряджень[15]. А, як відомо, Новий рік є так званою „космічною ініціацією", коли, як вважають люди ...

M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 146

... 2. благословляти; 3. церк. причисляти до лику блаженних. beating [' bi:tlN n 1. биття; пороття; to give smb а — побити когось; to get/to take a — бути побитим; 2. розм. масаж; 3. розм. поразка; 4. збивання (яєць тощо); 5. розбивання; ...

Гороть Є. І., 2006

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 89

БИТТЯ, БИЧУВАННЯ — обрядовий акт давніх поганських часів, що ніби служив для передачі "життєвої сили". Колись люди вірили, що кожна річ взагалі, а деякі особливо, насичені особливою стою, що її в ріжних народів називано ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 111

биття врвни, конопель; бита дл!ю - гття олН/, "виводити з гри" /фтм*дона, кодя. - бИГСЯ слона, шя; Йгта^кацту^ - биття кдрти/ прямих - "убивати кого-небудь" (ити ворогхв - биття ворог!в/, "стр!ляти" /б'ють гармати - бит- ^^рмат/, ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983

Brätz, nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir - Сторінка 35

V. Martynet︠s︡, 1947

Сад Гетсиманський

Це було наступної ночі. Десь приблизно по дванадцятій годині, після півночі, після довгого й безнадійного нукання, проти Андрія було організовано психічну атаку. Биття й прямі тортури, бач, не давали належних наслідків, а Андрій ...

Іван Багряний, 2011

Доповиди: Физико-математичны та техничны науки

За його межами рух системи являтиме собою биття, які є результатом накладення власних та вимушених коливань з частотами р і відповідно. Параметри биття можна визначити інтегруванням рівнянь першого наближення (4).

Академия наук Украïнськоï РСР., 1979

Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence ...

ТТЯ 600 биття тоо биття 8861 'СО НсТО ТОО 8&988Я 986Т '60 ХУИ ТОО 89Т68Я 886Т '80 ТОГ ТОО 09/.88Н 986Т 'ЬХ ЯЯЯ тухл/язуя ЭН09 Оя тугл/язуя эноот ту1л/язуз эидг ТУ1Л/ЯЗУ8 ЭИ092 тугл/язуя эио9 тугл/язуа эноот ...

Barry Leonard, 1999

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1547

Доказаною корисною технікою для визначення ризика НСС є лише ЧВЛШ після ІМ. Змінність (реполяризації) хвилі-Т (ЗХТ) відноситься до мінливості (непостійності, несталості) розрахунку часу (синхронності) биття-до-биття серця ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БИТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff биття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Презент від «крутих» мами й тата – запхати сина в депутати…

Ще свіжі у пам'яті патріотичні биття у груди, реляції з трибуни Євромайдану про нового громадянина України і його високі чесноти, про рівні можливості, ... «Високий Замок, Sep 15»

«Музичний літопис нашого часу»

Вслухайтесь у цю музику композитора — у «биття серця», що їх передає оркестр і на ритмі якого звучить вражаюче пронизлива мелодія! Почуйте ... «День, Sep 15»

У Тернополі охрестили кубкову битву із "Шахтарем" матчем року

На ньому очікується аншлаг, тому наша увага зосереджена все таки на кубковому матчі, адже не хотілося б бути хлопчиками для биття у протистоянні з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

В Одесі відбувся марш за участі "Правого сектору"

Колона пройшла під биття барабанів вулицею Дерибасівською. Мітинг охороняла міліція. По периметру були люди в камуфляжній формі. Під час ходи ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Небесна інсталяція

Всередині кульок блимає лагідне сяйво, покликане символізувати биття людського серця. Інсталяція користується неабияким успіхом серед мешканців ... «euronews, Sep 15»

У Дніпропетровську п'ятикласник скоїв самогубство після сварки …

«На асфальті лежала дитина. Я підійшов ближче, спробував почути биття серця або пульс. Але було вже пізно: хлопчик був закривавлений і не подавав ... «ZAXID.net, Sep 15»

Право на голос: за що варто полюбити "Німі ночі"

Фестиваль свідомо уникає будь-якої пропаганди чи биття себе в груди, бо "це ж українське кіно". Натомість усі глядачі після "Німих ночей" точно знають, ... «Українська правда, Aug 15»

Російські журналісти розповіли, як Кремль перетворив ЗМІ на …

Як зазначив екс-співробітник ВДТРК, пішли одиниці, спокійно "без особливого биття посуду". Екс-співробітник ВДТРК розповів, що пропагандистські ... «espreso.tv, Aug 15»

Олександр Бившев: У Росії приймуть будь-яку ступінь підлості

Обшуки неодноразові, биття шибок, різні погрози і поштою, і через соцмережу. Навички не втрачені, як у кінокомедії йдеться, "пам'ятають ще ручки". «espreso.tv, Jul 15»

Як Львів відзначатиме День Конституції

С. Крушельницької відбудеться акція «Молодіжний день Конституції» (13:00) та вулична вистава «Мільйон сердець – одне биття» (початок о 18:00). «Galnet, Jun 15»