Lade App herunter
educalingo
чардаш

Bedeutung von "чардаш" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЧАРДАШ AUF UKRAINISCH

[chardash]


WAS BEDEUTET ЧАРДАШ AUF UKRAINISCH

Chardasch

Chardash ist ein traditioneller ungarischer Volkstanz mit einer musikalischen Größe von 2/4 oder 4/4. Der Name kommt von Hunger. csárda - das Gasthaus ist ein Hof, eine Taverne. Vojvodina, die Slowakei, Slowenien, Kroatien, Transylvania und Mähren, Galizien und Transkarpatien: erscheinend in dem ungarischen Csardas wurde Zigeunermusik-Ensembles in der Nähe Ländern und Regionen verteilt. Es gibt verschiedene Meinungen über den Ursprung des Tanzes. Auf einem Blick kann sein Ursprung mit dem ungarischen Musikstil verbunkos in der ungarischen Armee im XVIII Jahrhundert verteilte in Verbindung gebracht werden. Nach Meinung anderer erschien der Chardasch mit dem Tanz der Chadukas. Eine Besonderheit des Chardash ist eine signifikante Variation im Tempo.

Definition von чардаш im Wörterbuch Ukrainisch

Chardash, u. H. Ungarischer Volkstanz in schnellem Tempo, der mit einer langsamen Einleitung beginnt; die Melodie dieses Tanzes Am Abend, im Palast von Baron Pereny, begann ein Ball, gespielt von Mazurka und Chardasch (Skl., Karpaten, II, 1954, 90); Er [der Gendarm] band die Schnur am linken Bein des Priesters fest, und hielt das andere Ende in seiner Hand, erzwang den unglücklichen Tanz der Chardash und bedrohte das Beispiel (Gaschek, Adventures .. Svejka, Trans. Maslyak, 1958, 474).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЧАРДАШ

бардаш · кодаш · побідаш · чердаш

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЧАРДАШ

чарівницький · чарівниця · чарівниченька · чарівниченько · чарівничий · чарівничка · чарівно · чарівочка · чара · чардак · чари · чарка · чаркнутися · чарковий · чаркування · чаркувати · чаркуватися · чарльстон · чаровина · чародій

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЧАРДАШ

апаш · армаш · безбаш · бокораш · бугаш · білаш · ваш · ваґаш · виграш · врукопаш · відіграш · галдамаш · ганаш · гармаш · гуаш · гусаш · закавраш · закарваш · карваш · єралаш

Synonyme und Antonyme von чардаш auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЧАРДАШ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

чардаш ·

Übersetzung von чардаш auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЧАРДАШ

Erfahre, wie die Übersetzung von чардаш auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чардаш auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чардаш» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

czardas
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

czarda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

czardas
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

czardas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشاردش رقصة وطنية هنغارية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чардаш
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

czardas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাড্যাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Czardas
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

czardas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Csardas
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャルダーシュの曲
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차르 다시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

czardas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

czardas
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

czardas
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

czardas
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Macar dansı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Czardas
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czardasz
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

чардаш
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

czardas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

czardas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Czardas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

CZARDAS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

czardas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von чардаш

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЧАРДАШ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von чардаш
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «чардаш».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe чардаш auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧАРДАШ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чардаш in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чардаш im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Чардаш" Монти: повесть
Первая книга Владимир Одинцова повесть "Надежды юности" была проникнута любовью к северной природе, людям деревни. Перед вами ...
Владимир Александрович Одинцов, 2011
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 396
Чардаш переважно складається з двох темпово контрастних частин: повільної і швидкої. Пісня, що зараз подається, – варіант досить поширеної в українському фольклорі угорської мелодії. Зокрема, в концертно-хоровій обробці Я.
Іваницький А. І., 2008
3
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе
И вдруг, — повернувшись ко мне: «А ну, станцуем чардаш!» И вот пошло! И вот началось! Закружилось! И вот наднами дветысячи гроз ахнули, ширясь!.. А сердцезвенит: пропал, пропал... Рушатся стены... А скрипач, — ай, скрипач!
Роберт Рождественский, 2015
4
Богиня радости и веселья
Чардаш — это не только танец. Для Венгрии это национальный институт, как парламент. — У нас самый старый парламент и самый старый танецв Европе! — говорят венгры. Чардаш родился от религиозного экстаза среди ...
Влас Дорошевич, 2013
5
Упрямый классик. Собрание стихотворений(1889–1934)
6. Чардаш. Бойкий танец! Лишь раздался Призывной аккорд, В силах кто, тотчас помчался, И могуч, и горд. Кудри их по ветру вьются, Огнь горит в очах. Как они в сраженьях бьются, Если пляшут так? Бойкий танец! Ряд зарядом ...
Дмитрий Шестаков, 2015
6
Где-то звенят жаворонки - Сторінка 87
А я думаю, какой Чардаш?.. Не звали тогда тебя этим именем. — А вправду, не звали, — согласился Авдонька.— Это меня после гражданской прозвали. Мадьяр в моем расчете служил, Янош. Он меня чардаш плясать научил, ну а ...
Николай Родин, 1981
7
Ярусы: - Сторінка 27
Ну как же, отлично помню! И огород и овец... — Очень рады видеть живого, — говорил Авдонька, барахтаясь в объятиях длиннорукого Александра Капитоновича. — А я думаю, какой Чардаш?.. Не звали тогда тебя этим именем.
Николай Родин, 1973
8
Второй урожай земляники: Рассказы, повести, роман - Сторінка 65
А я думаю, какой Чардаш?.. Не звали тогда тебя этим именем. — А, вправду, не звали, — согласился Авдонька. — Это меня после гражданской прозвали. Мадьяр в моем расчете служил, Янош. Он меня «чардаш» плясать научил, ...
Николай Родин, 1979
9
Tou en agiois patos L·mōn Epiphaniou episkopou ...
... 7 Í т 7 l 7 Í e'au'z'âç гАЭоитгс, 'ŕ 'r мясо-'тестем шгдЧ› I \ l / ~ * э / . ow )gz ‚мои. то: реи то: тещ Чардаш осФщ— lr. a q» ì \ M N I l f / o'w шито; т fzfzwv cw a'uë/g/íqc д'щющгаш wmp- И“ r x t › 7 'г' J ` (- l \ э l )gil/,ai если: ёЕ, ...
Epiphanius santo, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1682
10
Андерманир штук
Слышат — чардаш Монти, беспечный чардаш, уже летающий кругами над ковром арены. Беспечный чардаш, исполняемый на серебряной паутинке. От него, от чардаша этого, просыпается вдруг дремавшая где-то наверху ...
Евгений Клюев, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧАРДАШ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чардаш im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Іван Пилипець презентував новий альбом "Карпатський чардаш"
Виконавець презентував власний альбом «Карпатський чардаш» та розказав про подальші творчі плани. «Ми все переживемо. Все у наших руках, ... «PMG.ua, Aug 15»
2
Іван Пилипець презентував новий альбом "Карпатський чардаш
На диску є 12 різнопланових пісень. Вони про кохання, про політику, про особисті переживання. Пісня "Збережи життя", до прикладу, підіймає серйозну ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Aug 15»
3
Венгрия: антиукраинский чардаш по московским нотам
Недавние скандальные и одновременно трагические события в Мукачево обратили, наконец, внимание досужей публики на сложнейший регион, ... «ГЛАВКОМ, Jul 15»
4
Жители Казани увидели "Венгерскую рапсодию"
Зрители смогли по достоинству оценить восхитительный и наиболее известный венгерский танец "Чардаш" и "Вербунка". Второй оригинален тем, что ... «Казань Информ - новостной портал Казани, Jun 15»
5
Голос країни 5: звезда Закарпатья покорил Тину Кароль (ВИДЕО)
Исполнением зажигательного Карпатского чардаша участник с первых же нот заставил зал подняться со своих мест и танцевать! Что уж говорить о ... «TV.UA, Apr 15»
6
Іван Пилипець з Закарпаття на "Голосі країни" "Карпатським …
Іван Пилипець з Закарпаття на "Голосі країни" "Карпатським чардашем" розвернув крісло Тіни Кароль (ВІДЕО). 32-річний Іван Пилипець тримає велике ... «Закарпаття online, Apr 15»
7
Іван Пилипець змусив усіх танцювати на Голосі Країни та …
... що не може повністю реалізуватися на Закарпатті, де часто виступає на весіллях. Дивіться виступ Івана на власні очі. Це був Карпатський Чардаш. «Мукачево.нет, Apr 15»
8
«День дурака. Ревность, чардаш, пустячок и прочий …
Ревность, чардаш, пустячок и прочий музыкальный беспредел», посвященный неофициальному, но всенародному празднику. Юмористический ... «Информационный портал "Всемирные новости Татар", Mär 15»
9
Музыка войны
Здесь народные и современные хореографические номера, "Чардаш", виртуозно исполненный баянистом Юрием Ивановым и, конечно, песни. «Интернет-обозрение Главное, Feb 15»
10
ЗОЛОТОЙ «ЩЕЛКУНЧИК» ГИОРГИ
Маленький Чардаш исполняет Гиорги Джишкариани. Филигранное исполнение финальной программы заставило зал аплодировать стоя. Ивановский ... «IvanovoNews.Ru, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Чардаш [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/chardash>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE