Bedeutung von "черінь" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧЕРІНЬ AUF UKRAINISCH

черінь  [cherinʹ]

WAS BEDEUTET ЧЕРІНЬ AUF UKRAINISCH

Charin Hannah

Черінь Ганна

Anna Cherin - ukrainische Dichterin, Prosaistin und Literaturkritikerin zur Auswanderung. Der Autor von Artikeln, Geschichten, Reiseaufsätzen und Arbeiten im Genre der Kinderliteratur. Mitglied der Union der ukrainischen Schriftsteller "Word" und der National Union of Writers der Ukraine.

Ганна Черінь  — українська поетеса, прозаїк і літературний критик на еміграції. Автор статей, оповідань, подорожніх нарисів і творів у жанрі дитячої літератури. Член Об'єднання Українських Письменників «Слово» і Національної спілки письменників України.

Definition von черінь im Wörterbuch Ukrainisch

Chirin, Rena, Ch. und Reni, v.1. Die untere Ebene, der Boden des Ofens, wo brennendes Brennholz - ein Ort zum Backen von Brot und Kochen von Speisen. [Hannah:] Sie sind besser dran, kratzen und kerzen gut ausgerichtet, weil die Töpfe sich drehen, aber Sie müssen nicht zeichnen, die Launen (K.-Karyy, I, 1960, 291); * Im Vergleich Der Boden war trocken wie eine Birke im Ofen (Dmitry, Bride, 1959, 66); // Freitag, pl. Ebene, eine Ebene, die dem Boden des Ofens ähnelt. So war er [Aljoscha] auf dem Hügel, und vor ihm öffnete eine breite Chirin zwischen den Felsen, wo du ein wenig Ton zerreißen kannst (Mik., II, 1957, 180); Der Truck ist verrückt nach den Lehmfelsen der Wüste, wie auf einem gleichen Feld des Flugplatzes (Mass., Romance .., 1970, 118) .2. Das Flugzeug ist über dem Herd des Ofens (zwischen dem Kamin und der Wand), auf dem das Schlafen, das Korn, usw. getrocknet wird - ich bin mit mir selbst und Marsch auf einer Birke Stiefel. Wie habe ich die Löffel bekommen - und Mutter und Baby! - Gedanken und Nägel sprangen heraus (Tesl., Aus dem Buch des Lebens, 1949, 27); Mein Vater kletterte breit auf den Ofen, fiel auf die Brombeeren und ... stöhnte schmerzhaft auf (Chorny., Flow .., 1956, 76).

черінь, реня́, ч. і ре́ні, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЧЕРІНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von черінь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von черінь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «черінь» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cherin
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Russisch: черинь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cherin
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cherin
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cherin
• Ukrainisch: черінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cherin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cherin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cherin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cherin

5 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕРІНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von черінь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit черінь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Трипольская культура на Украине

Черінь кладено безпосередньо на глиняне дно ями і роблено з звичайної вимішаної' місцевої глини. форма череня простокутна. Розмір черенів-найбільшого з нам відомих: довжина 1 мтр., іиирочінь 1,40 мтр., грубина 0,12 мтр.; ...

В. Козловская, 2013

Ukraïnsʹki ta zarubiz︠h︡ni pysʹmennyky: rozpovidi pro ...

ерінь народилась 29 квітня 1924 р. в Україні. Писати вірші почала з дитинства. Після закінчення школи вступила до Київського університету, але Друга світова війна перервала навчання. Ганна Черінь опинилась у ...

Marharyta Bilʹchuk, 2006

Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn

Верхня частина печі зруйнована, але досить добре збереглась нижня частина стінок висотою 20 — 25 см та черінь, на основі яких встановлено, що перекриття печі мало куполовид- ну форму. Челюсті печі розташовані на ...

Володимир Даниловых Баран, 1961

Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 50

Піч No 3, глинобитна, купольної конструкції, підковоподібної форми, врізана в західну стінку напівземлянки на висоті 0,4 м від долівки, черінь розміром 0,8 х 0,8 м. і стінки, що збереглися на висоту 0,15-0,18 м були сильно обпалені.

I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 28

Черінь* була ще тепла з учора. У попелі деінде навіть жевріли жаринки. Близнята-козенята забралися у піч і повкладалися там. Було тихо, темно й моторошно. — Ех, — зітхнув Вітя, — я б зараз хоч... хоч манної каші з'їв... — І я ...

Всеволод Нестайко, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧЕРІНЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff черінь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Під Луцьком розкопали могильник, якому тисяча років. ФОТО

Тими ж таки похованнями було знищено об'єкт № 1, збережена частина якого мала округлий черінь діаметром близько 1 м. Серед виявлених матеріалів ... «ВолиньPost, Mai 14»

ТОП-7 волинської археології 2012 року. ФОТО

В кутку був черінь, де розводили вогонь. Там же виявили 29 срібних монет. Це так звані празькі гроші кінця XIV – початку XV століття – найходовіший ... «ВолиньPost, Jan 13»

Біля Луцька знайшли 600-річний скарб

В кутку був черінь, де розводили вогонь для обігріву та приготування їжі. Біля однієї стінки раптом щось заблищало. Виявилося, срібна монета. «ВолиньPost, Mai 12»

На Волині знайшли древній скарб

В кутку був черінь, де розводили вогнище та готували їсти. Біля однієї із стінок щось заблищало – чоловіки придивилися і підняли монету. "Ми зраділи і ... «NewsMarket - Новини України та світу, Mai 12»

На Волині знайшли 600-річний скарб

В кутку був черінь, де розводили вогнище та готували їсти. Біля однієї із стінок щось заблищало – чоловіки придивилися і підняли монету. "Ми зраділи і ... «Gazeta.ua, Mai 12»