Bedeutung von "чотирнадцятий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧОТИРНАДЦЯТИЙ AUF UKRAINISCH

чотирнадцятий  [chotyrnadtsyatyy̆]

WAS BEDEUTET ЧОТИРНАДЦЯТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von чотирнадцятий im Wörterbuch Ukrainisch

Vierzehnter, a, E. Der Zähler ist ordinal, entsprechend einer Zahl von vierzehn. Mit vierzehn treten Gäste und Gastgeber in die Halle ein (Vecht Kiew, 21. 1. 1972, 1); - Vom Bug bis zum Dnjestr gibt es nur eine 14. Armee und die erste Division der Roten Kosaken (Stelmach, II, 1962, 59); Vierzehn Jahre sind vergangen. Ein schwerer imperialistischer Krieg begann im vierzehnten Jahr (Dovzh., I, 1958, 430); [Steha:] Meine Stellungen waren erst nach dem Sevens, dem vierzehnten (Crop, II, 1958, 375).

чотирнадцятий, а, е. Числівник порядковий, відповідний до кількісного числівника чотирна́дцять. О чотирнадцятій годині гості й господарі заходять до залу (Веч. Київ, 21.I 1972, 1); — Від Бугу до Дністра у них стоїть лише одна Чотирнадцята армія.. і Перша дивізія червоного козацтва (Стельмах, II, 1962, 59); Минуло чотирнадцять років. Почалась важка імперіалістична війна чотирнадцятого року (Довж., І, 1958, 430); [Стеха:] Моїй Гальці оце тільки після Семена пішов чотирнадцятий (Кроп., II, 1958, 375).

ÜBERSETZUNG VON ЧОТИРНАДЦЯТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von чотирнадцятий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чотирнадцятий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чотирнадцятий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 第十四
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: XIV
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fourteenth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चौदहवां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرابع عشر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: четырнадцатый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: décimo quarto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চতুর্দশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: quatorzième
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keempat belas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vierzehnte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 第14
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열 네번째
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: patbelas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thứ mười bốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதினான்காம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चौदाव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: on dördüncü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: quattordicesimo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czternasty
• Ukrainisch: чотирнадцятий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: al paisprezecelea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δέκατος τέταρτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: veertiende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fjortonde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fjortende

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОТИРНАДЦЯТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чотирнадцятий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чотирнадцятий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

9:15 І зібралися юдеї, що в Сузах, також чотирнадцятого дня місяця адар, і вибили в Сузах три сотні чоловіка, а на грабунок не простягли своєї руки. 9:16 А решта юдеїв, що жили по царських округах, зібралися та й стали до бою за ...

деякі автори, 2015

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

РОЗДІЛ. ЧОТИРНАДЦЯТИЙ. Тор сидів за дерев'яним столом, працюючи над луком і стрілами, розібраними на частини. Поруч з ним сидів Ріс разом з іншими членами Легіону. Всі вони схилилися над своєю зброєю, старанно ...

Морган Райс, 2015

Огненне коло

чотирнадцятий. «ЯНГОЛ» Це сталося біля Великої Писарівки. Услід била артилерія. Гарматні стрільна прилітали нагло звідкілясь і, закінчуючи свою параболю, репались над колоною. А вгорі кружляли, вили літаки. Біля Великої ...

Іван Багряний, 2013

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 503

ЧОТИРНАДЦЯТА МАЙКОПСЬКА КАВАЛЕ РГЙСЬКА ДИВГЗІЯ — з'єднання рад. військ, сформоване 8.ІІ 1920 на базі добровольчої бригади управління формування і резерву Першої Кінної армії. В її складі в березні 1920 брала ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

Фортеця на Борисфені

Розділ. чотиРнАдцятий. и Караїмович (вкотре!) підняв реєстровців на приступ, [ком і свистом понеслися на фортецю, Джевага таки зя. Майже всі запорожці були на вежах, стояли лицем га. І Джевага заворушився у них за спинами.

Валентин Чемерис, 2011

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 398

Розділ. П. ЧОТИРНАДЦЯТИЙ. ерший гарматний постріл пролунав о другій годині двадцять хвилин ночі. Канонада тривала до третьої години. Вистріляно триста шістдесят снарядів. Потому екіпаж трьох військових кораблів ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Ольвія

Розділ чотирнадцятий ЯКЩО СКІФИ ГАНЯЮТЬСЯ ЗА ЗАЙЦЕМ... іт ні зоря, коли Дарій ще лежав, накрившись теплим м плащем, його розбудив Гобрій. У шатрі було на›, тільки тьмяно блимали мідні світильники, у яких лавали гноти ...

Валентин Чемерис, 2008

Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...

Зібралися юдеї, що в Сузах, також і чотирнадцятого дня місяця Адара й вбили в Сузах 300 чоловік, але до грабування рук своїх не прикладали. 16. Та й інші юдеї, що жили в царських країнах, зібралися, щоб стати до оборони свого ...

Іван Хоменко, 1963

Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 88

Роальд Дал Олекса Негребецький, Іван Малкович. — РОЗДІЛ ЧОТИРНАДЦЯТИЙ — Містер Віллі Вонка За відчиненими фабричними воротами стояв сам містер Вонка. І що то був за дивовижний чоловік! На голові він мав чорний ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005

Диво: - Сторінка 586

Гаразд, — мерщій згодився він. — Ні, мабуть, не вийде, — швидко змінила вона попереднє рішення, — давай о чотирнадцятій. — О чотирнадцятій. Згода. — Манеж знаєш? — Так. — Отам, між Манежем і Александровським садом, ...

Павло Загребельний, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧОТИРНАДЦЯТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чотирнадцятий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українець Д.Молчанов виграв тенісний турнір у Туреччині

Додамо також, для українського спортсмена це вже чотирнадцятий парний титул на турнірах серії ATP Challenger Tour. Джерело: УНН. Теги: Денис ... «УНН, Okt 15»

За що голодували передвісники Незалежності?

Все швидко наростало і на чотирнадцятий день раптово закінчилось, влада заявила про виконання вимог. Добре чи погано, це інше запитання. «Новини Укрінформ, Okt 15»

Про внесення змін до Закону України «Про передачу об'єктів …

У зв'язку з цим абзац чотирнадцятий вважати абзацом п'ятнадцятим. 2. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування. «Голос України, Sep 15»

На Косівщині відкрили новий спортивний майданчик (фото)

Про це красномовно засвідчує той факт, що у районі це вже чотирнадцятий встановлений спортивний майданчик зі штучним покриттям та шостий ... «Версії, Sep 15»

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №563/2015

У зв'язку з цим абзац чотирнадцятий вважати абзацом шістнадцятим. 2. Призначити ДЖЕМІЛЄВА Мустафу - Уповноваженого Президента України у ... «Президент, Sep 15»

Коктейлів та видовищ: клубне життя гастро-фестивалів

захоплено розповідає відвідувачка SpeakEasy Bar by Morosha Ірина Шурова. На Чотирнадцятий фестиваль Вуличної їжі дівчина прийшла з компанією ... «espreso.tv, Sep 15»

Чотирнадцятий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо …

З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, Sep 15»

Гороскоп на сьогодні 8 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Зайти в сусідній відділ нібито за калькулятором, або піднятися до сусідки на чотирнадцятий поверх за кавоваркою, почати з погоди - і понеслося. «UkrMedia, Sep 15»

Мораторій один не для всіх

Однак мораторій діє вже чотирнадцятий рік. Закон "Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо забезпечення своєчасної виплати зарплати" ... «Економічна правда, Aug 15»

"Арсенал", "Вольфсбург" і ПСЖ виграли Суперкубки своїх країн

"Арсенал" втримав здобуту перевагу і виграв свій чотирнадцятий Суперкубок Англії. У минулому сезоні цей трофей також дістався підопічним Арсена ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»