Bedeutung von "дірчастий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДІРЧАСТИЙ AUF UKRAINISCH

дірчастий  [dirchastyy̆]

WAS BEDEUTET ДІРЧАСТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дірчастий im Wörterbuch Ukrainisch

hohl, und e. Welche Löcher hat, mit Löchern. - Hast du die Dnipro-Küste in Beryslaw gesehen? - Sagt Zharov. - Kalkstein-geschichtet, porös, sogar schmutzig (Minko, Vybr., 1952, 416); Die Blätter [Blätter] werden an der Stelle abgewaschen und fallen oft heraus, was zu Blättern führt (Bot. X., X, 1, 1953, 24).

дірчастий, а, е. Який має дірки, з дірками. — Бачили берег дніпровський у Бериславі? — каже Жаров. — Вапняково-шаруватий, пористий, аж дірчастий (Минко, Вибр., 1952, 416); Тканини [листя] на місці плям усихають і нерідко випадають, внаслідок чого листя робиться дірчастим (Бот. ж., X, 1, 1953, 24).

ÜBERSETZUNG VON ДІРЧАСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дірчастий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дірчастий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дірчастий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 穿孔的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perforado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perforated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छिद्रित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дырчатый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perfurado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সচ্ছিদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perforé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berlubang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: perforiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 穴のあきました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구멍이 난
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perforated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đục lỗ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துளையிட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: perforated
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: delikli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perforato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perforowany
• Ukrainisch: дірчастий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perforat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάτρητο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geperforeerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: perforerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perforert

10 BÜCHER, DIE MIT «ДІРЧАСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дірчастий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дірчастий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 80

(Ііегкоуас сііегкоуас -а т іеск. перфоратор -а т; (коіе) пробійник -а т сііегкоуапу дірчастий, перфорований; -а уагеспа шумівка -и і аїегкоуаі -ще -ц]й пеа'ок. 1. перфорувати -ую -ус; (па коїі) пробивати -аю -ас (дірки) 2. компостирувати ...

Peter Bunganič, 1985

Proceedings - Сторінка 137

Цегла є більш дірчаста, як камінь. Також грубозернистий піщаник є досить дірчастий. Мулярське вапно є дуже дірчасте і тому тим більша його потреба до будови, чим матеріал менше дірчастий. Цегла з глазуррю, гіпс, цемент — це ...

I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999

Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 34

Дірчастий перелом склепіння черепа 1 0,2 2. Вдавлені переломи склепіння черепа 6 1,2 3. Багатовідламк. перел. склепіння чер. 113 21,6 4. Переломи ocнoви черепа 83 15,8 5. Повне руйнування черепа 31 5,9 6. Одиничні переломи ...

Omelian Levyts'kyi, 1999

А - Н: - Сторінка 327

(з дуже дрібними, мікроскопічними порами). — Бачили берег дніпровський у Бериславі? — каже Жаров. — Вапняково-шаруватий, пористий, аж дірчастий (В. Минко); Дифузією у фізиці вважають взаємне проникнення речовин при ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(з дуже дрібними, мікроскопічними порами). — Бачили берег дніпровський у Бериславі? — каже Жаров. — Вапняково-шаруватий, пористий, аж дірчастий (В. Минко); Дифузією у фізиці вважають взаємне проникнення речовин ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1470

N, 11 ГЕОФ13 Й КА Г. І. ПЕТКЕВИЧ і Т. З. ВЕРБИЦЬКИЙ ДО вивчвння ШВИДКОСТЕЙ ПОЗДОВЖНІХ ПРУЖНИХ ХВИЛЬ НА ДІРЧАСТИХ МОДЕЛЯХ, НАСИЧЕНИХ РІДИНАМИ (Представив академік АН УРСР С. І. Субботін) Вивчення ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Діти капітана Гранта

Полум'я швидко охопило весь західний бік крони омбу. Сухе гілля, пташині гнізда та дірчастий верхній шар кори стали чудовою поживою для полум'я вогню, аще й вітер роздмухував все сильніше. Треба булотікати якнайшвидше.

Верн Ж., 2014

Одіссея

От на порозі Мелантій, козиний пастух, показався, _ Мав же в одній він руці дірчастий шолом пречудовий, В другій руці мав щит величезний, старий та іржавий, _ 185 Захистом був він Лаерту-героєві в юності ранній. Дуже давно ...

Гомер, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... подіркований, продiрчений, дірчастий 2. проколений (в одному місці) 3. попроколюваний (в багатьох місцях) [рз:foreitпd Tрз:"forentid] perforating перфорування//поперфорування, діркування//подіркування | перфорувальний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... багатодірковий 1. (тт) multihole, many-hole 2. у загальномовному значенні див. дірчастий багатодіяпазонний 1. multirange, multiple-range 2. (про прилад) multiscale багатодіяфрагмовий multiple-membrane бабіт багатодірковий 45.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДІРЧАСТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дірчастий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У вересні закладають компост із каліфорнійськими черв'яками

Все, що залишається під ними, — біогумус. Щоб відселити черв'яків, на компост кладуть дірчастий пластмасовий ящик з банановими шкуринками. «Gazeta.ua, Sep 14»

Сирну свічку роблять із льодом

До парафіну додають справжній лід, аби виріб був дірчастий, наче швейцарський сир. Майстер виймає із морозильної камери лід. Гострим ножем коле ... «Gazeta.ua, Jan 14»

Нові iPhone вважають провалом і скаржаться на високу ціну …

... Apple за всю історію існування. А технологічний портал gizmodo.com взагалі пише, що "дірчастий пластиковий iPhone схожий на іграшкову тертку". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»