Bedeutung von "дійшлий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДІЙШЛИЙ AUF UKRAINISCH

дійшлий  [diy̆shlyy̆]

WAS BEDEUTET ДІЙШЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дійшлий im Wörterbuch Ukrainisch

Auspuff, und, e, sm. Es ist das gleiche, was reif ist 3. Als wir also waren, kleine Kinder, nicht verrückt, weinten wir (du., II, 1959, 75); // Erfahren. Sergeant Paliychuk war ein alter und überholter Spion (Smolich, We are against .., 1950, 189).

дійшлий, а, е, розм. Те саме, що дозрі́лий 3. Так бувало колись ми, малі діти, розумом не дійшлі, заходилися од плачу (Вас., II, 1959, 75); // Досвідчений. Сержант Палійчук був старий і дійшлий розвідник (Смолич, Ми разом.., 1950, 189).

ÜBERSETZUNG VON ДІЙШЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дійшлий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дійшлий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дійшлий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 到达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alcanzado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reached
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर पहुंच गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصلت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дотошный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alcançado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পৌঁছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: atteint
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencapai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erreicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 到達
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도달
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngrambah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடைந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाठली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ulaştı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: raggiunto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osiągnięty
• Ukrainisch: дійшлий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atins
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φθάσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bereik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nådde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nådd

10 BÜCHER, DIE MIT «ДІЙШЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дійшлий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дійшлий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 285

В українській лексиці є слово дійшлий, що вживається переважно в словосполученнях дійшлий літами, дійшлий розумом, означаючи, як указував ще Б. Грінченко (І, 391), поняття «зре- льій», «созревший». Пор. у перекладі М.

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

У суді шлюбможна розірватиза такими процедурами: • Якщоподружжя маєнеповнолітніх дітей, алечоловік і дружина дійшли згодипро необхідність розірвання шлюбу таінші умови розлучення, вонимають право подати досуду ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

100 ключових подій української історії

АТА І МІСЦЕ За найпоширенішою версією О. Шахматова, перша редакція (версія) твору була завершена в1110—1113 рр.у КиєвоПечерському монастирі (редакція до нас не дійшла). 1116р. ігумен Видубицькогомонастиря ...

Журавльов Д., 2014

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 392

ці. чутки. дійшли. до. Вітте,. його. ставлення. до. Алчевського різко змінилося. На відміну від багатьох інших підприємців Алчевський як творець регіональної бізнес-мережі був набагато більшою мірою одинак, що підкреслює свою ...

Мошенський С. З, 2015

Spet汀sial使ni istorychni dyst汀sypliny: pytanni汀a teori茂 ta ...

Ще п'ять документів можемо віднести до загального фонду князівської бібліотеки. Цю групу джерел М.Ю.Брайчевський розглядає як категорію документів, «що зовсім не дійшли до нас і зміст яких невідомий, але побіжні згадки про ...

Smoli沫V. A., ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Hurz汀hi沫I. O., 2003

Сад Гетсиманський

До свідомості дійшли тільки слова Сергєєва, сказані з смішком: — А листа твого я, може, ще й пошлю... Адьє! На відході Великін ще сказав кілька слів оперативникові тоном наказу, які теж дійшли до Андрієвої свідомості, може, саме ...

Іван Багряний, 2011

Журавлиний крик

Пугачовський емісар Сто, ваш козак Тринитка. До мене! Тринитка?! _ сахнувся Калнишевський. _ 'ло нікого... Не дійшли, видно... Що з ними? _ набубнявіли жовна Зимського. _ Не дійшли... Ну, а ви самі, де ж ви самі і здогадатися!

Роман Іваничук, 2006

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

І якщо вони не дійшли згоди про відстань, яку подолало світло, то й згоди про витрачений час поміж них не буде. (Час — це відстань, щодо якої поміж спостерігачів немає згоди, поділена на швидкість, щодо якої вони дійшли згоди).

Стівен Гокінг, 2015

Роксолана: - Сторінка 334

Ті розмови дійшли до Ібрагіма, і вперше за своє багатолітнє знайомство ці два спільники тяжко посварилися, хоч хитрий грек звинуватив Скендер-челебію не в розповсюдженні чуток, а в тому, що той намагався зодягатися багатше ...

Павло Загребельний, 1983

Діалоги - Сторінка 277

Тепер, коли ми з тобою дійшли до згоди в Цьому, можемо вже вирішити й інше... Ф е др. А що саме? С о кр ат. Те, що ми хотіли розглянути від самого початку, й дійшли до Цього місця наших розмірковувань: ми поставили перед ...

Платон, 2014