Bedeutung von "визрілий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИЗРІЛИЙ AUF UKRAINISCH

визрілий  [vyzrilyy̆]

WAS BEDEUTET ВИЗРІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von визрілий im Wörterbuch Ukrainisch

gereift, und, e. Diyapr. eine Tat min h., um zu reifen. Also komm hin! Wir werden auf dem Feld der Bulbe reifen (Yusch., People .., 1959, 156); Standard-Himbeersämlinge sollten gut gewachsene Triebe haben (Garden and Berry, 1957, 263).

визрілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́зріти. Тож приїдьте! Будем в полі Бульбу визрілу пекти (Ющ., Люди.., 1959, 156); Стандартні саджанці малини повинні мати добре визрілі пагони (Сад. і ягідн., 1957, 263).

ÜBERSETZUNG VON ВИЗРІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von визрілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von визрілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «визрілий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成熟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maduro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ripe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पका हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناضجة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вызревший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maduro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mûr
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reif
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熟しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 익은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mateng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chín
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maturo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dojrzały
• Ukrainisch: визрілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ώριμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ryp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mogen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: moden

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЗРІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von визрілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit визрілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 10

Молодість та ще сила невитрачена сповнювали його, як виповнюють тугі соки визрілий плід перед Спасом: Пантелеймон входив в життя прудкою й пружною ходою, не вельми переймаючись порогами, які випадає переступати, ...

Ivan Korsak, 2015

Suspilʹno-pobutovi funkt︠s︡iï radi︠a︡nsʹkoï obri︠a︡dovosti

Правильно, не визріли, але в цьому не «вина» організаторів та ініціаторів обрядовості. їм слід поставити в заслугу прагнення внести політичну пролетарську ідеологію в сферу сімейних відносин шляхом новостворюваної ...

Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, ‎Valentyna I͡Ukhymivna Kelembetova, 1984

Kazky Podilli͡a - Сторінка 94

Рішення продати козу остаточно визріло. Дочекалися базарного дня. Накинув дід Панько мотузку на круті роги кози та й повів її на базар у сусіднє село. Сумний дід ішов попереду, а коза, не опираючись, пленталася за ним слідом.

Mykola Zinchuk, 2010

Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 214

Багато передумалось, немало думок відбилися в шкіцах, та жоден повністю не задовольняв. І ось, нарешті, визріло. Ніби привид, з'явився образ пам'ятни- ка-монумента, від якого, здавалося б, нічого відкинути і нічого додати.

V. A. Kachkan, 1989

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

ПОШИРЕННЯ ПЛОДІВ ТА НАСІННЯ Визрілі плоди і насіння, відокремлюючися від матерньої рослини, не падають на землю тут же, але тим чи тим способом розповсюджуються і потрапляють на нові місця. Це розповсюдження є ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Джерела конституційного права України - Сторінка 540

нині визріли об'єктивні чинники, які спонукають Українську державу повернутися обличчям до запровадження пропорційної системи, так званих, «відкритих» списків. Питання дійсно визріло. Так, по-перше, навряд чи ...

Юрій Сергійович Шемшученко, ‎Олексій Іванович Ющик, 2010

Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 90

Жінка, яка приблукала звідкілясь з маленькою дівчинкою на руках і поселилася у покинутій хаті край поселення, принесла з собою сім'я зла, а вже те проросло, визріло в нутрощах її дитини, проковтнуло, ненаситне, наші Долю і ...

Іван Головченко, 2009

Вірую: Роман - Сторінка 195

Власне, дещо уже встиг надрукувати в київських часописах, дещо визріло щойно. "На порозі нової України" — так називається збірочка сьогоднішніх злободенних статей. Як змінилася ситуація за якийсь рік! Ніби пролетіло сто ...

Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

Nedruhy ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ nikoly: poeziï - Сторінка 97

ПАНІ. ОСІНЬ. Глянь: золоте багаття іскристе: То - спалах осені на листі. Душа ясніє, як дивен-гай. Ти, люба, серця мені не край! Птахи у просині - Знов на крило. Такої осені Ще не було. Як осінь дивно-золота, Кохання визріло.

Ivan Levchenko, 2004

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 299

Багато передумалось, немало думок відбилися в шкіцах, та жоден повністю не ЗаДОВОЛЬНЯВ. І ось, нарешті, визріло. Ніби привид, з'явився образ пам'ятника-монумента, від якого, здавалося б, нічого відкинути й нічого додати.

V. A. Kachkan, 2007