Bedeutung von "днями" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДНЯМИ AUF UKRAINISCH

днями  [dnyamy]

WAS BEDEUTET ДНЯМИ AUF UKRAINISCH

Definition von днями im Wörterbuch Ukrainisch

Tage, psl., selten. An den Tagen, die gerade vergangen sind oder in naher Zukunft kommen werden. Das Treffen der Artdirektoren der Kapellen und Ensembles der Hauptstadt wurde kürzlich abgehalten; Eine vollständige Sammlung von T. Shevchenkos Werken wird täglich veröffentlicht. Seit vielen Tagen. Es sind drei von ihnen - und jeder hat das gleiche Schicksal. Kälte und Hunger und Hoffnungslosigkeit. Neulich saßen sie in einem ungeheizten Haus und kochten kein Essen (Kotsyub., II, 1955, 37).

днями, присл., рідко.

ÜBERSETZUNG VON ДНЯМИ

Erfahre, wie die Übersetzung von днями auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von днями auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «днями» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 最近
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recientemente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recently
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाल ही में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مؤخرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: на днях
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recentemente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récemment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kürzlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 最近
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최근에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mới đây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: günler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recentemente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niedawno
• Ukrainisch: днями
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόσφατα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onlangs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nyligen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nylig

10 BÜCHER, DIE MIT «ДНЯМИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von днями in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit днями im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Не наступите на слона (сборник стихов)

ЦЕЛЫМИ. ДНЯМИ. Целыми днями, Целыми днями Мы по квартире Летаем орлами. Целыми днями, Целыми днями Плаваем мы Попаркету китами. Целыми днями, Целыми днями По коридору Мы скачем конями. Между столами ...

Лунин В.В., 2014

LEXT-справочник. Арбитражный процессуальный кодекс ...

Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 4. Течение процессуального срока, исчисляемого годами, месяцами или днями, начинается на ...

Коллектив авторов, 2014

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации с ...

Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 4. Течение процессуального срока, исчисляемого годами, месяцами или днями, начинается на ...

Коллектив авторов, 2014

Пир на краю вселенной

«И воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег; престол Его — как пламя огня; колеса Его — пылающий огонь. Вот, шел как бы Сын человеческий, дошел до Ветхого днями и подведен был к Нему». Щаниил 7.9) Что ...

Валентин Долматов, 2015

Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации. ...

Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 4. Течение процессуального срока, исчисляемого годами, месяцами или днями, начинается на ...

Коллектив авторов, 2014

ФЗ РФ "Об исполнительном производстве"

Сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни. 3. Если настоящим Федеральным законом не установлено иное, то течение срока, исчисляемого годами, месяцами или ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2014

Ключевая улика:

ДВУМЯ. ДНЯМИ. ПОЗЖЕ. В этот туманный день независимости, который для некоторых из нас пройдет без фейерверков, колокол под золотым куполом звучит медленно и гнетуще. Сегодня понедельник, и, хотя мы планировали ...

Корнуэлл П., 2014

Найденный мир

Двумя. днями. раньше. На палубе канонерки план майора выглядел очень логичным. Два отделения стрелков, два пулемета. Первое отделение идет вперед, устанавливает пулемет и прикрывает передвижение второго.

Владимир Серебряков, ‎Андрей Уланов, 2015

Первоклассница

И. вот. пошли. дни. за. днями... Суббота 3 сентября Только что прозвонил звонок. Первоклассницы сидят за партами, ждут. АннаИвановна входит в класс. Девочки встают с шумом, с грохотом, ктото роняет книжку, ктото чуть не ...

Евгений Шварц, 2013

Дежурный по ночи

«Пик-пик». сигналкой. (видел. днями). Попы на «Бугатти»... всё правильно, мать их. Накручено денег на вере – крест негде поставить, тавро лишь. А в чём наши роли? Быть стадом, неужто (?), да поп –пастырь ушлый... Откуда ...

Борис Михин, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДНЯМИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff днями im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Алексей Сорокин: Подумаем над другими вехами – над 500 и …

Мы подумаем над другими вехами – над 500 днями, 100 днями до мероприятия», – приводит ТАСС слова Сорокина. Напомним, накануне на Красной ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Демчишин: "Зимовий" газовий пакет затвердять найближчими …

Міністр енергетики та вугільної промисловості України сподівається, що рішення щодо "зимового" пакета на газ буде ухвалено вже днями. Водночас ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Синоптики розповіли, якою буде погода найближчими днями

У цей день - без опадів, лише в Карпатах та на Закарпатті дощі, місцями грози, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Інтерфакс-Україна. У західних ... «espreso.tv, Sep 15»

П.Порошенко анонсував засідання РНБО щодо військового …

П.Порошенко анонсував засідання РНБО щодо військового бюджету на 2016 рік найближчими днями. П.Порошенко анонсував засідання РНБО щодо ... «УНН, Sep 15»

Самыми холодными днями на неделе станут 11 и 12 сентября в …

В Удмуртской Республике самыми холодными днями на этой рабочей неделе станут 11 и 12 сентября, днем температура поднимется только до 11-16 ... «Известия Удмуртской Республики, Sep 15»

Яресько стверджує, що Рада "днями" отримає проект …

На питання, коли до парламенту буде внесено законопроект про держбюджет на 2016 рік, міністр відповіла: "днями". Додамо, що раніше Яресько ... «iPress, Sep 15»

Выходные могут стать самыми жаркими днями года в Москве

Согласно прогнозам синоптиков, в субботу воздух прогреется до 30 градусов, а в воскресенье до 33. Прошлый максимум года был зафиксирован на ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»

Предстоящие выходные могут стать самыми жаркими днями в году

Предстоящие выходные обещают стать самыми жаркими в Москве в текущем году. По прогнозам синоптиков, 8 августа воздух в городе прогреется до ... «Вести.Ru, Aug 15»

АМКУ ограничит 180 днями рассмотрение дел по концентрации …

В сообщении говорится, что изменения ограничивают полугодом (180 днями) общий срок рассмотрения заявок и дел по предоставлению разрешения ... «РБК Украина, Jul 15»

Медосмотр при поступлении в детсады, школы и вузы ограничен …

Власть 16 Проблемы здравоохранения. Медосмотр при поступлении в детсады, школы и вузы ограничен 10 днями. Пятница, 10 июля 2015, 11:05. 11 ... «Новости Крыма, Jul 15»