WAS BEDEUTET ДОПОМАГАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von допомагати im Wörterbuch Ukrainisch
Hilfe, ayu, aesh, nedok., HILFE, kann, kann, Dok. 1. Dienen Sie jemand anderem. Die Bauernschaft ist kein Wort, aber mit Taten hat sie gezeigt, dass sie helfen will und hilft dem Proletariat, das die Macht erobert hat, den Sozialismus auszuführen (Lenin, 27, 1951, 110); Lukia arbeitete als Köchin und fütterte Menschen - half dabei, Unterstände zu graben (Kochura, Golden Letters, 1960, 372); Bald fand er selbst einen Weg, der Familie zu helfen (Gonchar, Tavriya .., 1957, 10); Gute Leute halfen irgendwie Gali, seine Mutter zu begraben, und Gale fing an, allein zu leben (Vovchok, I, 1955, 315); Grits führte uns zu einer leeren Kutsche und half hinein (Dosv., Vybr., 1959, 35) .2. Machen Sie etwas Eindruck, geben Sie die gewünschten Effekte. Tsytsa [Hund] war genauso verrückt wie sie, hatte völlig vergessen zu bellen und hörte die Nazis in einem Viertel, was den Jungen sehr hilfreich war (Yu Yanov., II, 1954, 44); -Dome [Vater], das kann durch ein Bajonett versteckt werden. Und sie stinkt immer noch, und der Weihrauch hilft nicht (Tsyupa, Towards ..., 1958, 158); // Nutzen, heilen. Diese Frauen sammeln alle Arten von Tränken, die nur ihnen bekannt sind, und es hilft bei allen Arten von Krankheiten (Donch., VI, 1957, 20); Die Pillen scheinen zu helfen, der Schmerz in meinem Kopf ließ nach (Khizhnyak, Tamara, 1959, 204).
6 BÜCHER, DIE MIT «ДОПОМАГАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
допомагати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
допомагати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114
... 2. фізл. засвоєння; асиміляція. assist [d' slst] у 1. допомагати, сприяти; to — smb with smth допомагати комусь чимсь; to — smb in smth допомагати комусь у чомусь; to — smb in doing smth/to do smth допомагати комусь робити щось; ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Який він на зріст? Іneld Theldl p, pp див. hold у Нelen Thelonlf Елен, Олена. helр, [helpl n допомога a great (a mutual, a kind) — велика (взаємна, люб'язна) допомога; to give smb — подавати комусь допомогу/допомагати комусь, to be ...
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе
І застосовувати цю тактику, й допомагати в цьому, і сугерувати цю історично правильну й етично благородну концепцію - в цьому наше завдання. Якщо ми не хочемо зіграти роль отого хохла, що «в холодну зиму на полях їх безліч ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Олексѝй Коновал, Іван Дзюба,
1996
4
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 40
... приписувати до чогось sichjemandem anschließen – приєднуватися до когось jemandem antworten – відповідати комусь jemandem applaudieren – аплодувати комусь jemandem assistieren – допомагати комусь jemandem ausgehen ...
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
«Це минає...» —втішають бувалі мами молоденьких, натякаючи, щоз часом малюки втрачають інтересдо хатніх справ.Минає, та невусіх. Причини інтересу допомагати старшим, як і причини його втрати дітьми, — простій зрозумілі.
6
На алтарь призвания: очерки о педагогических династиях ...
Саме такою вчителькою й була засновниця династії Євдокія Павлівна Мокрій. Її завжди оточували діти, які дуже любили, адже була для них як рідна мати: завжди допомагала в навчанні, турбувалася про їхнє здоров'я, разом із ...
Екатерина Викторовна Астахова,
2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОПОМАГАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
допомагати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Європа має більше допомагати біженцям - Генсек ООН
Про це Генеральний секретар ООН Пан Гі Мун сказав під час свого виступу на Генеральній асамблеї ООН, повідомляє власний кореспондент ... «Укрінформ, Sep 15»
Родина з Луганщини, переїхавши на Прикарпаття, продовжує …
Перебуваючи на Прикарпатті, сім'я продовжує допомагати українським військовим. Нещодавно вони разом з односельцями відправили посилки з ... «Вікна online, Sep 15»
Іспанські футболісти взялися допомагати родині мігрантів
А в Іспанії допомагати біженцям взялися футболісти. Історія батька та сина, яким під час втечі від поліції поставила підніжку угорська операторка, ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Порошенко запропонував Ебботту допомагати Раді реформ
Президент України Петро Порошенко запросив Тоні Ебботта, який пішов із посади прем'єр-міністра Австралії, долучитися до Дорадчої міжнародної ... «Українська правда, Sep 15»
Колектив Рівненської АЕС продовжує допомагати військовим
Рівненська АЕС продовжує допомагати українським військовим. Нещодавно працівники транспортного цеху ВП РАЕС відремонтували службовий ... «Укрінформ, Sep 15»
Канада звинуватила країни Перської затоки в небажанні …
Канада звинуватила країни Перської затоки в небажанні допомагати біженцям. 14 вересня в 06:21. Міністр оборони Канади поклав частину провини за ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Президент Чехії закликав допомагати втікачам з України, а не з …
Президент Чехії Мілош Земан заявив, що Чехія повинна надати допомогу біженцям з України, а не з таких "культурно віддалених" регіонів, як Африка чи ... «Українська правда, Sep 15»
Кокс з 8 вересня розпочне допомагати реформувати Раду
Колишній голова Європарламенту Пет Кокс прибуде в Київ у вівторок 8 вересня, повідомили у Верховній Раді. Його візит відбуватиметься у рамках ... «Newsru.ua, Sep 15»
Україна почала допомагати Польщі електроенергією
Україна з 1 вересня почала транспортувати електроенергію до Польщі, повідомляє "Дзеркало тижня" з посиланням на заяву прес-служби "Укренерго". «5 канал, Sep 15»
Тетяна ПОПОВА: «Своєю сутністю гомеопатія покликана …
Тетяна ПОПОВА: «Своєю сутністю гомеопатія покликана допомагати людям» .... чесним і старанним, допомагати людям і співчувати ім. Це те, що я ... «Голос України, Aug 15»