Bedeutung von "присмагати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИСМАГАТИ AUF UKRAINISCH

присмагати  [prysmahaty]

WAS BEDEUTET ПРИСМАГАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von присмагати im Wörterbuch Ukrainisch

gehorchen, ayu, aesh, nedok., KOMPLETT, nun, nicht, Dok. 1. Ein kleines Sonnenbad unter dem Einfluss von Sonnenlicht und Wind. Ihr weißes Gesicht flatterte im Winterwind (Epik, TV, 1958, 151); // Bedecken Sie mit Fett (über Lippen); aufbacken Sein Mund liebte (Gl.); // Wenn es erreicht ist, erröten (über die Beeren). Dort essen die Beeren schon. Für Peter ist das ganze Heidekraut rot angemalt (Misik, Weiße Brunnen, 1967, 19); // Sehr trocken, trocken in der Sonne (über die Pflanze) .2. Verbrennen, verbrennen von der Oberfläche. Geröstetes Ferkel ist geruchvoll geworden (Slov. Gri.); Tante Matron ging zum Herd: ob sie einen Kuchen aßen (Katch., II, 1958, 12) .3. ROM ist selten. Mit Drainage bedeckt (1 Mark). Auf dem See war das Wasser müde (Gl.).

присмагати, а́ю, а́єш, недок., ПРИСМА́ГНУТИ, ну, неш, док.

ÜBERSETZUNG VON ПРИСМАГАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von присмагати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von присмагати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «присмагати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: присмагаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prysmahaty
• Ukrainisch: присмагати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prysmahaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prysmahaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ПРИСМАГАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von присмагати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit присмагати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 26

Пхввхкове життя в самхй.. гущх природи, пхввхкове прислухування.. в дивнШ м1р1 розвинуло дхдовх почуття (Хотк., I, 1966, 82). ПРИСЛУХУВАТИСЯ див. прислухатися. ПРИСМАГАТИ, аю, аеш, недок., ПРИСМАГНУТИ, ну, неш, док.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 433

2, 3. прислухатися див. 1. зважати, слухатися. прислуховуватися, прислухуватися див. 1. прислухатися. 1, 2. присмагати див. 1. засмагати, пересихати. присмаглий див. 1. пересохлий. 1, 2. присмагнути див. 1. засмагати, пересихати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 439

Чуб. V. 262. Прислухбвуватнся, вуюся, ешся, прислужуватися, хуюся, ешся, м.=Прислу- хатися. Прислухувалась, нгби боялась, щоб не тймали того, хто Ш скривдш. Стор. МПр. 83. Присмагати. гаю, еш, гл. — Присма- жуватися.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕСИХАТИ (про губи, язик, горло тощо — утрачати нормальну волопсть), ЗАШЕРХАТИ, ШЁРХНУТИ; СМАГНУ- ТИ, ЗАСМАГАТИ, ПРИСМАГАТИ, ЗА- ШКАТИСЯ (про губи — укриватися шпв- кою). — Док.: пересохнут, зашёрхнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 305

... обпалюватися -ююся -юсться, присмагати, Ноуог. присмажуватися -уюся -уеться на чдму опогок -гка т 1. недогарок -рка, Ноуог. згарок -рка т; кга/. огарок -рка т; □□ їуієсє иедбгарок свічки 2. недбкурок -рка, Ноуог. недопалок -лка т; ...

Peter Bunganič, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314

... за- смаглий, засмажений (розм.) «який за- гор1в на сонщ та вггр1», засмагати, за- смажувати, пересмаглий «укритий смагою, пересохлий (про рот, губи)», при- смаглий, присмагати, [прйсмажка] «присмака», [усмагнути] «дозргги» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006