Bedeutung von "доручати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОРУЧАТИ AUF UKRAINISCH

доручати  [doruchaty]

WAS BEDEUTET ДОРУЧАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von доручати im Wörterbuch Ukrainisch

Eulen anvertrauen in anweisen, chu, chish, ch. Zu vertrauen

доручати сов. в. доручи́ти, чу́, чиш, гл. Поручать, поручить.

ÜBERSETZUNG VON ДОРУЧАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von доручати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von доручати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «доручати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 委托
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confiar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: entrust
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सौंपना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поручать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confiar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গচ্ছিত রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: confier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengamanahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anvertrauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 委ねます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맡기다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngandel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giao phó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்படைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emanet etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affidare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powierzać
• Ukrainisch: доручати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încredința
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανάθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ENTRUST
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anförtro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betro

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОРУЧАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von доручати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit доручати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 274

commision (ka mlS(a)n] у 1. уповноважувати; доручати; 2. призначати на посаду; присвоювати звання; be was —ed a general in 2000 він був призначений на посаду генерала в 2000 р.; 3. підготовляти до плавання (корабель).

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... дорогоцінний (про мінерал) precious дорожній road доручати//доручити (роботу) assign доручення (завдання, робота) assignment п за —м (когось) on behalf of (sтb) доручити див. доручати досвід (-y) experience D на підставі —y, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 227

В основі договору лежала особлива довіра однієї сторони до іншої, і цю довіру не можна було зневажити винагородою за послуги, тому договір доручення у Давньому Римі тривалий час був безоплатним. Однак Д. зобов'язаний ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2700

in old english law.an доручати (Закон фр.) У старому attorney. britt. c. 12 ...... електронної англійському праві. Адвокат. Брітт. гр. 12 ...... 2701 attorn or attornment to consent, implicitly or explicitly, to a transfer of a right. доручати або ...

Nam Nguyen, 2015

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

... організаціями (юридичними особами); — здатність особисто здійснювати свої адміністративні процесуальні права та обов'язки,у тому числі доручати веденнясправи представникові (адміністративна процесуальнадієздатність), ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Повірений зобов'язаний вчиняти дії відповідно до змісту даного йому доручення. Він може відступити від змісту доручення, якщо цього вимагають інтереси довірителя і повірений не міг попередньо запитати його або не одержав у ...

В. В. Садовнича, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 267

(віддаватиу розпорядження) to entrust (to). доручення 1. (наказ, розпорядження) order, commission; (дрібне) errand; (дипломатичне) mission; платіжне ~ фін. payment order; давати ~ див. доручати; я прийшов за ~м К. і have been sent ...

Гороть Є. І., 2009

Хрест

товариш Лаврентій уже мусив доручати йому, Самоплатову, виправляти ці помилки виховання в родинах членів політбюро. А як виправиш, коли воно вже доросле, коли молоко вже висохло на губах? К стєнке — і в розхід! Але вони ...

Василь Базів, 2011

Українсько-англійський словник - Сторінка 205

сЬап*е, согшшззюп, ог- с1ег. доручати (-аю, -аеш)/^; доручйти (-учу, -учиш) Р VI Ю Ьапс1, таке оуег, скИуег, зегуе (оп) ; Но сЬапзе, сотгшззюп; No еп- 1гиз1: меж доручйли дати доповщь, I \уаз азкес! (геяиез!ес1) Ю 8'уе а героП; вш ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

За бажанням засудженого або адвоката чи іншого фахівця в галузі права, який за законом має право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, побачення можуть надаватися наодинці.

Човган Вадим, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОРУЧАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff доручати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Закарпатті чадним газом отруїлася 2-річна дитина

"Під час експлуатації пічного опалення неприпустимо залишати печі без догляду або доручати нагляд за ними малолітнім дітям; користуватися печами й ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

Закарпатці, бережіться пожеж!

Під час експлуатації пічного опалення ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ: залишати печі без догляду або доручати нагляд за ними малолітнім дітям; користуватися ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

Співробітники X, Y, Z. Різниця між поколіннями.

Стосовно завдань, які краще доручати представникам різних поколінь, то молоді люди більш схильні реалізувати творчі, нестандартні завдання. «Сайт міста Рівне, Sep 15»

Україна може перемогти у війні на сході

Саме тому в окопах повинна сидіти регулярна армія, а добровольчим батальйонам необхідно доручати завдання на окупованій території. Україна в ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Українське мовне середовище не виникне, якщо задовільнятися …

Доручати державі щось регулювати і покращувати у сфері мови дуже небезпечно: вона й справді робить це бездарно, й довіри до неї ні в кого немає. «ВолиньPost, Aug 15»

Про мову без істерик

Доручати державі щось регулювати і покращувати у сфері мови дуже небезпечно: вона й справді робить це бездарно, й довіри до неї ні в кого немає. «Українська правда, Jul 15»

Прес-конференція: "Соціальна політика в Україні та становище …

Їм вигідно доручати роботу, що потребує педантичного підходу — розкладати літературу в бібліотеці, розносити пошту. В Україні знайти роботу таким ... «Укрінформ, Jun 15»

Чому в Україні вже не відбудеться швидкої реформи …

Доручати відповідати за впровадження реформи на місцях тим, хто сам має бути реформований – ОДА та РДА – було помилкою. Вони, у переважній ... «Українська правда, Jun 15»

В Україні створили інститут громадського обвинувача

Для цього впроваджується інститут громадського звинувачення з можливістю доручати ведення справи іншим особам. Тепер правозахисні організації ... «Корреспондент.net, Mai 15»

У прокуратурі Волині пояснили, чому не можуть перевіряти …

... приватних підприємств поза сферою кримінального судочинства, зокрема права проводити перевірки, доручати їх проведення органам державного ... «ВолиньPost, Apr 15»