Bedeutung von "доручатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОРУЧАТИСЯ AUF UKRAINISCH

доручатися  [doruchatysya]

WAS BEDEUTET ДОРУЧАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von доручатися im Wörterbuch Ukrainisch

anweisen, huh, nicht., DO, TRY, doc, selten. Vertraue auf jemanden, vertraue ihm. Aber nur einer liebte die Idee: Wenn dich jemand verletzte, Dass du dein Herz nicht aufhörst, Und mich alle anvertraut hast (Lieder und Romanzen ..., II, 1956, 225).

доручатися, а́ється, недок., ДОРУЧИ́ТИСЯ, ру́читься, док., рідко. Покладаючись на кого-небудь, довірятися йому. А тільки єдину кохав в собі думку: Якби хто пораяв тобі, Щоб ти свого серця ніяк не спиняла, А вся доручилась мені (Пісні та романси.., II, 1956, 225).

ÜBERSETZUNG VON ДОРУЧАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von доручатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von доручатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «доручатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поручаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிவுரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: doruchatysya
• Ukrainisch: доручатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: doruchatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: doruchatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОРУЧАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von доручатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit доручатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 123

M. T. Samai︠e︡v, 1968

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 170

ферентові. Членові Проводу інж[енерові] Андрієвському, доручається переорґанізувати Товариство Українських Націоналістів у Льєжі у Відділ ОУН, заложити Відділ ОУН у Брю- селі й намітити кандидата на Секретаря в Бельгії".

Wasyl Veryha, 2005

Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 219

Праця робітииків-відрядників оплачується за розціиками, встановленими для роботи, яка виконується. В тих галузях народного господарства, де за характером виробництва робітииклм-відрядни- кам доручається виконания робіт, ...

I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977

Hetʹman Pavlo Teteri͡a: sot͡sialʹno-politychnyĭ portret - Сторінка 53

доручався. контроль. задіями молодого Хмельниченка, що стало проявом неабиякої довіри до нього з боку козацтва”. Виступаючи пред козаками, П.Тетеря акцентував увагу на планах Москви щодо України й постарався змалювати ...

Volodymyr V. Hazin, 2007

Проби

Вдаючи, ніби нічого не бачить, він ще дужче розпалював мій читацький апетит, дозволяючи ласувати книжками лише потаєнці й лагідно змушуючи мене виконувати обов'язкові уроки. адже в тих, кому батько доручав моє виховання ...

Мішель Монтень, 2014

Маска:

Йому доручали найтяжчуі найбруднішу роботуу палаці та на конюшні. ПаніГелена чекала, що він перший не витримаєі попросить вибачення.Тим більше, що вона ніби ненарокомтаки частенькотраплялася йомуна шляху.

Володимир Лис, 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 474

Раді народних міністрів (на яку було перейменовано Генеральний Секретаріат) доручалося якнайшвидше завершити мирні переговори й очистити Україну від російських військ. Після війни ставилося завдання розбудувати ...

Олександр Палій, 2015

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Органу управління програмою доручається здійснювати експертизу окремих проектів і відбір на конкурсних засадах виконавців програми та укладання угод (контрактів) з ними.. Проте на практиці вказані функції виконував ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

В. В. Садовнича. («НАКАЗУЮ» — у наказах; «ПРОПОНУЮ», «ЗОБОВ'ЯЗУЮ», «ДОРУЧАЮ» — у розпорядженнях, вказівках). На просторовому рівні ключові слова відокремлюють двома міжрядковими інтервалами,окремим рядком ...

В. В. Садовнича, 2014

Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...

Насамперед треба відмітити, що розподіл цих ста колгоспників по часу їх вступу в колгосп указує, що в більшості випадків продаж продукції колгоспів доручається тим, хто вступив у колгосп з року його заснування — таких 51 чол.; ...

M. H. Hurovych, 1940