Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "дотепність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОТЕПНІСТЬ AUF UKRAINISCH

дотепність  [dotepnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОТЕПНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дотепність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von дотепність im Wörterbuch Ukrainisch

Witz, Pracht, v.1. Die Eleganz des Denkens und die Fähigkeit, es in Form von engen, scharfen oder lustigen Ausdrücken zu gestalten. Mit seinem Optimismus, Witz und lebendem Temperament gewinnt er die Sympathie der Zuschauer (Mist., 1, 1959, 20) .2. Ausdruckskraft und Genauigkeit in der Übertragung der Essenz von etwas. Es wurde gedacht, glänzend mit seiner Einfachheit und Witz (Vl., Argon. Vses., 1947, 82). дотепність, ності, ж.

1. Витонченість думки і здібність оформляти її у вигляді влучних, гострих або смішних висловів. Своїм оптимізмом, дотепністю, живим темпераментом він завойовує симпатії глядачів (Мист., 1, 1959, 20).

2. Виразність і точність у передаванні суті чого-небудь. Це була думка, геніальна своєю простотою й дотепністю (Вл., Аргон. Всесв., 1947, 82).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «дотепність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОТЕПНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОТЕПНІСТЬ

дотаскати
дотаскувати
дотаскуватися
дотація
дотекти
дотемна
дотеп
дотепа
дотепер
дотеперішній
дотепний
дотепник
дотепниця
дотепно
дотепре
дотерміново
дотерпіти
дотерплювати
дотерти
дотесати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОТЕПНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von дотепність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОТЕПНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von дотепність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОТЕПНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von дотепність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von дотепність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дотепність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风趣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingenio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفة دم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остроумие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inteligência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esprit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Witz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trí thông minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवहारज्ञान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zekâ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arguzia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dowcip
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

дотепність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spirit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνεύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vidd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von дотепність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОТЕПНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «дотепність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe дотепність auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОТЕПНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дотепність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дотепність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1680
... чи ви сповна розуму; 2. дотепність; acid/mordant — їдка дотепність; to display/to show — демонструвати дотепність; to laugh at smb s — сміятися з чиєїсь дотепності; to set up for a — претендувати на дотепність; smth sparkling with ...
Гороть Є. І., 2006
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Митрофан Довгалевський вважав, що для того, щоб подобатись читачам, поет "своїм віршам надає гостроти або проникливої дотепності, яка є душею поезії1' 59. Дотепність художника полягає в несподіваних поєднаннях, ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
3
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Навпаки, у пасивній уяві черпає собі матеріал і вчений, і художник, і поет. Широкою і швидкою діяльністю пасивної уяви зумовлюється не тільки дотепність, а й винахідливість. Матеріальна основа дотепності в тому й полягає, що, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
4
Розвиток мов соціалістичних націй СРСР - Сторінка 216
Науковий співробітник Iнституту кібернетики АН УРСР, лі- кар-невропатолог за спеціальністю, О. Н. Лук надрукував статтю «Дотепність під мікроскопом», що є частиною його книги «Про почуття, гумор і дотепність». Автор пропонує ...
Іван Костянтинович Білодід, 1967
5
Зачарована Десна
Не 'озповідав, здається, Р. Саркастичний характер [[е, саркастична дотепність. Як правило, розвилюдей з ущербною біографією, у людей, що ста[оцішчими через свою нездійснешчість (нереалі:тична дотепність _ це показник ...
Олександр Довженко, 2014
6
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 75
ДОТЕПНІСТЬ — здатність інтелекту, що виявляється в оптимальному оперуванні образами, поняттями, словами. Наприклад, дотепний жарт, дотепне порівняння тощо. Дотепність опирається на природні задатки гумору, а також ...
Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997
7
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 405
Самовисміювання автора листа здійснюється за допомогою змішування різних стилів і доведення будь-чого до абсурду. Автор дослідження «Про почуття, гумор і дотепність» О. Лук, який у логічно-структурному плані визначив 12 ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005
8
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
21262 Wiser counsels prevailed Переважали мудрі поради 21263 wistful and dreamy задумливим і мрійливим 21264 wistful entreaty задумливим прохання 21265 wit and jocularity (jocularity = given to joking) дотепність і веселість (жарт ...
Nam Nguyen, 2015
9
Satyra v estetyt︠s︡i sot︠s︡ialistychnoho realizmu - Сторінка 133
... що перетворює його на соціально корисний засіб захисту революційного прогресу. Однією з найактивніших форм гумору, в яких проявляється велика творча сила його, є дотепність. Для розуміння суті і функції останньої важливе ...
B. M. Minchyn, 1967
10
Z choho pochynai︠e︡tʹsi︠a︡ pedahohichna maĭsternistʹ
Гумор. Дотепність. Учні люблять гумор. Прислухайтесь, якими дотепами вони обмінюються між собою. Гумор учнів — показник їхнього розумового і загального розвитку. Гумор для них — потреба духовного зростання. їм важко жити ...
Ivan Omeli︠a︡novych Synyt︠s︡i︠a︡, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОТЕПНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дотепність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
До 25 вересня можна подати сценарні заявки на Конкурс ідей …
Також не забувайте про дотепність, гумор, конструктив». Оголошення переможців відбудеться на фестивалі соціальної відеореклами Molodiya Festival 3 ... «Telecriticism, Sep 15»
2
Безпринципний Ростопчин, Хрущов - про індичку і «панікер …
... але ж згодом Аджубей мав би зрозуміти, що цей випадок аж ніяк не свідчить про дотепність і розум його свекра, як це здалося авторам книги і самому ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Кінопрем'єри тижня: Тріумфатор Берлінського фестивалю …
Мишеняті доведеться застосувати всю свою дотепність і кмітливість, щоб вижити. null. Донька Груффало – це продовження пригод хороброго мишеняти ... «espreso.tv, Sep 15»
4
На Форумі видавців у Львові польський письменник Марек …
«Книга облич», яка щойно вийшла в українському перекладі Остапа Сливинського, – це мапа зацікавлень і пристрастей Марека Бєньчика, це дотепність і ... «Новини Львова, Aug 15»
5
Режисер із Нідерландів проведе майстер-клас у столиці
"Його родзинка – навіть не десятки світових нагород, а гумор, дотепність і нетривіальність, котрі характеризують його роботи навіть на найгострішу ... «Знай.ua, Aug 15»
6
Хто переможе? Поради гумористів для кандидатів у мери Києва …
Відчувається - на цей раз дотепність кандидатів у мери і Київрада поб'є всі рекорди. Віримо, сподіваємося, чекаємо. Але ті, у кого почуття гумору ... «UkrMedia, Aug 15»
7
Роберт Конквест: ввічливий "кошмар" Сталіна
... він навіть своїм виглядом нагадував академіка, але дуже швидко демонстрував гострий розум і дотепність, які притаманні його літературній творчості. «BBC Ukrainian, Aug 15»
8
Бути татом і мамою в Україні
Ірина Славінська: Це шоу, попри всю свою дотепність, відтворює стереотипну ідею про те, що саме жінка займається хатньою роботою та доглядом за ... «Hromadske Radio, Jun 15»
9
«Скрябін» продовжить існування
З поміж інших артистів Кузьму вирізняли життєва мудрість, розум, чесність, відвертість, дотепність, відчуття імпровізації, – каже друг Андрія Кузьменка, ... «Львівська Газета, Jun 15»
10
21-річний німець у ПАР був обраний найкрасивішим геем світу
Вибір на юному німці зупинило авторитетне журі, яке оцінювало красу, спортивну майстерність і дотепність 23 кандидатів. Клаус Беркарт напередодні ... «Вінниця Ок, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Дотепність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dotepnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf