Bedeutung von "диня" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДИНЯ AUF UKRAINISCH

диня  [dynya]

WAS BEDEUTET ДИНЯ AUF UKRAINISCH

Melone

Диня

Melone ist gesät, Melone ist üblich - einjährige Gras-raue-pubescent Pflanze der Kürbisfamilie. Der Stiel ist nicht durchsichtig und rutscht bis zu 3 m in die Länge. Blätter wechseln sich ab, rundherum, fünflippig, gezähnt, 6-20 cm lang. Die Oberseite ist rauh, von unten mit pathetischen Haaren bedeckt. Blumen sind schwul und selten bisexuell; Staubblatt - auf kurzen Beinen, gesammelt von engen Achselstrahlen; Kürbis - einzeln. Säulenförmig, fünfteilig, leuchtend gelb. Die Frucht ist beerenartig, polychaust, grünlich oder gelblich, kugelförmig, oval oder länglich. Blüht im Juli - August. Früchte im August - September.

Ди́ня посівна́, диня звичайна  — однорічна трав'яниста шорстко-опушена рослина родини гарбузових. Стебло невиразногранчасте, повзуче, до 3 м завдовжки. Листки чергові, округло-серцеві, п'ятилопатеві, зубчасті, 6—20 см завдовжки. Зверху шорсткі, знизу покриті жалкими волосинками. Квітки одностатеві, рідше — двостатеві; тичинкові — на коротких ніжках, зібрані негустими пазушними пучками; маточкові — одиничні. Віночок колесоподібний, п'ятироздільний, ясножовтий. Плід ягодоподібний, багатонасінний, зеленуватий або жовтуватий, кулястий, овальний або видовжений. Цвіте у липні — серпні. Плодоносить у серпні — вересні.

Definition von диня im Wörterbuch Ukrainisch

Melone und, w1. Kürbispflanze mit großen duftenden Früchten. Schädliche Spatzen und Falken Er [Esel] jagte so streng, Dass alle Wassermelonen und Melonen herausstiegen (Gla., Vyborg., 1957, 106); Komm, sieh einen Feinschmecker, mein lieblicher, Wo ist der Schatten der Hirsche, die vom Tau scheinen (Nagn., Vib., 1957, 301) .2. Große runde oder lange saftige Frucht dieser Pflanze. Unbedeutender Fasergehalt und hoher Zuckergehalt - 5-18% in Melonefrüchten, ein bestimmter angenehmer Geruch verursachte ihre hohen Aromaqualitäten (Vegetables, 1956, 330); Und mein Großvater gab mir eine gelbe Melone in der Hütte (Pos. Wir wachsen, 1960, 45); * Im Vergleich - Als der Wurf [die Gräfin] und Pomarlala! Gelb stand wie der Erlöser-Dinosaurier (N.-Lev., IV, 1956, 293).

диня, і, ж.

ÜBERSETZUNG VON ДИНЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von диня auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von диня auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «диня» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瓜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: melón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: melon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तरबूज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شمام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дыня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: melão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তরমুজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: melon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tembikai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Melone
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メロン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멜론
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: melon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dưa gang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முலாம்பழம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरबूज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: melone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: melon
• Ukrainisch: диня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pepene galben
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεπόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spanspek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: melon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: melon

10 BÜCHER, DIE MIT «ДИНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von диня in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit диня im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Влада и маг-убийца

Из коридора донеслись легкие шаги, дверь скрипнула, и в комнату просочился Диня Ливченко, держа на двух пальцах опасно балансирующий поднос с тарелками. – Еда! – провозгласил домовой-арестант. – Тадададам! – Какая ...

Саша Готти, 2015

Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 47

38 Маруся Лесе- вицька Снрецьке Госи. Київ. Диня-канталупа; доброго смаку Теж Диня; дрібна, середнього смаку- виключається . Диня; не смачна — виключається. Диня-канталупа; не смачна — виключається. Диня-канталупа ...

Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

Приключения Пышки на сайте знакомств. Хроники Мамбы

Диня самозабвенно рассыпал белые дорожки на дорогом стеклянном столике и обещал, что скоро мы втроем попадем в волшебный мир, гдеосуществляются мечты.Я сказала, что моя мечта – иметь сто миллионов долларов, ...

Оксана Новак, 2014

Берега свободы

Иди-каты в ванную, бычара, – решил Диня. – Мы тебя там запрем, от греха. Давай-давай, если жить хочется. «Боксер» послушно отправился в ванную. Диня взял стул и заклинил им ручку двери, чтобы тот не выбрался, когда ...

Степан Калита, 2015

Злой ГЕНий, или Сперматозоиды штурмуют...

Великолепный совет, Алексей Николаевич. Если бы еще знать, гдепоимели Вампиранью, –в Крониноили Пнево? –Диня! – раздалось налестнице. –Динечка! Не попрощавшисьс генеральской дотошной четвертью, я, роняя ...

Михаил Башкиров, 2015

Вьетнам - Сторінка 100

т Статуи мандаринов, слона и лошади в гробнице Кхай Диня На берегу озера расположена окруженная стеной гробница императора, однако она пуста. На самом Деле никто не знает, гДе погребены его останки и сокровища.

Олег Савинкин, ‎Елена Савинкина, 2013

Записки социопата

Принесите сразу обе, –распорядился Диня. Старый сталнадомной смеяться. –Чего ты скромничаешь?! Если все равно ни за что не платим, надобрать всего побольше. – Девушка, – позвал снова официантку Диня, – запишите, ...

Степан Калита, 2014

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 344

ДИНЯ — роелина та и солодкий илц з породи гарбузових. Як гарбуз буи у нас символом господаря, так диня -— господин!: Ой на гор|' гарбуз, на долит — диш, Оженився д|'д з бабою в сгарШ кожушинк (Чубин. IV. 545). Або: Ходить ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Етерични Международни рецепти: Essential International ...

Съставки: - 1 млада диня (5-7 кг), или £3раздел от бледото част на зряла диня, кора - 2 средни размери глобус патладжани, около £ 1.5 - 1 кратуна скуош, цели, около £ 1 - 1 килограмова зрели домати - 5 горещилюти чушки, като ...

Nam Nguyen, 2015

Влада и война призраков

Только вот торт немного заветрился, пока летели... Алекс тем временем протянул руку, и Диня Ливченко оказался на высоте полуметра над полом, что его явно не удивило. – Где книга, которую ты разыскал, редискаты домовая?

Саша Готти, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИНЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff диня im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Диня лікує горло і серце

Вже майже кінець вересня, і залишилось ще зовсім мало часу, щоб потішити себе смачною динею Цей солодкий, ароматний і соковитий плід завдяки ... «Молодий Буковинець, Okt 15»

Нічне життя на українських узбіччях

Вийшла нова книга фотографа Кирила Головченка "Гірка медова диня". Альбом про гірку романтику життя людей, які продають кавуни й дині на узбіччі ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Пудинг от диня

Използвах 1 литър сок от диня, 100 г. царевично нишесте, 100 до 200 г. захар, в зависимост от естествената сладост, 2 сушени листа от лайм*, щипка ... «EVA.bg, Sep 15»

Украински десант в Крим със сланина, водка и диня

Били без документи и оръжия, но носели диня, сланина и водка. Хванали ги край граничното езеро Сиваш. Инцидентът станал в събота. На разпитите ... «Труд, Sep 15»

Гарбузова господиня

Неабияк корисна диня і для чоловіків, а точніше, її насіння, яке додає чоловічої сили. Для цього потрібно просто жувати свіже насіння — 2-5 г на день. «Львівська Газета, Sep 15»

L'Equipe: Рома согласовала аренду Диня

Волки уже давно пытаются подписать Диня, но в ПСЖ не спешили с продажей, пока искали достойную замену. Теперь, когда появился вариант с Фабио ... «Football.ua, Aug 15»

Бързо ли ядете? Китайски войник омита парче диня за миг …

Чували сте, че бързото хранене е вредно, нали? И въпреки това има десетки състезания по скоростно надяждане – с хамбургери, с хотдог, с пилешки ... «Блиц, Aug 15»

На сибірський базар завезли десяток тонн динь із марихуаною

Дині використовували заради прикриття. Диня. На сибірський базар завезли десяток тонн динь із марихуаною. Наркополіцейські вилучили в ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Чому варто їсти диню, маловідомі причини

Це тому, що диня засвоюється дуже швидко і легко, якщо немає нічого іншого в шлунку. Доктор Вільям Хей, "батько продовольчого об'єднання" говорить ... «UkrMedia, Aug 15»

3 тона дини ще бъдат сцепени на първия Диня фест във Варна

Тази вечер стартира първият за Варна Фестивал на Динята. Точно в 19 часа Боби Касиков от Господари на ефира и Венци Куцаров/Тутурутка/ ще ... «Блиц, Aug 15»