Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "диригентський" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДИРИГЕНТСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

диригентський  [dyryhent·sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДИРИГЕНТСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «диригентський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von диригентський im Wörterbuch Ukrainisch

Dirigent, und, zum Beispiel, Prikm. zum Dirigenten. Der Stab des Dirigenten in der Luft wies darauf hin, als der Vorhang aufgezogen wurde (Sie, Nzibr.tv, 1941, 64); // Zuweisen Leiter trainieren. Es gab einen Zustrom von [Einsteigern] und den Abteilungen für Klavier, Dirigent und Volksinstrumente (Kucher, Road ..., 1958, 58); Unter den spezifisch leitenden Disziplinen sollten die folgenden genannt werden: Taktung, Noten lesen .., Arrangement, Instrumentierung, Stimme (Osn. Conducting, 1960, 4). диригентський, а, е. Прикм. до дириге́нт. В повітрі черкнула диригентська паличка, мов завісу підняла (Вас., Незібр. тв., 1941,64); // Признач. для підготовки диригентів. Був наплив [вступників] і на відділи фортепіанний, диригентський та народних інструментів (Кучер, Дорога.., 1958, 58); Із специфічно диригентських дисциплін слід назвати такі: тактування, читання партитури.., аранжування, інструментування, володіння голосом (Осн.. диригув., 1960, 4).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «диригентський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДИРИГЕНТСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДИРИГЕНТСЬКИЙ

директорія
директорат
директорка
директорство
директорський
директорування
директорувати
директорша
директриса
дирекція
дирза
дирзина
диригент
диригування
диригувати
дирижабль
диркало
диркатися
диркач
дирлига

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДИРИГЕНТСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyme und Antonyme von диригентський auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДИРИГЕНТСЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von диригентський auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДИРИГЕНТСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von диригентський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von диригентський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «диригентський» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conductor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conductor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंडक्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дирижерский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condutor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কন্ডাকটর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conducteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konduktor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

導体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지휘자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dirijen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhạc trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्गदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kondüktör
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conduttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyrygent
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

диригентський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conductor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγωγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dirigent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konduktör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dirigent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von диригентський

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДИРИГЕНТСЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «диригентський» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe диригентський auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДИРИГЕНТСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von диригентський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit диригентський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
В останнє десятиріччя українська диригентська школа досягла певних творчих здобутків, що є свідченням спадкоємності, славетних мистецьких традицій Н. Рахліна, К. Симеонова, В. Тольби, С. Турчака і значного потенціалу ...
Volodymyr Roz︠h︡ok, 2003
2
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 186
Другою докорінною відмінністю диригентського виховання майбутнього вчителя є парадоксальна ситуація, коли диригент, позбавлений можливості при опануванні професією щоденно працювати на своєму "інструменті".
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002
3
Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 179
Поряд з А.Солтисом та М.Колессоюз 1939 по 1941 рр. на диригентському факультеті в ДЦК працювали Лев Туркевич та Ісаак Паїн. У 1944 р. поновив після воєнної перерви роботу доцент Ісаак Паїн, список викладачів поповнили ...
L. Z. Mazepa, ‎Teresa Mazepa, 2003
4
Sot︠s︡iokulʹturni komunikat︠s︡iï v informat︠s︡iĭnomu ...
materialy miz︠h︡narodnoï naukovoï konferent︠s︡iï, 21-22 lystopada 2003 r Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, Kharkivsʹka derz︠h︡avna akademii︠a︡ kulʹtury. ДИРИГЕНТСЬКЕ МИСТЕЦТВО УКРАЇНИ В КОНТЕКСТ1 ВЗАЄМОД1Ї КУЛЬТУР ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna akademii︠a︡ kulʹtury, 2003
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 99
... писати букву д: тиж..невий; свер..лити; наїз..ник; проїз..ний; сер..цевий. A Б В Г Д A Б В Г Д A Б В Г Д КОНТРОЛЬНІ ЗАВДАННЯ 144. Напишіть словниковий диктант. Учасник, диригентський, болісний, шістсот, 99 Орфографія |
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Перша інстанція— репетиційна база для апеляції, апеляція — длякасації, нуадалі вжеБог застиг в очікуванні з диригентськими паличками, перебираючи старі партитури... У суддівських також були свої композитори, але тепер уже ...
Лариса Денисенко, 2014
7
Вершник без голови
Тобув різкий ілункий виляск пострілу з нарізної зброї. Як за владним помахом диригентської палички нараз змовкає цілий оркестр, таксамо, нажахані тим уривчастим звуком, змовкли враз івсінічні голоси впрерії. Перестав нявчати ...
Томас Рід, 2015
8
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 34
Ось як про подіїї, що передували цій зустрічі, розповідає сам Ігор Єфремович. «Я був прийнятий до музичного училища як баяніст, але потім, побачивши у мені якісь здібності, перевели мене на диригентсько-хоровий факультет.
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
9
Діти капітана Гранта
Родичійдрузі Кара-Тете підійшли до могильногонасипу, на якомупокоїлося тіло, і раптом, наче за помахом диригентської палички, повітря розітнуло голосне ридання й стогони. Друзі покійного били себе по голові, а родички ...
Жуль Верн, 2015
10
From far away to close at hand: - Сторінка 107
... артистів, діячів культури, багато інших побутових вигод та всяких привілеїв. Рудницький одержав державне замовлення і матеріяльне забезпечення на написання балету. Крім диригентської роботи ' ' Чуждьій злемент " 107.
Vasylʹ Sokil, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИРИГЕНТСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff диригентський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
РІДНА ШКОЛА І РІДНА КНИЖКА
У 1952 році Анна Степанівна завершила навчання у Львівському музпедучилищі, у 1968 році заочно закінчила диригентський факультет (професор М. «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
2
Російський телеефір: як він виглядає зсередини
А далі так: аргумент українця, іронічний контраргумент Соловйова і негайний диригентський помах зручному, і ось вже той плавно ллє розповідь про ... «Радіо Свобода, Jun 15»
3
Жюстін та Людина-Птах
І якраз під диригентський помах її руки перед нами падає мертвий птах. Голуб. Як думаєте, мертвий птах, що падає перед тобою, – це дуже погано? «Галицький кореспонтент, Dez 14»
4
«За націоналізм засудили на 25 років», - відомий композитор з …
Згодом Олександр Пилипович заочно закінчив диригентський факультет та курси культпрацівників у Харкові. «То, бачите, такі тяжкі часи були. Тепер не ... «Волинські Новини, Okt 14»
5
Павло Муравський помер на 101-му році життя
Мріяв стати за диригентський пульт. — Павло Іванович до останнього дня приходив на роботу, — розповідає 93-річна Аріадна Лисенко, викладачка ... «Gazeta.ua, Okt 14»
6
У Києві на 101 році життя помер Павло Муравський
... восени планував провести у Національній філармонії творчий вечір і хотів сам стати за диригентський пульт, але смерть обірвала ці плани майстра… «День, Okt 14»
7
Міхеїл МЕНАБДЕ: «Я не розумію диригентів, які нехтують …
Я дізнався, що диригентський факультет є в Одеській консерваторії. Зібрав документи для вступу, аж якось мій педагог познайомив мене з Гією Канчелі, ... «Хрещатик, Jul 14»
8
Концерт симфонічної музики у Львові (Симфонічний оркестр К&K …
Його диригентський дебют в театрі Mogador Paris та Wiener Musikverein у 2006 році чествувався бурними оваціями. Поруч з найуспішнішим ... «Львівська Газета, Sep 13»
9
Роман РЕВАКОВИЧ: «Світ для мене перестав існувати тоді, коли …
Тому й вступив на диригентський відділ, який закінчив у 1996 році. ... У 1995 році, коли ще навчався на диригентському, на моєму шляху з'явилися ... «Високий Замок, Mai 13»
10
Тарас КРИСА: «З татом я виступав неодноразово. А тепер …
І пішов вчитися на диригентський факультет у Чикаго. Два роки вчився, виступав у Голландії, Польщі, диригував оркестрами в Америці доти, поки не ... «Високий Замок, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Диригентський [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dyryhentskyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf