WAS BEDEUTET ДИРЕКТОРУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «директорувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von директорувати im Wörterbuch Ukrainisch
Regisseur, Uyu, Uesh, Nedok., Rozm. Sei ein Regisseur Kutten lebt in einem kleinen Haus auf dem Fabrikgelände, seit zwei Jahrzehnten ist er hier Direktor (Zar., .. in der Welt, 1967, 109); - Auch für einen Monat dirigierst du nicht, und die Stoffe fließen von überall her, wie aus einer Tüte (Zban., Malin, Glocke, 1958, 205). директорувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Бути директором. Кутень мешкає у невеличкому будиночку на заводській території.. Уже другий десяток років директорує тут (Зар., На.. світі, 1967, 109); — Ще й місяця не директоруєте, а матеріали сиплються звідусіль, мов з мішка (Збан., Малин, дзвін, 1958, 205).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «директорувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДИРЕКТОРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
директорувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
директорувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Значно менше дієслів, мотивованих іменникамн _ назвами осіб за соціальним станом. Наприклад: директорувати, дезертирувати, рос. дезертировать, білорус. вахмістраваць, паразітаваць, дэзерціраваць. - Серед цієї групи ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 212
Мир! І пробач за те, що погарячився при першому знайомстві. 40 Директор школи. Різні бувають директори і різне директорування. Лише в Ковалівці я зрозумів, що мені ще багато треба до того, щоб бути справжнім директором.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
3
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 249
адвокатувати, головувати, директорувати, маклерувати, меценатству- вати. Напр.: Уже другий десяток ротв [Кутень] директоруе тут (М. Заруд- ний); УсШ щкавилася вона й на всьому вмша заробити. I сватала, / ворожила, х ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
4
Зібрання творів - Сторінка 307
Не вдержався він і там, його перевели до прилуцької прогімназії, яку, правда, було на меті переробити на гімназію і за його директорування це й зробили, але це перенесення ще було більшим службовим пониженням Т. Вороного.
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
5
Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 25
Відбулося воно за директора Александе- ра Фрончкевича у червні 1906 р. Перед закінченням навчального року в червні 1918 р. директорував Роман Кестліх. З проголошенням ЗУНР гімназія стала українською і Національна Рада ...
Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007
6
Istorii︠a︡ osvity v Ukraĩni: - Сторінка 594
Не поліпшив справи галицького українського театру і Михайло Губчак, що директорував протягом чотирьох років (1901-1904). Характеризуючи театр за його директорування, С. Чарнецький висловлюється, що «на всьому лежало ...
7
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 411
... Т-ва «Просвіти» в Ужгороді 51 Святочне відкриття театру 55 Репертуар театру 56 Устав Руського Театру Товариства «Просвіта» в Ужгороді 65 Розквіт театру на Закарпатській Україні Театр за директорування М. К. Садовського ...
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, Vasylʹ Markusʹ, 1993
8
Kli︠a︡tva i pamʹi︠a︡tʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, narysy
На щастя моїм зависникам, директорування моє тривало рівно двадцять чотири родини. Наступного дня мене викликали вже не до начальника главку, а у відділ кадрів. - Знаєте,- сказали там, навіть не запрошуючи сісти, не кажучи ...
Petro Mokiĭovych Inhulʹsʹkyĭ, 1983
9
Li︠u︡dy v stroi︠u︡: narysy pro uchasnykiv ... - Сторінка 157
І наздогнав: з набутими знаннями, а далі й досвідом лісникував у Руському на Снинщині, в Стащині, директорував на лісозаводі в Замутові, директорує на лісозаводі в Соливарі коло Пряшева. — Я знаю, що у вас чимало нагород.
10
Ne tilʹky pro sebe: 1955-1965 - Сторінка 104
Написав листа брату Михайлу. Він тепер на новому місці — директорує у с. Підбуж Бориславського району. У скількох селах він вже побував? Стрілки, Брониця, Нагуєвичі, Підбуж. З кожним новим переїздом від нього все менше ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИРЕКТОРУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
директорувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Брати Туряниці видали унікальну книжку про своє рідне село
... технікум і 36 років працювала у споживчій кооперації, у т. ч. головним бухгалтером на одній із баз Ужгородщини, де директорувати Михайло Гайданко, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jan 15»
Юрій Балега: "Кожен із нас колись був зіркою... "
Я ж більше нічого іншого не вмію робити, як директорувати (сміється). В обсерваторії все — від обладнання до облаштування нашого містечка, яке нині ... «Закарпаття online, Jan 11»
