10 BÜCHER, DIE MIT «ДЖУПЛО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
джупло in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
джупло im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Кто живет в Беларуси - Сторінка 678
... с откладным красным воротником и сверхужупана перекинутое через плечо джупло , то есть нагайку , или плеть , с серебряной рукояткой ; кроме того , у него была высокая меховая шапка из красного сукна разными шитыми ...
Александр Локотко, Ольга Изотова, Галина Касперович, 2014
2
Современник - Том 40 - Сторінка 60
Старшина отличался отъ прочихъ цыганъ тѣмъ, что носилъ жупанъ съ откладнымъ, краснымъ воротникомъ и сверху жупана перекинутое чрезъ плечо джупло, т. е. нагайку, или плеть, съ серебряною рукояткою; кромѣ того, у него ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1853
3
Отечествовѣдѣние; Россия по разсказам путешественников и ...
Старшина отличался отъ прочихъ цыганъ тѣмъ, что носилъ жупанъ съ откладнымъ, краснымъ воротникомъ и сверху жупана перекинутое черезъ плечо джупло, т. е. нагайку, или плеть, съ серебряною рукояткою; кромѣ того, у него ...
Дмитрий Дмитриевич Семенов, 1867
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 376
39. Джупельце, ця, с. Ум. отъ джупло. Джуплб, ла, с. Дырочка въ чемъ нибудь .чягкомъ. Ум. Джупельце. Аф. 376. Джур, ру, .». Кушанье: непросеянную овсяную муку разводятъ водой и ставятъ на ночь, что-бы вскисло, затвнъ варяп, ...
5
Загадка балтийских цыган: Очерки истории, культуры и ...
Старшина отличался от прочих цыган тем, что носил жупан с отложным красным воротником и сверху жупана перекинутое чрез плечо джупло, то есть нагайку или плеть с серебряной рукояткой... У него была высокая меховая ...
6
Современник - Сторінка 60
... всего общества, посл-в чего у ногъ ихъ складывали разные подарки. Старшина отличался отъ прочихъ цыганъ тбмъ, что нос иль жупавъ съ откладнымъ , краснымъ воротникомъ и сверху жупана перекинутое чрезъ плечо джупло ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1977
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 376
2 Божая Мати в полози .лежит, в то, пози лежит, ("н н (1 новнва т : ей рови ва и о й к и .з самото .з. поти (1, т тиленочки та джуножовий. Гол. П. 39. Джупельце, ця, с. Ум. отъ джупло. Джуплó, ла, с, Дырочка въ чемъ нибудь мягкомъ.
8
Современник: литературныфи и политический журнал
Старшина отличался отъ прочихъ цыганъ тѣмъ, что носилъ жупанъ съ откладнымъ, краснымъ воротникомъ и сверху жупана перекинутое чрезъ плечо джупло, т. е. нагайку, или плеть, съ серебряною рукояткою; кромѣ того, у него ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1977
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дженджеруха1, дзюндзя1, жемчуг. [джупло] «д1рочка вчому-небудьм'я- кому», зменш. [джупельце];— запозичення з польськоТ мови; п. йхтрк» «дупло», с1гшр1а, с12шре1 «тс.» виповщае укр. дуплб; пом'якшення початкового ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 128
3) Быстрый ударъ розгами или хлыстикомъ. Джигъ по спинѣ. *ДЖИТЪ, у, с. м. Свистъ розгами. Дзѣци боящца ничого такъ, якъ джигу. джупло, а, с. ср. Цыганская напитанная смолою нагайка. ДЗВЕРКИ, рекъ, с. ж. употр. во множ.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
