Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "фах" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ФАХ AUF UKRAINISCH

фах  [fakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ФАХ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «фах» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spezialität

Фах

Spezialität - Spezialität, Beruf, wissenschaftliche Disziplin, Branche. Daraus ergibt sich folgendes: Spezialist - Profi, Spezialist. Art der Beschäftigung, Arbeitstätigkeit, die eine gewisse Ausbildung erfordert und das Hauptlebensmittel darstellt. Фах  — спеціальність, професія, наукова дисципліна, галузь. Звідси походить: Фахівець  — професіонал, спеціаліст. Вид заняття, трудової діяльності, що вимагає певної підготовки і є основним засобом до існування.

Definition von фах im Wörterbuch Ukrainisch

Spezialität, y, ch.1. Art des Berufes, Arbeitstätigkeit, die eine gewisse Ausbildung erfordert und das wichtigste Mittel für den Lebensunterhalt darstellt; Beruf Und Krantsowski? Sie wusste nicht, gut, das bereinigte Beruf Slavko ist (Mart, Op, 1954, 332..); Kobzari waren stolz auf ihre Spezialität (Tulub, Ludolov, I, 1957, 343); "Du bist so jung und schon Ärztin", dachte Margit laut und lächelte zum ersten Mal den ganzen Weg. - Was für ein guter, Sie haben eine Spezialität: Menschen zu retten! (Gonchar, Novel, 1954, 53); * Im Vergleich Sweeper halten den Tod in den Händen und im Gespräch mit ihr, wie seinem ewigen Beruf (den ersten, I, 1958, 389.); // Jede Art von Beschäftigung, die das wichtigste Mittel zum Lebensunterhalt darstellt. Er war Vater und Angestellter und die Kinder wurden in den Dörfern unterrichtet. Miners in den Minen war in der Welt viele Berufe erfahren (Sos, II, 1958, 365.); Sie kosten Bereich zusammen in der Wüste Herde - .. einer der hyrlyhoyu, Hirtenstab, der bescheinigt, dass das älteste Gewerbe Menschen und ein anderes Logo in Form von Flügeln auf der Kappe (Gonchar Tronka, 1963, 5) .2. Grundqualifikation, Spezialität. Sekretär des Bezirksausschusses für eine Spezialität eines Agronomen (Vol., Sady, 1950, 162); Katrya wählte die Zukunft der Spezialität des Elektroingenieurs (Rybak, Hour .., 1960, 454); Braves [Gribovsky] alles tun, nichts in der Lage zu sein, ohne menschlichen Beruf (L., I, 1958, 293); // Freitag, pl. Auf der rechten Seite Klassen, in denen jemand großes Können, Können und Können zeigt. Er befürwortete den Spion Beruf und so gründlich seinen Fall untersucht, er auf den Parkplatz des Feind bekommen kann (gl., Orl. Flügel, 1948, 31). фах, у, ч.

1. Вид заняття, трудової діяльності, що вимагає певної підготовки і є основним засобом до існування; професія. А Краньцовська? Вона навіть не знала добре, до якого фаху лагодиться Славко (Март., Тв., 1954, 332); Кобзарі пишалися своїм фахом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 343); — Ви така ще молода і вже лікар, — вголос подумала Маргіт і вперше за всю дорогу всміхнулася. — Який хороший ви маєте фах: рятувати людей! (Гончар, Новели, 1954, 53); *У порівн. Сапер тримає смерть в руках І з нею розмовляє, Мов то його одвічний фах (Перв., І, 1958, 389); // Будь-який вид занять, що є основним засобом до існування. Був батько й писарем, і діти учив по селах. Шахтарем на рудні був, зазнав на світі багато фахів (Сос., II, 1958, 365); Стоять вони удвох коло отари в степу — .. один з гирлигою, жезлом пастуха, що засвідчує приналежність до найдавнішого фаху людського, а другий з емблемою у вигляді крил на кашкеті (Гончар, Тронка, 1963, 5).

2. Основна кваліфікація, спеціальність. Секретар райкому за фахом агроном (Вол., Сади.., 1950, 162); Катря вибрала собі на майбутнє фах інженера-електрика (Рибак, Час.., 1960, 454); Брався [Грибовський] робити все, нічого не вміючи, не маючи жодного людського фаху (Довж., І, 1958, 293); // перен., розм. Справа, заняття, в якому хтось виявляє велике вміння, майстерність, хист. Він так уподобав фах розвідника і так досконало вивчив свою справу, що міг пробратися до самої стоянки ворога (Скл., Орл. крила, 1948, 31).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «фах» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ФАХ


ах
akh
бах
bakh
дах
dakh
жах
zhakh
журах
zhurakh
ках
kakh

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ФАХ

фатуватий
фатум
фатьол
фауніст
фауністика
фауністичний
фауна
фаустпатрон
фафравий
фафрати
фахівець
фахверк
фахкотіти
фахнути
фаховий
фаціальний
фація
фацарити
фацарний
фацелія

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ФАХ

ках-ках
ковбах
крах
креймах
кубах
курах
лах
мах
монах
навзаводах
навколюшках
навколішках
навшпиньках
навідмах
накарачках
накарячках
обмах
оврах
омах
острах

Synonyme und Antonyme von фах auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ФАХ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von фах auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ФАХ

Erfahre, wie die Übersetzung von фах auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von фах auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фах» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行业
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

profession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवसाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

специальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profissão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

profession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

profesion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beruf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

職業
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Profesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề nghiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवसाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meslek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

professione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawód
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

фах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profesie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επάγγελμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

professie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yrke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yrke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von фах

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ФАХ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «фах» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe фах auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ФАХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фах in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фах im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Οι Ελληνες της Ρωσιας και της Σοβιετικης Ενωσης: ... - Сторінка 489
ах. Хо/отЗц/ цадтидСа Fiawr] АлатоСот]/ 17-8-91. АПШП, фах. Kov\máv/ цадтидСа 2офСас BaoiXeiáOT]/ 22-8-91. АП1ЕП, фах. EOEVTOUXÍ / цадтидСа Bégaç ГЕшдуюог) / 2-9-91. АПШП, фах. Zoxoi5^/(iagrugía NixoXáou ...
Iōannēs K. Chasiōtēs, 1997
2
Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...
фах: - ; рік арешту: 1952. Мамчур Степан - строк таб. та заслання: 25; дата звільнення: 1981; рік нар.: - ; фах: - : рік арешту: 1956. Квецко Дмитро - строк таб. та заслання: 15+5; дата звільнення: 1987; рік нар.: 1935; фах: вчитель; рік ...
I͡Evhen Zakharov, 2001
3
Συναγωγὴ Λέξεων Χρησίμων - Сторінка 493
(УУ фоотиуу r\ eíiáXorcov. (ABC Su. ф 25 Ph. 637. 4) к 20 фахеХос- то tfjç хефаХ.Т)с фодеца. (ABC Su. ф 27 Ph. 637. 8) К 21 фах^' то ёг|п]иа той фахой. (ABC Su. ф 23 Ph. 637.9) 22 фахос- то öoTtQiov tbuóv. (ABC Su. ф 23 Ph. 637.
Ian Campbell Cunningham, 2003
4
Украинские сказки
... шелковистую траву, алёг рядом под деревцеи задремал. Вдруг, сквозь дремоту, услышал Петро странные звуки: фахфахфах! Приоткрыв глаза, он увидел трёх необыкновенно – прекрасных девушек с крыльями за спиной.
Сборник, 2014
5
Glasnik: Bulletin. Documenta chemica Yugoslavica
Иван Гал, инж., Београд, пошт. фах 522 Во]н0 Диздар, инж., Београд, пошт. фах 522 Бо_/ан Залетел, инж., Београд, пошт. фах 522 Барда Лазаревий, йнж., Београд, пошт. фах 522 Ни/сола Шакий, инж., Скошье, Фабрика ‚,‚|угохром“ ...
Hemisko društvo, Belgrad, 1953
6
Ηπειρωτικ́η βιβλιογραφ́ια (1981-1994): νέοτερη και ... - Сторінка 140
Sumachi Michiel, miser, di Zorzi фах. 372 (2), ф. 59V 1582, 'OxTwßoiou 27. Elvai лХт!(ЭЕ|отЗочос OTii BEVETÍO той miser Giacomo Perdichi q. Francesco da Patimo (ßX. фах. 383 (13), ф. lv-2r). 740. Surian Anzolo фах.371 (6),ф. 15r-17v ...
Κ́ωστας Βακατσ́ας, 1998
7
Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...
dokumenty i materii︠a︡ly Taras Hunczak, Roman Solʹchanyk. Мотркж Микола Миколайович — строк таб. та заслання: 4; дата звіль.: — ; рік нар.: 20. II. 49; фах: — ; рік арешту: — . Шовковий Іван Васильович — строк таб. та заслання: ...
Taras Hunczak, ‎Roman Solʹchanyk, 1983
8
Ukraı̈nsʹkyĭ pravozakhysnyĭ rukh: dokumenty i materii︠a︡ly ...
фах: — ; рік арешту: 1953 Верхоляк Дмитро — строк таб. та заслання: 25; дата звіль.: 1980; рік нар.: — ; фах: — ; рік арешту: 1955 Шуляк Олекса — строк таб. та заслання: 25; дата звіль.: 1978; рік нар.: — ; фах: — ; рік арешту: 1953.
Osyp Zinkevych, 1978
9
Українська еміграція в Німеччині і Австрії по Другій ... - Сторінка 105
МІТТЕНВАЛЬД-Піонірказерне: 1192, дит. садок, нар. школа, 2 фах. курси, драм. гурток, хор, ляльковий театр, бібліотека, кооператива, 8 майстерень, 2 гром. організації. МІТТЕНВАЛЬД-Лютензе: 372, нар. школа, гімн. курс, 2 парохії.
Володимир Маруняк, 1985
10
Систематическое описаніе рукописей Московской синодальной ...
Е1« хг,' фаХ.— Е1< тб. Ирозхг,7г,зате Тф Кирир Ь сг](^ аитой. Нач. *Е«» т^« тЛт^ ои х?Ч ЯрОвхгтЬ тер К >р{ф . 7) л. 50. Е1« хО' фаХ. Нач. Ч,аХтг,рю7 |1{7 тротнхмс ха1 8руа707 "3^ ри.09и.Е*707. 8) л. 58 эб. Е{« Ц' фаХ. Нач. 2тЦПг(« ...
Московская синодальная библіотека, ‎Владимир (Бишоп оф Каунас), 1894

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФАХ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff фах im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Директори луцьких шкіл - про улюблених вчителів, золоті медалі …
Завдяки їй Марія Хомівна й для себе вибрала фах філолога. Жінка розповідає, що у її шкільні часи не було уроків, на які йти не хотілося, діти були ... «ВолиньPost, Okt 15»
2
Новий фах чи власний бізнес - новий етап проекту для …
Другий етап проекту для переселенців з перекваліфікації та започаткування самобізнесу стартував в Харкові, Одессі та Святогорську. Цього разу він в ... «Служба новостей "Вісті", Okt 15»
3
У Тернополі Марина Порошенко представила національний …
Діти могли ознайомитися з особливостями фаху медика, правоохоронця, рятувальника, кінолога, перукаря, художника, кухаря та іншими професіями. «День, Sep 15»
4
Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?
Тут дуже стала би в пригоді дитяча науково-художня література, орієнтована на певний фах чи галузь знань, однак в Україні катастрофічно мало таких ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Першокурсники львівської Академії cухопутних військ розпочали …
Адже усвідомив, наскільки необхідно моїм бойовим побратимам мати поруч офіцерів мого фаху, які б надавали морально-психологічну підтримку ... «Щоденний Львів, Aug 15»
6
Фото: gk-press.if.ua
Також на сесії депутати дозволили ТзОВ «Компанія «Фах» змінити цільове призначення земельної ділянки площею 0,4574 га на вулицях ... «Щоденний Львів, Jul 15»
7
25 абітурієнтів змагаються за місце держзамовлення на …
Фах англійського філолога прагнуть опанувати 330 абітурієнтів, тобто конкурс становить 25,4 особи на одне місце держзамовлення та 4 – на кожне ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jul 15»
8
Бійці 14 ОМБр і під час відпустки здобувають військовий фах
Два бійці танкового батальйону 14-ї бригади Роман Ляшко та Олег Гурковський приїхали на мирну територію лише для того, щоб вступити на заочне ... «Волинські Новини, Jul 15»
9
Як обрати справді перспективний фах
Тиждень стартувала вступна кампанiя до вищих навчальних закладiв, i вчорашнi випускники шкiл визначаються з вибором майбутньої професiї. «Еxpres.ua, Jul 15»
10
Валентина ВАСИЛЬЄВА: «Юрист повинен мати загострене …
На той час інформацію про фах юриста ми черпали із радянських фільмів, вона була надзвичайно ідеалістичною. Але мій вибір був однозначний. «Галицький кореспонтент, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Фах [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/fakh>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf