WAS BEDEUTET ГАЙДУЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гайдуцький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von гайдуцький im Wörterbuch Ukrainisch
Hayduk, ein, e, ist. Prik nach Hayduk 1-3. Seine [Prince Ostrozky] Leute haben uns überrascht. Und wenn es nicht den Woiwoden gegeben hätte, wäre es wahrscheinlich für Hayduk der Fall gewesen (Le, Ukraine, 1940, 205); // Ein richtiger Haiduk, Haiduk. Über dem Balkan pfeifen Bälle von Haiduci von aufständischen Samopals (Voron'ko, Dragi ..., 1959, 11). гайдуцький, а, е, іст. Прикм. до гайду́к 1-3. Його [князя Острозького] люди схопили нас зненацька. І коли б не воєвода, мабуть, учинили б над нами суд гайдуцький (Ле, Україна, 1940, 205); // Належний гайдукові, гайдукам. Над Балканам свищуть кулі Із гайдуцьких Із повстанських Самопалів (Воронько, Драгі.., 1959, 11).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гайдуцький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГАЙДУЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гайдуцький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гайдуцький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
... своєму домогосподарству в середньому 4–6 тис. дол. США на рік2. Схожі дані обсягів грошових переказів емігрантів в Україну наводять у своїх працях вітчизняні вчені. Зокрема, дослідник А. П. Гайдуцький обґрунтовує середній ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
2
Golden book of Ukrainian elite: information and image ...
Заступник Глави Адміністрації Президента України Р 6 Селянин із діда-прадіда, Павло Гайдуцький не шукав свого покликання — воно само знайшло його. Сумнівів і вагань не було: його сили, енергія, знання, що їх опановував у ...
Oksana Onoprii︠e︡nko, 2001
3
Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo fermersʹkoho typu v Ukraïni: ...
Гайдуцький П. В епіцентрі реформ // Урядовий кур'єр. - 2001. - 20 лютого; Гайдуцький П. Потужний потенціал приватного господарювання //Урядовий кур'єр. - 2001. - 21 березня; Гайдуцький П. Приватна ініціатива - рушій реформ в ...
Vitaliĭ Vasylʹovych Nechytaĭlo, 2004
4
Історія західних і південних слов'ян (з давніх часів до ХХ ...
Лише в окремих випадках чисельність гайдуцьких чет сягала сотень вояків. Командирами чет іноді ставали й жінки. Звичайно таких командирів називали "воєводами". Помічником воєводи був байрактар (хорунжий). Прапор мав ...
Valeriĭ Ivanovych I︠A︡rovyĭ, 2001
5
Ukraïna za roky nezalez︠h︡nosti, 1991-2003 - Сторінка 2
Книга пщготовлена Головним управлшням з питань економічної політики Адмшістрацп Президента Украши: роздш I — П. Гайдуцький, В. Баліцька\ А. Зрі6няк, В. Гродський, Ю. Демченко, О. Курдшович, О. Митченок; роздш 11 — 5.
Pavlo Ivanovych Haĭdut︠s︡ʹkyĭ, 2003
6
Istoriohrafii͡a͡, metodolohii͡a͡ ta dz͡h͡erelʹna baza ...
54. Врублевський В.К., Хорошковський В.і. УкраТнський шлях. Начерки: Геополггичне становище УкраТни та ТТ нацюнальж жтереси. - К., 1997. -426 с. 55. Гайдуцький ПА, Стельмашук А.М. Земля, власнють, оренда, рента. - К., 1994.
7
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 194
Там, у предковічних нетрях і хащах, у надійному, самою природою укріпленому місці, зачаївся гайдуцький стан, або, як його називали самі повстанці, — гайдуцьке зборище. Мов зіницю ока, оберігали його гайдуки від султанських ...
8
Славiстична фольклористика в угорщинi : Кiнець XIX-XX ст.:
Так, у журналі "Етнографія" (1905, No 16) серед матеріалів про походження угорського гайдуцького танку вміщена стаття дослідника народної творчості й мови Маріана Ретеї Пріккеля (1871-1925) "Гайдуцький танець".
Lesi͡a͡ Heorhiïvna Mushketyk, 1992
9
Istorii︠a︡ pivdennykh i zakhidnykh slovʹi︠a︡n - Сторінка 75
Однією з активних форм боротьби був гайдуцький рух. Сміливі і мужні сини й дочки народу створювали невеликі гайдуцькі загони, що мстили турецьким феодалам і чиновникам за їхні злочинства. Раптовими ударами народні ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, 1987
10
Іван Франко і зарубіжні літератури - Сторінка 44
Гайдуцький рух не припинявся на протязі віків, набираючи дедалі більш свідомих і організованих форм. Франко вибрав для перекладу саме ті гайдуцькі пісні, які найяскравіше характеризують гайдуцький рух в минулі часи.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАЙДУЦЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гайдуцький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мінфін хоче встановити особливий податковий контроль над …
Павло Гайдуцький у статті "Податкова реформа — виклик для України" DT.UA зазначав, що Україна, за оцінками міжнародних організацій, виявилася на ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
«Чотири етапи земельної реформи в Україні: очікувані і фактичні …
Гайдуцький Павло Іванович – д.е.н., професор, академік НААН, директор Інституту стратегічних оцінок. Кулинич Павло Федотович – д.е.н., юридичний ... «Укрінформ, Jun 15»
Україна стала лідером за отриманням грошових переказів від …
... "третього світу в перший — завдяки грошовим переказам мігрантів DT.UA Андрій Гайдуцький. За матеріалами: Deutsche Welle (Українська редакція). «Дзеркало Тижня, Jun 15»
У підвищенні інвестпривабливості України прогресу немає …
А доктор економічних наук Андрій Гайдуцький заявив, що іноземні інвестори практично не вкладають кошти в Україні, тому що в світі є ще приблизно ... «Newsru.ua, Apr 15»
Відставка Яценюка відкладається. До нього приставлять …
... і звільнити разом з нею і членів ради НБУ, призначених за президентською квотою (Ірина Акімова, Павло Гайдуцький, Віктор Федосов та Роман Шпек). «РБК-Україна, Mär 15»
Конференція інвесторів для збору грошей для України може …
Як пише у своїй статті для ZN.UA доктор економічно наук Андрій Гайдуцький, в реальності іноземні інвестори практично не вкладають кошти в Україну. «Дзеркало Тижня, Feb 15»
Друзі загиблого "кіборга" розбилися в ДТП, прямуючи на похорон …
Це люди з села Володимира Жабинців їхали сюди", - пояснив голова ГО "Автомайдан Тернопіль" Дмитро Гайдуцький. Раніше у Луцьку в останню путь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
НБУ має намір зменшити склад ради Нацбанку з 15 до 9 членів
Ще 4 членами Ради за квотою Президента є Ірина Акімова, Роман Шпек, Павло Гайдуцький і Віктор Федосов. За матеріалами Українські Новини. «Finance.ua, Jan 15»
Україна повністю втратила довіру інвесторів, навіть в особі …
UA доктор економічних наук Андрій Гайдуцький. За його словами, про вкрай низький рівень інтересу та довіри інвесторів до України можна судити і по ... «Дзеркало Тижня, Dez 14»
Порошенко таки звільнив з Ради НБУ Хорошковського і Портнова
Ірина Акімова, Роман Шпек, Павло Гайдуцький та Віктор Федосов. Читайте також: Через залежність НБУ від політиків гривня може надовго залишитися ... «Дзеркало Тижня, Dez 14»
