Bedeutung von "гнучий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГНУЧИЙ AUF UKRAINISCH

гнучий  [hnuchyy̆]

WAS BEDEUTET ГНУЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von гнучий im Wörterbuch Ukrainisch

Flexibel, a, e, selten. Genauso flexibel wie möglich. Und der Zustand der flexiblen und schönen Pfingstjugend des Alters ist das Fröhlichkeitsauge (Shevch., II, 1953, 236); - Es wird gesagt: der Ehemann ist wirklich stachelig, und panka - zu allen Seiten der Biegung! (Col. Teren, 1959, 322).

гнучий, а, е, рідко. Те саме, що гнучки́й. І станом гнучим і красою Пренепорочно-молодою Старії очі веселю (Шевч., II, 1953, 236); — Сказано: мужича правда є колюча, а панська — на всі боки гнуча! (Кол., Терен.., 1959, 322).

ÜBERSETZUNG VON ГНУЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von гнучий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гнучий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гнучий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 折弯机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: freno de la prensa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: press brake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रेस ब्रेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصحافة الفرامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гибочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imprensa freio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রেস ব্রেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: presse plieuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tekan brek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abkantpresse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プレスブレーキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 프레스 브레이크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penet brake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: báo chí phanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செய்தியாளர் பிரேக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रेक प्रेस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: basın fren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pressa piegatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prasy krawędziowej
• Ukrainisch: гнучий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apăsați de frână
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στραντζόπρεσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pers rem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kantpress
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trykk brems

10 BÜCHER, DIE MIT «ГНУЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гнучий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гнучий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

За мужество и отвагу: документальные очерки о Героях ...

ГНУЧИЙ ПАНТЕЛЕЙМОН АФАНАСЬЕВИЧ Пантелеймон Афанасьевич Гнучий родился в 1925 в в с. Степановка Драбовского района (с 1954 г. Черкасская область). В 1941 г. поступил в школу ФЗУ‚ где получил профессию столяра.

И. Е. Горобец, 1976

Skhreshcheni mechi: roman - Сторінка 207

Осавул Гнучий на тебе вказував. — А де ж це ти його так рано вже бачив? — закліпав Сухина білястими віями. — Гнучий оце зібрав усіх сотників, яких не запросили до штабу, і розповів про все. Наказав тебе розшукати, бо десь ...

Petro I︠U︡fymovych Maruni︠a︡, 1983

Екстракт + двісті: - Сторінка 469

Тодішній заступник начальника Канівського РВС міліції Олександр Гнучий згадує, що ця страшна подія сталася чудовим, сонячним морозяним ранком. «Кроків за десять від оглядового майданчика на Тарасовій Горі, — згадує ...

Лариса Івшина, 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 295

Гнучий, а, е, гнучкий, а, é. Эластичный, гибкій. Мужича правда есть колюча, а панська на веi боки гнуча. Котл. Ен. VІ. 53. Як тополя серед поля гнучка та висока. Певч. 20. Г стано и гнучим, i красоно пренепорочно молодою старій очі ...

Borys Hrinchenko, 1907

Бог калибра 58

Вытряхнул из чехла специальный кривой нож из мягкого железа — для подрезания краев. Здесь тоже надо работать тщательно, и нож должен быть острый и гнучий, следы его работы не должны просматриваться сверху.

Макс Острогин, 2015

Каждый охотник (сборник)

Ты гнучий, улыбчивый. Тебя гнут, ты гнешься. Ветер подует, опять гнешься. Ветер перестал дуть, выпрямляешься. А я как горшок. Меня только разбить можно. А если не разбивать, то я сам кого хочешь разобью. – Значит, так и ...

Сергей Малицкий, 2015

Срочная помощь для тех, кто попал в беду. Заговоры от ...

На престоле Матушка Присна Дева Богородица в руках держит меч, сечет рак в белом теле его: колючий, могучий, гнучий, рассыпучий, огненный, глатовый, сухпявый, нутряный, кровавый, глазовый, ветряный, водяный, тлеющий, ...

Сестра Стефания, 2015

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Чи ще й досі Дивуються всує На стан гнучий? Свято моє! Єдинеє свято! Як оступлять тебе, доле, Діточки-дівчата Й защебечуть по своєму Доброму звичаю, Може, й мене ненароком Діточки згадають. Може, яка і про мене Скаже яке ...

Тарас Шевченко, 2013

Кобзар (сборник)

«Нащо мені коса-краса, Очі голубині, Стан мій гнучий... коли нема Вірної дружини, Немає зким полюбитись, Серцем поділитись... Серце моє! серце моє! Тяжко тобі битись Одинокому.З кимжити, З ким, світе лукавий, Скажи мені.

Тарас Шевченко, 2014

Povne vydanni͡a tvoriv: Poeziï - Сторінка 333

Хто прикрие ? Ряд. 15 — в „ Огнем Господам? Хто такий? Ряд. 18 - в Кож. К., Лье. К. та Пр. К.: Молись же серце! помолюсь [самов. попр.] Ряд. 19 — в „М": I я за тебе. Щось пророче Ряд. 22-23 — в пМ": На стан тв1й гнучий не дивлюсь.

Taras Shevchenko, 1959

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГНУЧИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гнучий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

70-летие Победы: В актюбинской школе открылся уголок боевой …

На открытие уголка боевой славы были приглашены ветераны Великой Отечественной войны Иван Гнучий и Анатолий Евладов, полковник в отставке ... «КазИнформ, Feb 15»

Гірник. Полум'яний патріот

Заступник начальника місцевого райвідділу міліції Олександр Гнучий викликав працівників міліції капітана Івана Терещенка та сержанта позавідомчої ... «espreso.tv, Jan 15»

Спалив себе за Україну – 100 років від дня народження Олекси …

Їх зберіг і один із учасників тих подій – Олександр Гнучий. Між іншим, він був тоді начальником міліції і не побоявся зберегти ті листівки». x. Листівки, які ... «Радіо Свобода, Mär 12»

Канівська виборча комісія відверто зриває вибори мера

Дивні речі про роботу Канівської міської виборчої комісії розповів також і її член, представник ВО “Свобода” Олександр Гнучий. Він зірвав собі голос, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Okt 10»

Пельмень и компания

Шеф повар народного ресторана "Коммунальная квартира" Игорь Гнучий предлагает такие варианты. ПЕЛЬМЕНИ КЛАССИЧЕСКИЕ. На 4 порции. «СЕГОДНЯ, Jan 09»