Bedeutung von "в’янучий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON В’ЯНУЧИЙ AUF UKRAINISCH

в’янучий  [vʺyanuchyy̆]

WAS BEDEUTET В’ЯНУЧИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von в’янучий im Wörterbuch Ukrainisch

verblassen und e. Diyapr. eine Tat warm h, um zu verblassen. Sorgfältig getränkt und sorgfältig getrimmt, wurden sie [Blumen] unter den verblassenden Kräutern geschmückt (Sobko, Rock .., 1961, 40).

в’янучий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до в’я́нути. Дбайливо политі і старанно підстрижені, вони [квіти] красувалися серед в’янучих трав (Собко, Скеля.., 1961, 40).

ÜBERSETZUNG VON В’ЯНУЧИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von в’янучий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von в’янучий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «в’янучий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 下垂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abanderamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flagging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़ुटपाथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضعف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: увядающие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sinalização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝিমুনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dallage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menandai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Markieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 低迷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flagging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lòng thòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொடியிடுவதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ध्वजांकित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cansız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: segnalazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: flagi
• Ukrainisch: в’янучий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marchezi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επισημαίνοντάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verligting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flaggning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flagging

10 BÜCHER, DIE MIT «В’ЯНУЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von в’янучий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit в’янучий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словник асоціативных означень іменників в українській мові

... однобарвний, опалий, остваний, потоптаний, привабливий, розкв1таючий, старий, тонкий, урочистий, чудесний, щедрий 2, блщо-рожевий, брудний, вщцв1лий, в'янучий, пллястий, городнш, дивний, л1сОвИЙ, любий, могильний, ...

Н. П Бутенко, 1989

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 318

Подібно до прикметників дієприкметники змінюються за родами (в'янучий, в'януча, в'януче, критий, крита, крите) , числами (гріючий — гріючі, зварений — зварені, колотий — колоті) і відмінками (зварений, звареного, звареному, ...

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -я В'ЯЛ1СТЬ, -ЛОСТ1, Ор. -Л1С- тю в'янения, -я в'янути, -ну, -нет; нак. в'янь в'янучий в'ятич, -а, ор. -ем, мн. -I, -1В в ятка, -и, д.-м. -Щ, р. леи. -ток (кшь) Вячеслав, -а Вячеславовна, -п Вячеславович, -а, ор. -ем вяще, приел. вящий ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 153

Однина 1 В1ДМ1НКИ ЧОЛОВ1ЧИЙ середнШ жжочнй Множина р|д рЦ Р1Д н. в'янучий в'януче в'януча в'янучг р. в'янучого в'янучсп в'янучих д. в'янучому в'янучш в'янучим 3. як Н. або Р. | в'януче в'янучу як Н. або Р. О. в'янучим ...

Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Погляди К. Д. Ушинського на рідну мову як на «цілісне органічне творіння» народного життя, «кращий, ніколи не в'янучий цвіт» духовного життя народу широко перегукувались з думками В. Г. Бєлінського, який писав, що ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 68

Iншим фактором, яким підтримується часова категорія активних дієприкметників в українській мові, є наявність у деяких з них часової опозиції (сивіючий — посивілий, в'янучий — зів'ялий). Складнішою видається категорія часу в ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Український ренесанс XX століття: національно-культурні ...

Всіляко захищаючи права української мови, великий педагог писав: "Мова народу — кращий, ніколи не в'янучий, котрий знову і знову розпускається, цвіт усього його духовного життя, яке починається далеко за межами історії. У мові ...

Semen Antonovych T︠S︡vili︠u︡k, ‎Семен Антонович Цвiлюк, 2006

Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...

Время Действительные (укр. активно Страдательные (укр. пасивш) Настоящее Несовершенный вид (непереход./переход.): в 'янучий сшваючий — Прошедшее Совершенный вид (непереход.): ив 'ялий Переходный: стваний ...

Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003

Украïнiзацiя Украïни: - Сторінка 35

Всіляко захищаючи права української мови, великий педагог писав: «Мова народу - кращий, ніколи не в'янучий, котрий знову і знову розпускається, цвіт усього його духовного життя, яке починається далеко за межами історії. У мові ...

Семен Антонович Цвiлюк, 2004

Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 134

в'янучий лист (теп. час) — лист, який в'яне 1 зів'ялий лист (мин. час) — лист, який зів'яв. В обох випадках збер1гаеться сшльна ознака — активний у ди предмет. Діеприкметники 13 суфшсами -«-, -ен-, -т- передають ознаку ди, яко!

О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993