WAS BEDEUTET ГОРЛОРІЗ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горлоріз» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von горлоріз im Wörterbuch Ukrainisch
Gorkroz, a, h., p. Gangster, Mörder - Weißt du - er ist eine Hündin, ein Palivode und ein Gorlorez; Die Welt ist immer noch außer Kontrolle geraten, Chichi gießt dummerweise Tränen (Kotl., I, 1952, 66). горлоріз, а, ч., розм. Бандит, вбивця. — Ти знаєш — він який суціга, Паливода і горлоріз; По світу як іще побіга, Чиїхсь багацько виллє сліз (Котл., І, 1952, 66).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горлоріз» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРЛОРІЗ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
горлоріз in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
горлоріз im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvorchistʹ Ivana Kotli︠a︡revsʹkoho v konteksti suchasnoï ...
Саме в такому плані будується, наприклад, прохання Юнони, звернене до бога вітрів Еола-діда: Будь ласкав, сватоньку-старикуі Ізбий Енея з пантелику, Тепер пливе на морі він. Ти знаєш, він який суціга, Паливода і горлоріз .
Andriĭ Andriĭovych Buri͡a͡chok, P. P. Khropko, I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1990
2
Operat︠s︡ii︠a︡ bez postrilu - Сторінка 48
Гри- цая має ліпше знати Горлоріз, бо вони з одного села. — А це що за птиця? — Горлоріз — член нашої групи. Він з Коломийщи- ни чи з Калущини, точно не знаю. Скоріше з Калущини... В польовому військкоматі назвав себе ...
3
Вибрані твори - Сторінка 328
То ж сім малюнків: сам Горлоріз між ними!.. — Нічого вже не зробиш... — заспокоював я його, хоч знав добре, що не так-то легко він зможе заспокоїтися. Вся справа в тому, що він на протязі двох днів малював якогось приблудного ...
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко, 2008
4
Napivsonni lysty z Diamantovoï imperiï ta Korolivstva ...
Це чудова думка — почистити віллу капітана Лорвіка, сказав високий, наче жердина, грабіжник на прозвисько Попендекель. — Як це тобі прийшло в голову, Амулете? — Це сам Бог йому її вклав, — зареготав басом горлоріз на ...
Volodymyr I︠A︡vorsʹkyĭ, 2001
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 577
... безголовий, безтолковий; отупілий. goon [gu:n] п амер. розм. 1. тупиця, бовдур, йолоп; 2. незграбна людина; 3. найманий бандит; горлоріз; 4. провідник у поштовому вагоні. goosander [gu:' sx ndal n oрн. великий крохаль. goose ...
Поставила тарілку з хлібом Перед старим Еолом-дідом, Сама же сіла на ослін. «Будь ласкав, сватоньку-старику! Ізбий Енея з пантелику, Тепер пливе на морі він. Ти знаєш, він який суціга, Паливода і горлоріз; По світу ...
7
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 77
На чолі ватаги вип'явся, гей ялиця, на височінь двох метрів, з ключем від воза в кишені штанів Микита Козій, горлоріз над горлорізами, за- ведія і чорний дух цілого повіту. І раз, і два! Горе — не біда, Канареєчка жалобно пайоть!
8
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 284
Чому ми оцього хлопця не вбили, адже ми не тільки злодії, але і горлорізи, не одного ми вже послали на другий світ, треба було вбити і цього хлопця. - Так і зробимо, - відповів другий душогуб і продовжував, - як він відімкне нам ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Чому ми оцього хлопця не вбили, адже ми не тільки злодії, але і горлорізи, не одного ми вже послали на другий світ, треба було вбити і цього хлопця. - Так і зробимо, - відповів другий душогуб і продовжував, - як він відімкне нам ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
10
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 27
..Той "уряд" і та партія не лише не подбали про голодних України, але й пропоновану Америкою безкоштовну допомогу... на цей раз - цілком відкинули московські комуністичні горлорізи! З якою метою? Тут і питати - нема потреби: ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОРЛОРІЗ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
горлоріз im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Стефан Романів: Діаспора може спрацювати ефективніше за МЗС
Цікава річ, що одні й ті самі люди раніше казали, що УПА – то горлорізи, а сьогодні воюють добровольцями за Україну. І сьогодні вони вже розуміють, ... «Укрінформ, Apr 15»
Табори в Югославії: Як судили за насильство над полоненими
... Желько Ражнатович Аркан. У воєнні роки говорили, що людині краще було б не народитися, аніж потрипити до рук його садистичних горлорізів. «Радіо Свобода, Mär 15»
Постріли в темряві (уривок)
... вчорашні офіцери комуністичного гарту, що приймали присягу на кривавій ганчірці горлорізів Дзержинського та Берії. Показове звільнення понад 300 ... «20 Хвилин, Jan 15»
Кремлівська пропаганда у війні проти України копіює методи …
Хорватську армію в Сербії називали бандами, ордами, злочинцями, горлорізами. Згідно з директивами, в повідомленнях мас-медіа сербські сили ніколи ... «Радіо Свобода, Aug 14»
На Донбассе террористы подорвали мост, к границе из РФ …
І раптом, на двадцять якомусь році спільного життя ОЦІ "жителі Донбасу" раптом УЯВИЛИ собі що жили з людожерами, катами та горлорізами. Про їхню ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Jul 14»
Ми – люди маленькі
Янукович ховається від нас за броньованими машинами, горлорізами зі служби охорони та міліцією. Він нас все-таки боїться - чому, це інше питання, ... «Українська правда, Sep 10»
У полоні старих міфів (словацька преса про Степана Бандеру та …
... ніколи не знайдено доказів, я мав підозри, що вбивства в Новоселиці, Уличу і Колбасові мали на совісті горлорізи» з сотні УПА. (Це нагадує прислів'я, ... «Радіо Свобода, Feb 10»
Як Ковпак Діду Данилу життя рятував
... то обов'язково підкреслював: бандерівці були чудовими вояками і вже напевне, навіть по уявленням того часу, не горлорізами. А на початку осені 44-го ... «Українська правда, Okt 08»
