Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "іскра" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ІСКРА AUF UKRAINISCH

іскра  [iskra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ІСКРА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «іскра» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Funke

Іскра

▪ Spark - ein kleiner Teil ... ▪ Іскра — маленька частина ...

Definition von іскра im Wörterbuch Ukrainisch

Funken und w1. Das kleinste leuchtende Teilchen des brennenden Körpers ist weich. Von einem kleinen Funken ist ein großes Feuer (Ukr .. priz .., 1955, 260); Eisen pashily Seiten des Ofenhitze, und wenn jemand herumgereicht, Hunderte von winzigen Buchstaben blitzten Funken (Ruud, Neuester Säbel, 1959, 276.); * Im Vergleich Andrew war schnell, leidenschaftlich wie ein Funke - das war dreimal am Tag und mehr Streit mit Kindern auf der Straße und sogar pob'yetsya für diese Leere (Vovchok, I, 1955, 275) .2. Bär Brilliant Spot; funkeln Dnjepr spielt, blitzte mit Funken (N.-Lev., III, 1956, 307); Dress ihn in minytsya Farben von gelb bis schlammig hellblau, scharf und leuchtend goldenen Funken (L. Ukr, III, 1952, 186.); Abschied, Bagirov Yasnogorsk zieht beiseite und funkelnde dunkle Funken von schrägem ochyts sagt mit rührendem Geheimnis (Potter, III, 1959, 201) .3. was, passt, Bücher Der kleinste, aber lebendige Ausdruck jedes Gefühls, jeder Fähigkeit usw. Wir tippten alles, was wir im Funkentalent sahen (Fr, XVI, 1955, 332); Nicht war in ihrem Herzen alles, was glauben zavsihdy für den Roman Funken der Liebe Schwelbrand, und in den letzten Tagen dieser Funke rozhoralasya mehr und mehr (Gy, II, 1963, 285). $ Up Funken aus den Augen erschüttert -. Die schwindlig Schmerzen (aufgrund eines Schlaganfalls am Kopf usw.). [Gabriel:] schüttelte mein Ohr [Großvater Gregory] mal, genau das gleiche, als ob er als Vater Alexander weiß? Damit die Funken aus den Augen einschlafen (Mik., Cadillac, 1959, 46); Nimm einen Funken, um zu sehen іскра, и, ж.

1. Найдрібніша світна частинка тіла, що горить, жевріє. З малої іскри великий вогонь буває (Укр.. присл.., 1955, 260); Залізні боки пічки пашіли жаром, і коли хтось близько проходив, спалахували сотнями дрібненьких іскор (Руд., Остання шабля, 1959, 276); * У порівн. Андрійко скорий був, палкий, як іскра,— то було тричі на день і більш посвариться з дітьми на улиці, а то й поб’ється за яку пустоту (Вовчок, І, 1955, 275).

2. перен. Блискуча цятка; блискітка. Дніпро грає, лиснить іскрами (Н.-Лев., III, 1956, 307); Одежа на йому міниться барвами, від каламутно-жовтої до ясно-блакитної, і поблискує гострими золотистими іскрами (Л. Укр., III, 1952, 186); Прощаючись, Багіров відкликає Ясногорську вбік і, блискаючи темними іскрами косих очиць, говорить із зворушливою таємничістю (Гончар, III, 1959, 201).

3. чого, перен., книжн. Найменший, але яскравий вияв якого-небудь почуття, здібності тощо. Ми друкували все те, в чому бачили іскру таланту (Фр., XVI, 1955, 332); Не вважаючи на все, що було, у неї в серці завсігди жевріла іскра кохання до Романа, і останніми днями ця іскра розгоралася все більше й більше (Гр., II, 1963, 285).

$ Аж і́скри з оче́й поси́пались — про запаморочення від болю (внаслідок удару по голові й т. ін.). [Гавриїл:] Вухо моє покрутив [дід Григорій] раз, та тільки ж хіба він уміє так, як отець Олександер? Щоб аж іскри з очей посипались (Мик., Кадильниця, 1959, 46); Зарони́ти і́скру див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «іскра» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ІСКРА


чякра
array(chyakra)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ІСКРА

ісказати
іскорка
іскрівець
іскріння
іскривитися
іскрина
іскринка
іскристість
іскристий
іскристо
іскрити
іскритися
іскровий
іскровловлювач
іскрогасник
іскрометний
іскрявий
іскряний
іскряно
іслам

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ІСКРА

абракадабра
абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
алгебра
амбра
амбразура
амфора
анафора
ангора
апаратура
апретура
арматура
архітектура

Synonyme und Antonyme von іскра auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ІСКРА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von іскра auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ІСКРА

Erfahre, wie die Übersetzung von іскра auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von іскра auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «іскра» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chispa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंगारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faísca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ফুলিঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étincelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Funke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tia lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீப்பொறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठिणगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvılcım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scintilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iskra
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

іскра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scânteie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπίθα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vonk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gnist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von іскра

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ІСКРА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «іскра» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe іскра auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «ІСКРА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von іскра in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit іскра im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Искра жизни: Электричество в теле человека - Сторінка 18
Электричество в теле человека Фрэнсис Эшкрофт. и электричества: «не исключено, что умершего можно реанимировать; гальванизация стала символом таких вещей». ИМэри, и ее возлюбленный Перси Биши Шелли очень живо ...
Фрэнсис Эшкрофт, 2014
2
Искра жизни
Что остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь – и, по ...
Эрих Мария Ремарк, 2015
3
Искра и ветер
Когда суровая зима на исходе, южный ветер из-за гор несет на своем хвосте перемены. Но к добру ли? Пламя войны пылает над равнинами и ...
Алексей Пехов, 2015

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІСКРА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff іскра im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Запоріжжі посадовці заводу "Іскра" вкрали майже 4 мільйона …
Як повідомляє портал Depo.Запоріжжя, вже з'ясовано, що протягом 2013-2015 років нечисті на руку посадовці Запорізького казенного підприємства ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
2
Як у Львові гасили пожежу на заводі «Іскра»
Рятувальники ГУ ДСНС у Львівській області оприлюднили відео гасіння пожежі у фарбувальному приміщенні на заводі «Іскра». Як повідомлялось раніше ... «Новий погляд, Jul 15»
3
У Львові горів ПАТ «Іскра»
Вчора, 8 липня, о 21:35 год до рятувальників надійшло повідомлення про пожежу у Львові на вул. Вулецька, 14 на 1 поверсі 1-поверхового допоміжного ... «Варіанти, Jul 15»
4
Причиною вибуху в аквапарку на Тайвані став сигаретний …
Слідчі вважають, що недопалок або іскра викликала пожежу після розпилювання кольорового порошку зі сцени, пише РБК-Україна з посиланням на The ... «ZAXID.net, Jun 15»
5
Суд повернув у державну власність 9 км газопроводу «Винники …
Довідка. Газопровід ГРС «Винники» – ВО «Іскра» збудовано в 1979 році на той час державним підприємством Львівський електроламповий завод ВО ... «ZAXID.net, Jun 15»
6
У прокуратурі кажуть, що ВО "Іскра" незаконно приватизувала …
Києва позов до Фонду державного майна України про визнання нечинною документацію щодо приватизації ВО “Іскра” частини газопроводу високого ... «Гал-Info, Mai 15»
7
Частина львів'ян може залишитись без газу через борги "Іскри"
За інформацією "Львівгазу" ПАТ «Іскра» боргує за спожите блакитне паливо більше 8 млн грн. Однак, через те, що газопровід перебуває у власності ПАТ ... «Tvoemisto.tv, Sep 14»
8
Запорізький завод "Іскра" показав унікальну військову техніку
КИЇВ. 6 червня. УНН. Казенне підприємство "НВК "Іскра" (м.Запоріжжя), що входить до складу Державного концерну "Укроборонпром", має повний ... «УНН, Jun 13»
9
Молодіжна організація «Іскра» шукає волонтера для проекту …
Молодіжна організація «Іскра» шукає волонтера для проекту Європейської Волонтерської Служби (ЄВС) тривалістю 10 місяців в місті Leszno, Польща. «Гурт, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Іскра [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/iskra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf