Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хрін" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХРІН AUF UKRAINISCH

хрін  [khrin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХРІН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хрін» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
хрін

Pferd ist gewöhnlich

Хрін звичайний

Pferd ist üblich - eine mehrjährige krautige Pflanze 40-150 cm hoch aus der Familie der Kreuzblütler, deren Wurzeln als Gewürz für Lebensmittel, in Konserven und zu Hause Behandlung verwendet werden. In der ganzen Ukraine verteilt. Хрін звичайний  — багаторічна трав'яна рослина висотою 40-150 см з родини хрестоцвітих, коріння якої вживають як приправу до їжі, у консервуванні та в домашньому лікуванні. Поширена по всій території Україні.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хрін» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХРІН


трін
array(trin)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХРІН

хрімка
хрінів
хріниця
хрінниця
хрінничка
хріновий
хрінок
храбори
храбритися
храбрування
храбрувати
храбруватися
храбуз
храбур
храбуст
храбустя
храм
храмати
храмачка
храмий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХРІН

аглютинін
адреналін
акрихін
альбумін
анальгін
анілін
арлекін
атропін
балдахін
бальзамін
барвін
бедзвін
бедзмін
безмін
безцін
брамін
вазелін
ванілін
вдогін
взамін

Synonyme und Antonyme von хрін auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХРІН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хрін auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХРІН

Erfahre, wie die Übersetzung von хрін auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хрін auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хрін» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辣根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rábano picante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

horseradish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हॉर्सरैडिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجل حار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raiz-forte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সজিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raifort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lobak pedas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Meerrettich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セイヨウワサビ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서양 고추 냉이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horseradish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cải ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிரை முள்ளங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉर्सरडिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabanturpu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rafano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrzan
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хрін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peperwortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pepparrot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pepperrot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хрін

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХРІН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хрін» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хрін auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХРІН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хрін in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хрін im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
КАРА Олена Вікторівна. Хрін МАРИНОВАНИЙ ХРІН Маринований хрін із медом 1 кг коренів хріну Для маринаду (на 1 л води): 250 г меду, 30 г солі, 70 мл лимонного соку, бутони гвоздики, чорний перець горошком,духмяний перець ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
ВІДЬМИН ОВОЧ Від хріну злючішого овочу немає. Доки приготуєш - і в носі закрутить, і очі засльозить. А як ненароком скуштуєш трохи більше, то й подих перехопить. Саме своєю злючістю хрін і знаменитий. Навіть удостоївся ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
3
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 448
ХРІН ЗВИЧАЙНИЙ хрен обьїкновенньїй Агтогасіа гизіісапа — багаторічна трав'яниста рослина родини капустяних (хрестоцвітих). Має товстий м'ясистий корінь. Стебло прямостояче, 60 — 120 см заввишки, вгорі розгалужене, ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
4
Де батько твій, Адаме?
Хрін поів Петровича козиним молоком, учив безглуздо ворушити руками й розповідав про малозрозумілі «інкарнаціі». Там, у минулому, Петрович набив старому хріну пику й «зайцем» виїхав до Криму: битися. Зараз же, після ...
Генри Олди, 2013
5
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 238
Богдан Зелений, писар — Яким Христич, скарбник — Іван Хрін, член Управи — Роман Косіковський. Провірна Комісія — д-р Петро Сайкевич, Гнат Мартинюк і Василь Решітник. Делегати до КУК — інж. Богдан Зелений та Іван Хрін.
Zynoviĭ Knysh, 1978
6
Through the laughter of iron - Сторінка 20
Свєрчевського. Про "Хріна" ходять легенди, а про його лемківську сотню складаються пісні.57 Після виселення українського населення 29 червня 1947 р. біля с. Сянки "Хрін" з 3-ма сотнями бравурним боєм переходить в ...
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000
7
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Літом 1946 року проходили в нашому районі Сяніччини важкі бої сотні командира «Хріна» з військом польським. Поляки не могли успокоїтися. До Сянока приїхав з Ряшева полк війська. «Хрін» попросив помочі й прийшли сотні ...
Bohdan Huk, 1994
8
From youthful dreams into the ranks of the UPA: - Сторінка 153
Іван Гарасимів, 1999
9
Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡
Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
10
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 100
До самого Чигирина добрались. Пушкар Як пройшли ? Хрін Як де. Реєстрові скрізь пропускали. Пушкар Ну, що? Ж б у р л я й Звелів Сірко кланятись. Скоро сам буде тут. Пушкар Спасибі на доброму слові. Та он, бачите?
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХРІН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хрін im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Білі конвої» - це тільки нуль цілих хрін десятих справжньої …
Ходять тільки «білі конвої», але це тільки нуль цілих хрін десятих справжньої матеріальної допомоги. Я не говорю зараз про допомогу озброєннями або ... «Новий погляд, Sep 15»
2
Довибори у Чернігові: «редиска», «укроп», «хрін» і віртуальна …
"Укроп" проти "редиски". Щойно в Чернігові з'явилися зовнішня реклама з таким написом і зображенням свіженького кропу та чорної у розрізі редиски, ... «Укрінформ, Jul 15»
3
Укроп, Редиска і Хрін Всім…
Коли наприкінці березня президент призначив нардепа Валерія Куліча керманичем Чернігівської облдержадміністрації, ніхто і не підозрював, який ... «Високий Замок, Jul 15»
4
У другий день Великодня - яєчний салат з хроном (ФОТО)
Хрін тремо на крупну терку або стругаємо довгими, але тонкими шматками. До яєць додаємо сир, хрін і порізане пластинками в 3-5мм холодне масло. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Apr 15»
5
ВЕЛИКОДНІЙ КОШИК: ЩО СИМВОЛІЗУЮТЬ СТРАВИ?
Хрін робить людину міцнішою, як і духовно міцнішає християнин, прийнявши після щирої сповіді Тайну Святого Причастя (і саме у часи Великого посту). «Кримська Свiтлиця, Apr 15»
6
Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …
Любителям японської кухні буде приємно дізнатися, що сприяє зміцненню зубів васабі (японський хрін). Завдяки речовинам, що містяться в васабі ... «UkrMedia, Apr 15»
7
Вінницький хрін почав гірше продаватись
"Чистий" прибуток Вінницької харчосмакової фабрики в 2014 році склав 2 млн. 679 тис.грн., що на 700 тис.грн. менше ніж в 2013 році. Про це йдеться у ... «Інформаційна Вінниччина, Mär 15»
8
За якийсь хрін стільки народу загинуло? Останнє інтерв'ю …
Кременчуцьке "Громадське ТБ" опублікувало імовірно останнє інтерв'ю українського музиканта, лідера гурту "Скрябін" Андрія Кузьменка, який сьогодні, ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
9
Забужко: Хрін вам, орки, а не "коридор". За цей рік ми стали …
Це human hunting - як 20 лютого на Майдані, тільки вже не зі снайперських ґвинтівок, а з "Градів" і мінометів. Волноваха, Донецьк, Маріуполь - як тодішні ... «Гал-Info, Jan 15»
10
Зляканий Медведєв при згадці про кризу через санкції зразу каже …
"Взагалі, якщо говорити по-російськи, то хрін за редьку не солодший. Це досить важка історія. Можу сказати прямо, що кожна з цих посад передбачає ... «Еxpress.ua, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хрін [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khrin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf