10 BÜCHER, DIE MIT «КІНЧИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кінчитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кінчитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 474
{о х (іт (ііііо уєс, з сагігтот) покінчити -чу -чйть чкопеіі -і -іа Оок. 1. кінчити -чу -чйть, скінчити -інчу -інчйть; (аокоп(іі') закінчити -інчу -інчйть; (йомНі() докінчити -інчу -інчйть; (йріпе аокоп(і() викінчити -чу -чйть; (іійдіит) завершити -шу ...
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Чим могла кінчитися баталія? Ранком люди ь, Що їх жменя, з міста зміна не підходить, і розівони по домівках, невідомо для чого проливши кров. Іаруся повернеться в місто і плодитиме й виховувачдитів, грабуватиме склепи, доки ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 509
(за)кінчити картину; to — a book (за)кінчити кни- fir [fЕ] п бот. ялиця; смерека; ялина (тж --tree); exercise (за)кінчити вправу; to — one s fir-cone [' fEkaVn] n ялинова шишка. education (за)кінчити освіту; to — one s dinner fire [' falal n 1.
4
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 66
Відм. і-ий оди. кінчить сн на: н, б, в, м, ф, т, д, с, в, ц, л, н, р. к, і, .г, л; і на 01). Як І-нй відм. оди. кінчить ся шелестівкою, то його пень щісить часто звучати ивакше, як в иньших відмінках, бо 1) нераз мусить наступити перезвук ікане (ніс ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер, 2014
Аж ось Сузанна каже мені: _ Чи скоро вже ти кінчиш, Жаку? _ Коли вам завгодно, пані Сузанно. _ Хіба ти не бачиш, _ сказала вона стиха, _ що я хочу, щоб ти кінчив?.. Тож я кінчив, передихнув, та й знову кінчив. А Сузанна..
6
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie - Томи 13 – 16
В усіх варіантах се найзвичайнійша форма; особливо часто приходить вона у Калного і обох Кравченків. в) Перша фраза кінчить ся квартою з наконечпим наголосом на кварті або квінті - друга спадає на тоніку. Ся трупа, уживана в ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245
2) Добивать. Розійшлися гайдамаки... з ножем у халявi жидів кінчать. Шевч. 208. Було тобi жидів кінчать, ляшків не займaти. Нп. Кінчатий, а, е. Остроконечный. Кiнчатий ніж. Кінчатися, чаюся, впся, c. в. кінчитися, чуся, чишся, гл.
8
Соло для Соломії: - Сторінка xvii
Обоє опустилисяна коліна. — Про себекажи, а то батька збудимо, — почула Соломія. 4 Тойкрикпролунав серед весни, серед білого цвіту садів. Кричала їхня сусідка Явдоха,що бігла вулицею. — Вуйна, вуйна кінчилася. Господи ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 408
роботу to be through with one's work; погано ~ перен. to end badly, to come to a bad end; на цьому він кінчив here/after this he stopped; 2. (вищу школу) to graduate; ~ університет (інститут) to graduate from a university (an institute).
10
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Але була перша війна, й я тільки кінчила тоді й вже навіть подала туди заяву але сподівалися, що німці займуть Київ (першу війну а не другу). і всі вищі школи й курси і навіть деякі середні школи були евакуйовані за Дніпро. Мене ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КІНЧИТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
кінчитися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ця війна надовго
Путін може піти, російські гроші – кінчитися. А вакуум у Європі все одно лишиться. І не треба вважати цей висновок за пропаганду християнства. Бо про ... «Gazeta.ua, Jun 14»
