Bedeutung von "барвитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БАРВИТИСЯ AUF UKRAINISCH

барвитися  [barvytysya]

WAS BEDEUTET БАРВИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von барвитися im Wörterbuch Ukrainisch

malen, waschen; mn einfärben; Kleiner Um eine Farbe zu wählen; gemalt werden Hoverla lag immer noch in Schneestücken. Er wurde von den Sonnenstrahlen gefärbt und gewann mehrfarbige Lichter (Turch., Zori .., 1950, 329); Erinnere dich, wie schön es im Tal war - alle sangen, alles ist schimmelig. Dalina gefärbt (Us., Blätter .., 1956, 85).

барвитися, виться; мн. ба́рвляться; недок. Набирати якогось забарвлення; забарвлюватися. На Говерлі ще лежав шматками сніг. Він барвився від сонячного проміння і вигравав різнокольоровими вогнями (Турч., Зорі.., 1950, 329); Пам’ятаєш, як було У долині гарно нам — Все співало, все цвіло. Далиною барвилось (Ус., Листя.., 1956, 85).

ÜBERSETZUNG VON БАРВИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von барвитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von барвитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «барвитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: барвитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk warna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: barvytysya
• Ukrainisch: барвитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barvytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barvytysya

3 BÜCHER, DIE MIT «БАРВИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von барвитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit барвитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 263

Так, наведемо кілька таких неологізмів з творів М. Зіновчука: він уживає прозоре своєю будовою слово барвитися в значенні «виділятися якоюсь барвою»: «де-не-де (серед покосів) барвилися трав'яні хвилі»; За подібною моделлю ...

V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 138

... забезпёчення математйчне обессоленный знесолений обессиливание знесолювання обессоливать знесолювати; -ться знесолюватися обессолить знесолити; -ться знесо- литися обесцветить знебарвити; -ться зне- барвитися ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 99

Але з часом, як поступає роговіннє шкіряного шару, сі клітинки й їх ядра стають більші й починають гірше барвитися. Потім у них виразно виступають покрови з подвійними контурами, а ядра показують присутність одного або двох ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925