Bedeutung von "конституція" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОНСТИТУЦІЯ AUF UKRAINISCH

конституція  [konstytutsiya]

WAS BEDEUTET КОНСТИТУЦІЯ AUF UKRAINISCH

Die Verfassung

Конституція

Die Verfassung ist das wichtigste Staatsdokument, in dem die Staatsstruktur, die Ordnung und die Funktionsweise der Vertreter, Exekutive und Judikative, das Wahlsystem, die Rechte und Pflichten des Staates, der Gesellschaft und der Bürger festgelegt sind. Andere Gesetze des Staates stützen sich in der Regel auf die Verfassung.

Констит́уція  — основний державний документ, що визначає державний устрій, порядок і принципи функціонування представницьких, виконавчих та судових органів влади, виборчу систему, права й обов'язки держави, суспільства та громадян. Інші закони держави, як правило спираються на конституцію.

Definition von конституція im Wörterbuch Ukrainisch

Verfassung, sie, h. Das Grundgesetz des Staates, das das soziale und staatliche System, das Wahlsystem, die Grundsätze der Organisation und des Betriebs der staatlichen Organe, die Grundrechte und -pflichten der Bürger definiert. Wir haben nur die Verfassung [1905] auf Papier, die tatsächlich aufgehoben wurde (Kotsyub., III, 1956, 283); Jede Unionsrepublik hat ihre eigene Verfassung, die den Eigenheiten der Republik Rechnung trägt und in voller Übereinstimmung mit der Verfassung der UdSSR aufgebaut ist (Constitutional Soviet Union, 1963, 7). Die Struktur des Organismus, aufgrund einer bestimmten Korrelation in der Entwicklung von Organen und Geweben. Ich war nervös, anfällig für eine Verfassung (Vishny, I, 1956, 5); Die Kombination von äußeren (morphologischen) und inneren (funktionellen) Merkmalen eines Organismus definiert den Begriff der Konstitution (Horv., Child's age, 1955, 135).

конституція, ї, ж. Основний закон держави, що визначає суспільний і державний лад, виборчу систему, принципи організації та діяльності державних органів, основні права й обов’язки громадян. Маємо тільки конституцію [1905 р.] на папері, скасовану фактично (Коцюб., III, 1956, 283); Кожна Союзна республіка має свою Конституцію, яка враховує особливості республіки і побудована у повній відповідності з Конституцією СРСР (Конст. СРСР, 1963, 7).

ÜBERSETZUNG VON КОНСТИТУЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von конституція auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von конституція auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «конституція» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宪法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: constitución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: constitution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संविधान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دستور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конституция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: constituição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংবিধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: constitution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlembagaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verfassung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憲法
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헌법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konstitusi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiến pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசியலமைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घटना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anayasa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costituzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konstytucja
• Ukrainisch: конституція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: constituție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνταγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grondwet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konstitution
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grunnlov

10 BÜCHER, DIE MIT «КОНСТИТУЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von конституція in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit конституція im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Конституции и доктрины России современным взглядом. ...

Но конституция — это не предмет вольного проектирования. Основной закон должен выражать базовые принципы цивилизационного бытия народа, его высшие ценностные ориентиры. Пока же конституционные проекты ...

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Зачесова Ю. А., 2013

Твоя Конституция

за. конституцией. Конституция – основной закон государственного устройства общества, определяющий участие народных представителей в законодательстве и управлении государством. Это главный официальный документ, ...

Сергей Ефремцев, 2014

Германская конституция

Микель выразился совершенно справедливо: германское политическое устройство не есть ш союзъ государствъ (Staatenbund), ни союзное государство (Bundesstaat), ни государство централизованное, это—конституция 1871 ...

Градовский А. Д., 2014

Конституция Российской Федерации - Сторінка 138

Конституция Российской Федерации вступает в силу со дня официального ее опубликованияпорезультатам всенародного голосования. День всенародного голосования 12 декабря 1993 г. считается днем принятия Конституции ...

Российская Федерация, 2014

Конституция Республики Армения

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ) Принят05.07.1995 Армянский народ, принимая за основу фундаментальные принципы армянской государственности и общенациональные цели, закрепленные в ...

Республика Армения, 2014

Первая советская конституция - Сторінка 423

ее КОНСТИТУЦИЯ (оснрвной ЗАКОН) российской СОЦИАЛИСТИЧЕСКОИ ФЕДЕРАТИВНОИ СОВЕТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРИНЯТАЯ \/ ВСЕРОССИЙСКИМ съьздом СОВЕТОВ в ЗАСЕДАНИИ от 10 ИЮЛЯ" 1918 годА ...

А.Я. Вышинский, 2013

Зодиак. Небесная конституция

Ведолей. Ключевое слово — Свобода. Почему мы несвободны и как обрести свободу? Нет, наверное, человека, который не задавал бы себе этот вопрос. И если о наших земных обязанностях и свободах говорит конституция ...

В. Карелин, 2014

Конституция, власть и свобода в России: Опыт ...

Принцип демократического государства в Конституции России Принятие Конституции Российской Федерациина всенародном референдуме 12декабря 1993г.прервало развитие советского типа демократии иорганизации ...

Эбзеев Б. С., 2014

Конституция дагестанца

Гадис Гаджиев. чудесные метафоры под воздействием встреч, бесед, впечатлений. Расул писал об этом: Я,как малохольный, хожу, фольклорист, Понашему бедному краю, Икаждое редкое слово,как лист, В гербарий души ...

Гадис Гаджиев, 2014

Конституция Российской Федерации в схемах. ... - Сторінка 4

Проект так и остался на бумаге Оппозиционные проекты декабристов: Конституция Павла Пестеля («Русская правда Пестеля») 1821—1823 гг. и Конституция Никиты Муравьева 1826 г. Выступали за ценности европейской ...

Крючкова Е. А., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОНСТИТУЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff конституція im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Непалі на тлі кривавих протестів прийняли нову конституцію

В Непалі вступила в дію перша демократична конституція, яка ознаменувала закінчення перехідного періоду від індуїстської монархії до світської ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Порошенко каже, що зміни до Конституції проголосують після …

"Конституція не є питанням коаліції. Конституція є питанням всієї Верховної Ради і всього українського суспільства, всього українського народу", ... «espreso.tv, Sep 15»

Лавров зажадав, щоб Конституція України узгоджувалася з …

Глава МЗС Росії Сергій Лавров заявив, що Конституція України має ... знаю, що Конституція України розробляється у співпраці з Венеціанською комісією, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Порошенко: Мені достатньо повноважень, що дає Конституція …

Президент Петро Порошенко заявив, що йому, як главі держави, достатньо повноважень, які дає Конституція, "і просити більшого, як це робили ... «Українська правда, Jun 15»

Конституція не допустить узурпації влади, - Яценюк

Конституції пишуться за письмовими столами, але Основними Законами вони стають тоді і там, де і коли спираються на історичний досвід народу, на ... «espreso.tv, Jun 15»

Ідеальна Конституція. Національна за змістом і цивілізаційна за …

Уранці 28 червня 1996 року після майже 24-годинного засідання Верховна Рада ухвалила Конституцію молодої незалежної Української держави. «Укрінформ, Jun 15»

Конституція України має адекватно реагувати на глобальні зміни …

Зберігаючи ключові принципи і положення, Конституція України має адекватно реагувати на глобальні зміни та виклики часу. Про це з нагоди Дня ... «5 канал, Jun 15»

Конституція дозволяє іноземцям служити в українській армії …

«У Конституції чітко вказано, що служба у Збройних Силах України є почесним обов'язком громадян України, однак це абсолютно не виключає і не ... «Укрінформ, Jun 15»

Яценюк хоче, щоб нову Конституцію схвалив народ

"І така Конституція повинна бути акцептована народом України. Тобто люди повинні сказати своє так цій Конституції", - заявив Яценюк. Він наголосив ... «Українська правда, Jun 15»

Яценюк: Росія не має права диктувати Україні, якою повинна …

"Але дуже важливо, що нова українська Конституція повинна бути написана, в першу чергу, народом України. І позиція президента щодо проведення ... «Українська правда, Apr 15»