WAS BEDEUTET КОНТРАКТОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «контрактований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von контрактований im Wörterbuch Ukrainisch
Vertrag, und, e. Diyapr. übergeben min h, um zu kontrahieren. In zwei Jahren wurde das Vieh mit jungen Leuten aufgefüllt, die in der Bevölkerung des Bezirks beschäftigt waren (Koz., New Flows, 1948, 184). контрактований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до контрактува́ти. За два роки поголів’я поповнилось контрактованим у населення району молодняком (Коз., Нові Потоки, 1948, 184).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «контрактований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОНТРАКТОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
контрактований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
контрактований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ivan Otara: roman - Сторінка 6
Іванко знав: «контрактований» — це той, що сільрада просила сіяти, аби завод із нього цукор виробляв. На городі — грядка не контрактованого, його мама кваситиме на борщ. Іванко навчився вимовляти те сільрадівське слово, ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 91
... к. торговий (тор- говёльний) контракт контрактант контрактант, -а контрактационный контракта- Ц1ЙНИЙ контрактация контракташя, -I контрактный контрактний контрактованный контрактований контрактовать контрактувати; ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
мужиків шкробався в потилицю та бідкав: пощо йому було контрактувати на двадцять п'ять літ? Не лучче було спродати весь грунт і купити собі за готові гроші посілість в іншім місці? А так запропастився навіки: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 295
... -у контракташйний контрактац1и, -I, ор. -ею контрактиий контрактований контрактовий контрактувати, -ую, -уеш контрактура, -и контракшя, -I. ор. -ею контральто, нев1дм., с. (голос) / ж. (сп1вач- ка) контральтовий контрамарка, -и ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словник-довідник з правопису - Сторінка 119
-ею контрактований контрактувати, -ую, -уеш контракта, -Т, ор. -ею контральто, неоЮм., с. (голос) I ж. (сшвачка) контрамарка, -и, д.-м. -цд, р. мн. -рок контрапост, -у контрапункт, -у контрарний контраснгнацгя, -1, ор. -ею контракт, -у ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
6
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 213
І з цієї ж брами лягла йому потім дорога до інституту. Контрактований студент, він після захисту дипломної знову повернеться сюди, звично зайде крізь цю заводську прохідну, одягне свою синю інженерську спецівку — і то вже, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 616
Контрактований студент, він після захисту дипломної знову повернеться сюди, звично зайде крізь цю заводську прохідну, одягне свою синю інженерську спецівку — і то вже, мабуть, на ціле життя. Здійснюючи раніше визрілий ...
8
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 213
І з цій ж брами лягла йому потім дорога до Інституту. Контрактований студент, він після захисту дипломної знову повернеться сюди, звично заїде крізь цю заводську прохідну, одягне свою синю інженерівську спецівку — і то вже, ...
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... контрагёнтський контр-адопрал, -а контр-адапральськнй контракт, -у контрактант, -а контрактапДйний контрактация, -I, ор. -ею контрактном контрактований контрактбвий контракту патн, -ую, -уеш контрактура, -и контрактуя, -1, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Dunaĭsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1868 rr: do ... - Сторінка 101
... один одному в польових роботах та збиранні врожаю. Вони (землі) складаються з голих степів, без будь-яких угідь, а якщо і є десь під садибою очерет або рибне ловіння, то вони контрактовані в Палаті державного майна іншими ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОНТРАКТОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
контрактований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Схеми»: землю біля Будинку профспілок можуть «подарувати …
І замість суду, йдеться в розслідуванні, може бути такий собі обмін – столична дирекція профспілок та її контрактований забудовник розбирають зайві ... «Радіо Свобода, Mai 15»
Российский авторынок в январе упал почти на 25%
Часть декабрьских контрактований засчитана как продажи в январе, без этого фактора реальное сокращение продаж доходит до 50%, говорил ... «Ведомости, Feb 15»
«Готовы строить везде, где рентабельно»
Контрактований проводится гораздо больше, чем представлено автомобилей в дилерских центрах. Мы продаём в среднем 1–1,4 тысячи машин в ... «Эксперт Online, Jul 12»
