10 BÜCHER, DIE MIT «КОРПИСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
корписати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
корписати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 128
Корбткlсть–краткость. короткозбрий— близорукій. Короткoзбрість–близорукость. короткомбвний—лаконическій. Короткомбвність–лаконизмъ. Корписати—ковырять. Корповѣшка — уховертка (насѣк.). Кортіти — горѣть желаніемъ ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
2
Словник української мови - Сторінка 401
Колоть. Ковырять. См. Корписати. Штирхати. Шпигинаръ (и. с. м. р.) Терпентинъ. Спиковое масло. Скопидаръ (!). Шпиговати (г.д.), Шпюнить. Подслушивать. Тайно высматривать. По- французски: ёзрюпег, по-польски тоже. Шпилйна ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 76
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 284
І чому тій билині зразу не поколихати горобця-доброго молодця?!.» Душе любив Чіпка казки слухати. В казках його зроду розумна голова 118 корписати — < м 1 1 1 ,.І.'- "* зобижати — па. оЬгаіас, 110 рябенький — гсітоЬ. рзігу, ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... зв'язок з копил1. копирсати «колупати», [корписати] «тс», [коперсати] «чесати, чухати; пере- бирати» Ш, копирсатися «перебирати, перевертати, перекладати щось; (розм.) займатися якою-небудь клоштною ро- ботою, копатися» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 288
Корписати, саю, eш, л.—Копирсати. Палічками землю кортисали. Св. Л. 174. Корписочка, ки, ж. О лисицѣ (въ пѣснѣ): хлопотунья? постоянно копающаяся? Ой не знала удівонька, як у світі жить, та наняла ведмедика за плугом ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 117
... ротів до тарілок; бряжчать виделки, стукають ножі... Ось і обід скінчився. Після обіду Шестірний трохи походив по хаті і взявся за книжку. Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах. Ліг і Петрусь. Попенко блудив по хаті очима.
8
Твори у двух томах - Сторінка 112
... мов коси, знай, ходять од тарілок до ротів, од ротів до тарілок; бряжчать виделки, стукають ножі... Ось і обід скінчився. Після обіду Шестірний трохи походив по хаті і взявся за книжку. Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах.
9
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах. Ліг і Петрусь. Попенко блудив по хаті очима... — Чорт батька зна що у нас, не хазяйка! — замовив він, перериваючи сумну тишу. — У других на закуску ягоди або що ...
10
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 117
... ротів до тарілок; бряжчать виделки, стукають ножі... Ось і обід скінчився. Після обіду Шестірний трохи походив по хаті і взявся за книжку. Жук вивернувся на постелі і корписав у зубах. Ліг і Петрусь. Попенко блудив по хаті очима.
