WAS BEDEUTET ПЕРЕВИСАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевисати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перевисати im Wörterbuch Ukrainisch
überwältigen, ayu, aesh, nedok., ÜBERSETZT, gut, nash; min h. überwältigt, la, lo und überhang, null, lo; Dock, was, über was, was. Biegen, über etwas hängen. An den Rädern der Tür hält Marian sich behutsam an das Handy und überklettert seinen Rumpf über die blinkende Leinwand der Eisenbahn (Stelmach, I, 1962, 162); Von der Küste bis zur Insel Truhanyov Überlauf-Luftbrücke (Krysch., Unter den Sternen .., 1950, 8); Der Regenbogenüberland wurde nach Norden übertragen (Zar., Antey, 1962, 272). перевисати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕВИ́СНУТИ, ну, неш; мин. ч. переви́с, ла, ло і переви́снув, нула, ло; док., чим, над чим, на що. Перегинаючись, повисати над чим-небудь. Обережно тримаючись за рухливі, на коліщатках двері, Мар’ян перевисає тулубом над миготливим полотном залізниці (Стельмах, І, 1962, 162); З узбережжя на острів Труханів Перевисне повітряний міст (Криж., Під зорями.., 1950, 8); На півнеба перевисла над землею веселка (Зар., Антеї, 1962, 272).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевисати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВИСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перевисати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перевисати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 603
... exceed the plan (by) 5 per cent. перевиробництво overproduction. перевисання overhanging. перевисати, перевиснути to overhang. перевислий overhanging. перевитрата overexpenditure; ком. overdraft; (накладні видатки) overhead; ...
2
Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 102
Аркодужне. перевисання. до. народів. Павло Тичина — один із найталановитіших співців чуття єдиної родини, поетів-інтернаціоналістів в українській радянській літературі. Життєдайним грунтом, на якому вічнозеленим деревом ...
Зіскель Менделевич Грузман, 1975
3
Текстологія поетичних творів П.Г. Тичини - Сторінка 77
[4] Глибинним будучи і пружним, чужим і чуждим «рідних» бродів, я володію арко-дужним перевисанням до народів. Перший рядок даного твору, як і в більшості поезій П. Тичини (про це можна суднім з рукописів), майже завжди ...
С. А Гальченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
4
Bezsmertnyky: Narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 295
Перевисання. до. народів. Незвичайний подарунок Самеда Вургуна 226 Біля сивого Каспію 231 Пісня, прирівняна до зброї (Михайло Ісаковський) 253' Ірпінь я не забуду милий.
Oleksa I︠U︡shchenko, 1982
5
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 16
Аркодужне перевисання до народов Образ поезп П. Г. Тичшш «Чуття едино! родпни» (1938), в якому втшено почуття радянського патрштизму: Глибинним будучи 1 пружним, Чужим 1 чуждим рздних брод!в, Я волод1Ю аркодунгаим ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov, 1975
6
Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 151
Поняття дружби народ1в передане через уза- гальнеш символ1чно зречевлеш образи, наприклад, «арко- дужне перевисання до народ1в» — прихильне ставлення до шших народів матеріал13уеться в метафор^ побудовашй на ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
7
Українська радянська література: для студентів ... - Сторінка 292
Поняття дружби народів Тичина передає тут через узагальнені, символічно зречевлені образи, наприклад, «аркодужне перевисання до народів» — прихильне ставлення до інших народів матеріалізується у метафорі, ...
Петро Кононенко, Василь Васильович Фащенко, 1979
8
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 151
Хіба не гідний подиву образ: «Я володію арко- дужним перевисанням до народів»? Перед нами поетична формула підвищеної ідейно-естетичної концентрації, в якій знайшла вираз масштабна і важлива філософсько-психологічна ...
9
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
дістю радянської доби, яка спорудила між націями «міст із сталі» і обдарувала кожну свідому людину добродійним почуттям «перевисання до народів». Щось подібне можна сказати про більшість віршів Тичини, які стали класикою ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
10
Dorohoi͡u͡ druz͡h͡by: statti, portrety, narysy - Сторінка 245
Я володію арко-дужним перевисанням до народів. Важко знайти кращий образ, ніж це з переливами веселкових барв «перевисання» від народу до народу, від культури до культури, від слова до слова. Ось лежать переді мною на ...
