9 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕКИСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перекисати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перекисати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 678
ЬурегохМаПоп. перекисати (-аю, -аеш) /и, перекйснути (-ну, -неш) Р VI 1о Ьесоте 1оо лсИ, 1о йг- 111. 'п1 (оо тисЬ. перекйслий (-ла,-ле)* юо асИ (зоиг), Ьу- регохЫа1ео\ перекйцкати (-аю, -аеш) Р VI ю зюр шшЬ- Ппе оуег; 1о оуегШгп ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 584
ЫохШ, регох!с1 ; п. во дню ара ох1<тепа1а. перекисати, -саю, -саеш ; перекйснути, -ну, -неш, а зе птасп, а зе аИега, а ;>е. з1пса. переклад, -ду 1гас1исеге. перекладати, -даю, -даеш ; перекла- сти, -ладу, -ладёш а 1гас1исе, а Ш- ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
3
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 396
(перемщати) НалзГегег уг; ивтрог- 1ег уг (перееозити); ~ся 1. (поширюватися) раззег у/, 8аЙпег 1'; (л/>о «огонь); 2. ёсНапяег уг (словами, поглядами). перекис хш. регопНе т; ~ водню еаи /охуаёпёе. перекис ати я'а^пг; (оигпег у/.
Valentyna Bronislavivna Burbelo, Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Кв. Гляди ж, щоб кисгль не пе- рекитв, а то ргдкий стане. Перекисати, саю, еш, сов. в. пере- кйснути, ну, неш, гл. 1) Перекисать, ие- реквспуть. Тгсто перскиснс. 2) Перемокать, перемокнуть, промокнуть. По дощсв'г пере- моччтъея, ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... перекисати» (про молоко), [юрда] «вурда; сир». — Див. ще вурда. зяб, зябля «зяб» СУМ, Г, [зяба Ж, дзяб ЛЧерк, дзябля ЛЧерк] «тс», зяб- лёвий, зябльовйй, [зябйти] «орати на зяб» Ж, [зяблйти Ж1, зяблювати «тс»; — р. зябь, бр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 121
Перекисати, саю, еш, сов. в. пере- кйснути, ну, неш, гл. 1) Перекисать, перекиснуть. Тгсто перекисне. 2) Перемокать, перемокнуть, промокнуть. По догцевг перемочиться, перекисне. Зм1ев. у. Перекйцнути, ну, неш, гл.
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 395
(о скІеЬе, сене, %гізке, рагадщкаск) перекисати -ає ргекузі^ дуже (надто) кислий коюг. кислючий, кислющий, прекислючий, пре- кислюший ргекухпйі -пе -піі сіок. р. ргекучаі; -пик- сезіо перекисле тісто ргі'Гакпііі -пе -під док. перелякати ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 582
Х)Ьегзаие- гип§ /; 8ирег-, Нурег-охус! п; аисН двооксйд; «ати (-аю, -аеш) п ги У1е1 §агеп, йЬегзаиегп, ги ваиег ттегЛеп; с&гсппаВЪ туега'еп перекйс|лий (-ла, -ле) йЬегзаиег, ги ваиег; ~нути ф -ну, -неш) р/: перекисати перекипкати[ся] ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 244
11ebergabe цыграфа, 1. блдавка, блача, цыгайти, у. г. перекисати, перекиснути; киснучи виливатися, 11ebergang, m. перехóдъ. 1ehergeben, v. а. 6ддати, передати, вручити; id) — гомоти мати, блювати. цеѣergebirgidt, adi. загóрний, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕКИСАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перекисати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
5 швидких і простих способів приготувати малосольні огірки
Якщо починають перекисати, можна злити розсіл в іншу каструлю, прокип'ятити, знімаючи піну. Огірки промити, викласти зі свіжими спеціями в чисті ... «ОГО, Jul 14»