WAS BEDEUTET НАПИСАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «написати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von написати im Wörterbuch Ukrainisch
schreib, ish, ishish, perh. Dock zu schreiben Yurko streckte einen kleinen Teller aus, schrieb ein paar Worte (N.-Lev., III, 1956, 294); Schreibe über dich selbst, was du tun wirst, was du tust (Kotsyub., III, 1956, 393); - Wenn ich wüsste, würde ich dem Oberkommando eine Erklärung schreiben, dass ich keine Piloten oder Seeleute nehmen würde (Tyt., Vir, 1964, 344); Ich schrieb das Skript "Aerograd" in Moskau für zweieinhalb Monate (Dovzh., I, 1958,26); [Tikhon:] Wenn ich ein Armer wäre, würde ich die gleiche Figur so zeichnen: Ich würde meine Augen aufrichtig schreiben und meine Augenbrauen schwarz (Du., III, 1960, 157). написати, ишу́, и́шеш, перех. Док. до писа́ти. Юрко вистругав маленьку дощечку, написав кілька слів (Н.-Лев., III, 1956, 294); Напишіть про себе, що поробляєте, чим заняті (Коцюб., III, 1956, 393); — Якби знаття, я б.. заяву написав до вищого командування, щоб мене ні в льотчики, ні в моряки не брали (Тют., Вир, 1964, 344); Сценарій "Аероград" я написав у Москві за два з половиною місяці (Довж., І, 1958,26); [Тихон:] Коли б я був малярам, я так би малював того чорта: написав би очі синенько, а брови чорненько (Вас., III, 1960, 157).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «написати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАПИСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
написати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
написати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Рукописи славянские и русские - Сторінка 103
Лѣта 7085 далъ въ домъ Пречистыя, вь Осифовъ монастырь, Василей Стефановъ сынъ Рубцовъ вкладу 10 рублевъ, при казначеѣ Боголѣпѣ Окороковѣ. И какъ Богъ пошлетъ по душу Василья и написати его по монастырскому ...
2
Serbskij narodnyj List - Сторінка 133
Познаванѣ природе човеческе у нѣным” найтайніим” сградама, сила воображенія ствараюѣа, сила разума уреѣуюѣа, прегледъ изоштренъ и проницателанъ, а после свега тога вешто перо, кое уме све точно написати и тако ...
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Игн. Пут. —"перепись:—Въ дьни онъ! изиде повелѣните отъ кесара Аугоста, написати вьсж вьселіенжѣ. Се написа, ник: пьрвою бъисть, владжщоу СурикажКуриниоу (droурафа). Лук. П. 1. 2, Остр. ев. нАписАти, нАпиш8 и нАписАю ...
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
написАти, нАпищ5 и нАшислю — написать, изложить письменно: — И испрошь дъщицж, написа имА кго (Курафа). Лук. Л. 63. Остр. ев. И бѣ написа54). Мр. ХИ. 26. т. ж. Написахъ кънигъt: сита. Мин. 1096 г. (сент.) 176. Се же имѣите ...
5
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
Старецъ Сергѣи Сенюшкинъ дал 10 алтынъ денег написати в сенаникъ три имена. Приѣзжалъ ис Каргополя подьячеи Иван Озерецкои, на молебѣн дал 16 алтынъ. И всего в мѣсяцѣ в декабрѣ в приходе денегъ 218 рублев 18 ...
6
Рукописи славянские и российские - Сторінка 369
Какъ написати грамота игумену вь великь монастырь. Потонъ Протропъ. Отъ митр* IOHW, два образца. д. 317- Какъ написати оть болшаго Святителя кь епископу, коли иметея ослушатися, не поедет*. Отъ митр. 1оны Тверскому ...
7
Обзор "Грамот коллегии экономии" - Сторінка 161
нашег живота написати нас в сенадик по монастырскому улаженю и по вкладу. А тѣ наши дни Ѳролково и Собинина не проданы и не залоЖены И П0 ДУПе Инде не отданы ни в кобалах в денежных и в хлебных ни в записях ни в ...
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 247
Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. Супрун-Яременко Н. О. Приклад No 233б: Завдання: написати одне початкове сполучення і добути з нього в умовах складного показника два похідні сполучення.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
И указалъ Государь, Царь и Великій Князь Алексѣй Михайловичь всея Руссіи то все собрати, и въ докладъ написати Бояромъ, Князю Никитѣ Ивановичу Одоевскому, да Князю Семену Васильевичу Прозоровскому, да Окольничему ...
10
Заметки о древнерусском иконописании. Известные иконописцы ...
Богъ поможе тебѣ зѣло хытро написати, и ce тобою самъ съдѣлалъ ю есть». Наступилъ вечеръ, и съ лучами солнца исчезъ таинственный художникъ съ иконою.—А разстроенный закащикъ «всю нощь безъ сна пребысть 29 — 11.
Успенский М. И., Успенский В. И., 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАПИСАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
написати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Які акорди потрібні, що написати справжній хіт
Пісня "Smells Like Teen Spirit" гурту "Nirvana" - найбільш ідеальний хіт усіх часів, інформує ТСН. До такого висновку прийшов британський комп'ютерний ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Тиждень моди у Нью-Йорку: "дати кожній жінці шанс написати …
Дизайнерка Діан фон Фюрстенберґ своєю новою колекцією для весни 2016 року дає кожній жінці шанс “написати свою власну долю”. У ностальгічній ... «euronews, Sep 15»
Автор книжки "Іловайськ" Євген Положій: Про цю трагедію …
Але мені здається, що, можливо, про війну зарано писати, але про Іловайськ потрібно було написати саме зараз. Я впевнений, що буде дуже багато ... «espreso.tv, Sep 15»
Дії міліції на стадіонах змусили ультрас українських клубів …
Дії міліції на стадіонах змусили ультрас українських клубів написати лист Авакову. 28 серпня в 19:32. Уболівальників цікавить, чи відповідала робота ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Керівника одеської митниці змусили написати заяву про відставку
Автомайдан та інші активісти добилися написання заяви про звільнення Владиславом Ракшею, якого вони звинувачують в бездіяльності в боротьбі з ... «OstanniPodii.com, Aug 15»
Написати заяву і додати копію довідки про переміщення …
Київ – Активісти і депутати ініціюють ухвалення закону, який дасть змогу переселенцям (внутрішньо переміщеним особам) проголосувати на місцевих ... «Радіо Свобода, Aug 15»
Як ефективно написати супровідний лист до резюме
Багато пошукачів, докладаючи зусиль до написання резюме, абсолютно забувають про його доповнення – супровідний лист. І вчиняють нерозважливо. «ОГО, Jul 15»
Кличко сказав чиновнику КМДА написати заяву на звільнення і …
Під час засідання експерти розповіли про зловживання на ринку зовнішньої реклами столиці, представивши відповідні факти з розміщення нелегальних ... «espreso.tv, Jul 15»
Написати книгу про Кузьму мамі музиканта порадила психолог
Аби притупити біль від втрати, психолог порадив Ользі Михайлівні написати книгу про сина. І вона це зробила – поспішала, аби встигнути до концерту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
Жителів Рівненщини просять написати листа і привітати Надію …
Рівнян закликають написати листи-привітання та принести їх 7 травня, на Майдан Незалежності у намет ВО "Батьківщина" з 12 до 15 години. «ОГО, Mai 15»
