WAS BEDEUTET КОВБАСНИК AUF UKRAINISCH
Definition von ковбасник im Wörterbuch Ukrainisch
Wurst, und, Teil 1. Schale Er, der Würste machte und verkaufte. Weil er noch klein war, um das Wasser zu schleppen, gab sein Großvater es der Wurst für drei Rubel pro Monat (Punch, O. Parch., 1939, 24); [Katery:] Verkauft sie [Nadyok] dort [in Deutschland] zu irgendeiner Art von Wurst (Moroz, Piusi, 1959, 10) .2. Spezialist für Wurstproduktion.
10 BÜCHER, DIE MIT «КОВБАСНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ковбасник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ковбасник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
_ В Їндржиховім Г радці, _ обізвався Швейк, _ був колись ковбасник Йозеф Лінек. У нього на полиЦі стояли дві коробки. В одній була мішанина всяких спеЦій, які він додавав до ліверних ковбасок та кров”янок, а в другій _ порошок ...
2
Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni
Узяв він тоді того портрета та й поніс до ковбасника на продаж. Заплатив йому ковбасник з дорогою душею та й повісив у себе над дверима, шоб видно було, де смачні ковбаси продаються. Через якийсь там час проїжджає по тій ...
3
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Zarubiz︠h︡ni literatury - Сторінка 193
була поставлена нова комедія Арістофана «Вершники», де «пафлагонець» (Клеон) і вуличний крамар-ковбасник, двоє рабів, суперничають за вплив на господаря. А господар цей «Демос», якого Арістофан наважився змалювати ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1966
4
Obz︠h︡ynkovyĭ vinok - Сторінка 134
Катавасія почалася небавом, по тому, як ковбасник вихилив, запиваючи коньяк і оті циліндрики, півторалітрівку сильно газованої жовтої води. Майор краєчком ока запримітив, як він раз, а тоді вдруге розпустив ремінець на штанах, ...
За це варто терпіти, навіть коли проклятий той ковбасник б'є по щелепах. Нехай б'є, вже недовго. Після таких візит Петрові було легко і радісно на душі. Те, що говорив Роман, — це ж, власне, те, що думав і він завжди тут і перед ...
Мотив його дій бувби цілком зрозумілий: кожен ковбасник мігби зрозуміти Фільбі! Але Мандрівник у Часібув чималим диваком, і ми не довіряли йому. Те, що уславило б іншу, менш розумну людину, в нього виходило як фокус.
7
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Ну—ка, шапку долой! — приказала она. — Швабра! Ковбасник! — раздалось в толпе. — С мечом ты пришёл, от меча и погибнешь, тевтон! А. Ким. Соловьиное эхо. [Заголовки:] Кто к нам с рублём придёт, тот от рубля и погибнет!
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1043
... свиня; 3. амер. жирний шмат, урядові дотації (що надаються з політичних міркувань). pork-butcher [' pОk"bVtSal n 1. різник свиней; 2. ковбасник. porket [' pОklt] n розм. підсвинок, порося. porkling [' pОkllN n поросятко. porky [' pОkl] n ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 412
... pluck sausage. ковбасник sausage dealer; sausage-maker. ковбой cowboy; амер. розм. wrangler. ковбойка розм. cowboy shirt. ковбойський cowboy (attr.); ~ фільм western. ковдра blanket; bedcover; ватяна ~ quilt; пухова ~ eiderdown.
10
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 225
А що ж ковбасники роблять з тими, що ви здали їм? — О, ті знали своє діло! За кожного злодюгу я платив їм півлітра горілки, і мені не доводилось на них нарікати. Одне слово, вони роздягали приведеного до тіла й підвішували за ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
2005
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОВБАСНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ковбасник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Словотворення "по-дитячому": не батарея, а нагрівало
... літальник (льотчик), пальтовник (той, хто шиє пальто), ковбасник (той, хто любить ковбасу); я гармонив (грав на гармошці); він забуватель (хто забуває ... «Еxpress.ua, Apr 15»
Інтерв'ю заступника голови Державної ветеринарної та …
От вам наочність того, як виглядатимуть дві різні структури після злиття і хто, зрештою, керуватиме цим одороблом: ливарник чи ковбасник?! До речі, під ... «Урядовый портал, Jan 15»
Держветфітослужба України та ветеринарні служби Польщі та …
... на територію України тварин та продукцію тваринного походження та питання експорту штучних колагенових оболонок для ковбасник виробів. «Урядовый портал, Mai 14»
Секрет ковбаси — у м'ясі
Пострадянські ковбасники довершили знущання над колись ароматним і поживним продуктом, сотворивши безліч різновидів м'ясоподібних сумішей, які, ... «Україна молода, Apr 13»